Una salchicha y dos perros. Un hombre, una mujer, el lobo y los tres cerditos. Pelé y Maradona... ¿Cómo terminará esta lucha? Hay tanta gente en cada bando que la confusión no deja de crecer.



Con un texto minimalista se explica el origen de un conflicto (de todos los conflictos, de hecho) para acabar constatando que con demasiada frecuencia no sabemos por qué hacemos las cosas ni cómo nos hemos envuelto en una discusión. Las ilustraciones de Guilherme Karsten hablan por sí solas y los detalles, las expresiones, los personajes… hacen que la anécdota sea más trascendental y nos hacen seguir el hilo de la historia con fluidez y eficacia. Bajo una historia sencilla, lineal y cotidiana se esconde una reflexión profunda sobre un tema tan actual y cruel como las guerras y los conflictos entre las personas y lo que representan, tal y como plantean las ilustraciones llenas de referentes universales que nos hacen pensar en la diversidad y en la paradoja que implica: la riqueza que aporta a la sociedad, pero a la vez cómo puede ser una fuente de conflictos si no se gestiona bien. Esto, sí, al final también podemos llegar a la conclusión de que aunque hay cosas que pueden separarnos, también las hay que nos unen y nos hacen vivir en paz.



Estira y afloja, Cabo de guerra en la versión original brasileña, ha sido finalista del premio AEILIJ (Asociación de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil y Juvenil de Brasil) 2023 al mejor texto literario infantil y al premio Jabuti (Cámara del Libro de Brasil) 2023 al mejor libro infantil.