«Sigue adelante» en DIARIO DE NAVARRA

Publicado el 17/05/2017

ERA 2006, un año después del huracán Katrina, uno de los más mortíferos de la historia de EE UU hasta entonces y causante en Nueva Orleans del mayor número de muertos al inundarse por el fallo de su sistema de diques. El hombre, del barrio de Treme, se había ido a Houston tras el desastre, y allí había fallecido, al año del Katrina, de un ataque al corazón. Ahora era la víspera del entierro y el cuerpo había sido trasladado a casa para la ceremonia y seguir la tradición: una banda de músicos estaba dando una vuelta alrededor de la residencia de la familia, en Treme. Pero a mitad del desfile se truncó al aparecer la policía y ordenarles parar porque sus vecinos les habían denunciado. Los músicos escuchaban atónitos: el barrio ya no les pertenecía. Lo que antes era una tradición sagrada ahora era ruido para los residentes que se habían mudado allí, que habían invertido en sus casas y que consideraban que ese tipo de prácticas culturales les desvalorizaba y molestaba. La anécdota la relataba ayer Luis Soldevila y está recogida en el libro Sigue adelante, raza poder y música en Nueva Orleans, de Matt Sakakeeny.

Leer más [+]

Edizioa Etzi GARAn

Publicado el 16/05/2017

Aspaldian sortu zen “Jakin” aldizkaria Arantzazun, eta Jakin Irakurgaiak pentsamendu liburuak plazaratzeko ardura hartu zuen Joxe Azurmendi pentsalariak 1996. urtean. Urtero 3 liburu plazaratzeko laguntzak mantendu bitartean horrela aritu ziren. Orain nekez plazaratzen dute bakarra urtean, «Jakinen egiturak ahalbidetzen duelako maila batean», Xabier Eizagirre Jakineko arduradunaren iritziz. Katakrak liburu-denda taberna eta jatetxea delako liburuak argitaratzeko aukera ere zabaldu dela gogoraraziz abiatu zuen mintzaldia Nerea Fillat bertako kideak. Anjela Davis ekarri zuten euskaraz iazko udazkenean, eta euskaraz eta gaztelaniaz pentsamendu liburuak plazaratzeko aukera zabaldu da orain. Zazpi lagunen bazkaloste batean pentsatu zuten Davis euskaraz behar zutela gerora Eskafandra sortu zutenek ere. Auzolanean dirua batu, eta itzulpena ordaintzeko aukera ikusi zuten; Jakin eta Elkar argitaletxearekin koedizioan pentsamendu feminista euskaraz argitaratzen jarraitzeko liburu zerrenda dute orain jomuga Lorea Agirre eta bere adiskideek.

Leer más [+]

Reseña: LOS NAUFRAGOS DEL BATAVIA

Publicado el 15/05/2017

En dicha época localizarse en el oceano era una tarea complicada, los mapas todavía estaban incompletos, y solo se podía conocer con exactitud la latitud (posición norte y sur) pero raramente la longitud, a eso había que añadir que las rutas que buscaban optimizar el empuje del viento raramente llevaban por el comino más directo y corto.

Barcos grandes y robustos para el transporte de especias, pero difíciles de maniobrar por su tamaño. El Batavia era uno de ellos y Simos Leys nos narra en un relato corto y sintético lo que suponía subirse a él hace casi 400 años. Un viaje que mucho tomaban sin certeza de retorno ni de supervivencia.

Leer más [+]

Edizioa Etzi BERRIAn

Publicado el 12/05/2017

Euskal literaturaren etorkizunaz eztabaidatzeko, honako hauek bildu ziren herenegun, Iruñeko Katakrak liburu dendan, Edizioa etzi: narratiba izenburupean egindako mahai inguruan: Gorka Arrese, Xabier Mendiguren, Xabier Olarra eta Mikel Soto; hurrenez hurren, Susa, Elkar, Igela eta Txalaparta argitaletxeetako editoreak dira. Orainaren zailtasunek etziko perspektiba lausotzen dietela uste dute. Dena den, Arresek azaldu du euskal edizioak eredu propioa behar duela, «Espainiako eta Frantziako ereduak nolakoak diren begiratu gabe».

Leer más [+]

Iñaki Redin BERRIAn

Publicado el 12/05/2017

Zurrunbiloan sartzeko atea izan ohi dira drogak. Hala uste dute hartzen dituztenek. Zorabioa heldu da gero. Drogaren definizioa, baina, nahierara erabili ohi da gizartean. «Ona da egunean ardo baso bat», «soilik asteburuan erretzen dut», «porrotxo batek ez du kalterik egiten». Haur eta nerabeek eskura dituzten drogak samurtu, leundu egin ditu gizarteak, kontsumo ohiturek bideraturik, baina haur eta nerabe horiei drogarik ez hartzeko esaten zaie. Ezpada droga horri botika deitzen zaiola. ADHN arreta defizitaren eta hiperaktibitatearen nahasmendua diagnostikaturik duten ikasleei metilfenidatoa ematen zaie, adibidez. Horri buruz hausnarketa egin du Iñaki Redin Bigarren Hezkuntzako zientzia irakasleak, eta gelako esperientziekin liburua kaleratu du: Educar sin drogas (Drogarik gabe hezi) (Katakrak, 2017).

Leer más [+]

SIGUE ADELANTE: Raza, poder y música en Nueva Orleans es la última novedad de la editorial Katakrak. Que tendrá una breve, pero significativa gira. Con los traductores (y amantes de la música negra) en todas las estaciones. Además de invitados especiales.

Leer más [+]

Edizioa Etzi GARAn

Publicado el 10/05/2017

1988. urtean hasi ziren Gorka Arrese eta Xabier Mendiguren editore lanetan. Susa argitaletxean Xabier Montoiaren “Narraztien mintzoa” izan zen Arresek editatutako lehen liburua eta Juan Luis Zabalaren “Gertaerei begira” kaleratu zuen Mendigurenek Elkar argitaletxean. 23 urte zituzten biek. Xabier Olarrak hurrengo urtean ekin zion Igela argitaletxea sortu eta itzulpenak plazaratzeari. Mikel Soto, berriz, 2005etik da Txalapartako editore, eta Laura Mintegiren azken liburua argitaratzearen ardura egokitu zitzaion.

Leer más [+]

Reseña: EL SUEÑO DE EICHMANN

Publicado el 08/05/2017

Pocas veces tenemos la oportunidad de leer un texto exclusivamente dedicado a la filosofía en forma de obra de teatro. Michel Onfray, filósofo libertario francés, creador de la Universidad Popular de Caen (Normandía) se coloca el disfraz de dramaturgo para darnos una lección sobre filosofía y sobre todo sobre ética y moral. Onfray quiere desagraviar a Nietzsche por la asociación que se ha realizado históricamente en torno a la figura del filósofo alemán y el nazismo. Así en la introducción Onfray explica la falsificación aprovechada por la hermana de Nietzsche que se alistó a las filas del Partido Nacional Socialista Alemán.

Leer más [+]

«No sustituyas la fruta por zumos»

Publicado el 05/05/2017

«Si tomas dos zumos naturales al día puedes engordar cinco kilos al año», así se expresó Maitane Unzu en su colaboración mensual en Euskalerria irratian. Se sirvió para la colaboración del...

Leer más [+]

Miguel Izu en DIARIO DE NAVARRA

Publicado el 03/05/2017

«Me siento muy cómodo escribiendo novela negra»

El escritor navarro acaba de publicar su segunda novela titulada 'El crimen del sistema métrico decimal'. La obra, que camina entre la novela negra y la histórica, refleja los cambios políticos y sociales vividos en España en 1849

Leer más [+]

Tras un precioso día del libro, con muchxs lectorxs y amigxs, hemos presentado EDUCAR SIN DROGAS en la calle Mayor. Amistades del autor y mucha gente del mundo docente se acercaron a la cita.
También se han hecho eco del...

Leer más [+]

Páginas