treball assalariat dels economistes clàssics post-smithians, caracteritzat pel rigor ombrívol de la seua figura, és la incitació original d'una sèrie de respostes, reactives i proactives alhora, que configuren noves propostes caracteritzades per la modernitat dels seus trets constitutius i la capacitat per a promoure llenguatges laborals de profund sentit i significat i, en alguns casos, d'important repercussió social. L'autor ens proposa set figures del treball en què es resumeix la vasta tasca argumentativa i retòrica duta a terme, en diferents països europeus, entre la Revolució francesa i el final del cicle revolucionari de 1848. Les set componen un ambiciós fresc en què ressalta la força i la suggestió de cada una de les figures, així com aquells trets significatius que només revelen les matisades relacions que poden establir-s’hi. El trabajo transfigurado proposa al lector una nova comprensió històrica de les imatges fonamentals del treball pròpies de la contemporaneïtat tal com van sorgir en una època d'intensa polèmica sobre el que succeïa amb el treball i els treballadors i el que el futur immediat els tenia reservat.