monótona existencia da un giro inesperado cuando, de regreso a casa, rescata de un cubo de basura a un cachorro maltratado y conoce a Nadia, una mujer sensible con una enigmática cicatriz en la garganta. Sin embargo, lejos de augurar tiempos mejores, el doble encuentro es solo el preludio de graves apuros: el bar sufre un atraco a mano armada, el inspector Evandro Torres indaga en el asunto, y las bandas rivales entran en acción. Aunque sin duda lo peor es la aparición de Eric Deeds, un ex convicto psicópata que reclama la propiedad tanto del perro como de Nadia, cosa que Bob, que casi a su pesar se ha encariñado de ambos, no está dispuesto a concederle. Así, lo que había comenzado como un cuento navideño deriva gradualmente hacia una violenta pesadilla.

Reseñas:
«Una novela breve, intensa y descarada.»
Publishers Weekly

«Lehane es uno de los grandes de la ficción criminal contemporánea.»
Daily Mail

«Dennis posee un sentido de la historia y del diálogo que para Hollywood es como una droga. Y su tratamiento de los personajes femeninos es único.»
George Pelecanos

«Lehane se ha trabajado su camino hasta el nivel más alto de los escritores de novela negra.»
Booklist

«Dennis Lehane ofrece una combinación de emociones fuertes con descripciones precisas de asesinos y otra gente de mala calaña.»
Chicago Tribune

«Qué bien escribe este hombre.»
Elmore Leonard

«Un maestro.»
The Philadelphia Inquirer

«Dennis no tiene reparos en cruzar los límites artificiales impuestos a la novela negra.»
Tom Perrotta