La joven Ane, protagonista de AIRE, vive la montaña como la válvula de escape perfecta frente a su vida cotidiana, un auténtico bálsamo para su mente. Siempre que puede disfruta de la naturaleza en compañía de su amigo Erik. En sus excursiones por cimas cercanas, y otras más lejanas, los dos experimentan juntos esos sentimientos que comparten todos los aficionados al montañismo.
Pero los años se suceden y la sociedad se transforma a una velocidad vertiginosa, unos cambios a los que no permanece ajeno el mundo de la montaña. A través de la mirada crítica de una Ane ahora ya madura, viviremos esta transformación en clave de humor, ironía y, a veces, melancolía.