24
Febrero
Viernes
19:00
paROCKo's: Esquivando a la muerte
Biniloa eta CDa jada Katakraken.
24
Febrero
Viernes
19:00
paROCKo's: Esquivando a la muerte
Vinilo y CD ya disponible en Katakrak.
«Bai, ni, besteak beste, marxista naiz oraindik»
24/01/2017
Buletin honen lerroburua ez da Leninena. Duela ehun urte mundua hankaz gora jarri zuen errusiarrak. Eta atzo, larunbatarekin, zen bere heriotzaren urteurrena, 1924an zendu zen. Lerroburu hau John Bergeren mezu bat da. Joan den astean hil zen Berger. Baina alde egin aurretik begiratzen erakutsi zigun. Hori ere ikasi egiten delako, ez bada behin eta berriz gaizki ikusi nahi.
Testu hau Amaia Apalauza eta Iñigo Roqueren bidez jaso dugu (Garazi Ugalderekin batera Angela Davis euskarara ekarri zuten). Zehaztasunez eta azkar itzuli dute ingelesetik Bergerren testua.
Tesla Orduan Horvaten liburuari buruz
97 irratian xehetasun handiz aritu ziren LA RADICALIDAD DEL AMOR liburuari buruz.
Erreseina: CONTRA EL TIEMPO
Juan Etxenike doktoreak erreseina bat egin dio CONTRA EL TIEMPO Luciano Concheiroren liburuari.
2bat-en errezitaldiaren audioa
Entzungai daukazu poesia eta musikarekin 2batek osatutako errezitaldia.
Hala Bedin argitaletxearen nobedadeak aurkezten
Imanol Miramónek argitaletxearen nobedadeak aurkeztu zituen arabako Hala Bedi irratian.
Elkartasun kulturala Saharekin
Aurkezpen elebidun bat egin zuten Maite Ramos, Josu Jimenez Maya eta Xabier Gallok Kabiak proiektua aurkezteko.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Sí, yo, entre otras cosas, soy marxista todavía»
21/01/2017
El titular de este boletín no es de Lenin. Ese señor con dicción no muy fina que puso el mundo patas arriba hace cien años. Y que murió tal día como ayer en 1924. El titular es parte de un texto precioso de John Berger que murió la semana pasada. Pero que antes de marcharse nos enseñó a mirar. Porque a eso también o se aprende o se yerra una y otra vez.
Es un texto al que hemos llegado a través de Amaia Apalauza e Iñigo Roque (traductores, junto con Garazi Ugalde, de Angela Davis al euskera). Han traducido con precisión y celeridad este precioso texto del inglés al euskera. Puedes leer el original en inglés.
Reseña: CONTRA EL TIEMPO
El doctor Juan Etxenike reseña CONTRA EL TIEMPO de Luciano Concheiro.
En Hala Bedi sobre LA RADICALIDAD DEL AMOR
Imanol Miramón presentó las novedades editoriales en la radio alavesa Hala Bedi.
Audio del recital de 2bat
Ya tienes disponible el audio del recital de 2bat.
En Tesla Ordua sobre LA RADICALIDAD DEL AMOR
Un análisis detallado en 97 irratia sobre LA RADICALIDAD DEL AMOR.
Solidaridad cultural con el Sahara
En una presentación bilingüe Maite Ramos, Josu Jimenez Maya y Xabier Gallo nos explicaron el proyecto de la asociación Kabiak.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
09
Febrero
Jueves
17:00
Colombia: interceptación ilícitas y contraespionaje
09
Febrero
Jueves
17:00
Colombia: interceptación ilícitas y contraespionaje
Contaremos con la presencia de Magda Correa de Andreis, víctima de Crimen de Estado en Colombia.
Presentación del libro de Julián Martínez CHUZADAS, espionaje e interpretación de comunicaciones a la oposición política y social durante el Gobierno de Álvaro Uribe.
04
Febrero
Sábado
10:30
Derechos de autor a nuestra manera
En 2017, Euskal Kulturgileen Kidegoa (Asociación de Creadores de Cultura Vascos) vuelve a organizar talleres, con un triple objetivo: iluminar el oscuro campo de la propiedad intelectual; dar a conocer la entidad; y conocer las preocupaciones y aclarar las dudas de los creadores vascos.
Los talleres están organizados en dos bloques. En la primera mitad, la experimentada música y experta autodidacta en propiedad intelectual Ainara LeGardon ofrecerá un análisis del panorama de la gestión colectiva de derechos de autor a nivel nacional. En la segunda, un responsable de EKKI expondrá el trabajo y objetivos de la entidad, y responderá a las dudas del público.
Queremos seguir con la dinámica de organizar los talleres de EKKI en focos de la creación y la cultura de Euskal Herria, pero sin olvidar que debemos hacer llegar el mensaje a nuevas plazas.
Invitado especial: Xabier Erkizia.
04
Febrero
Sábado
10:30
Egile eskubideak gure erara
2017an Euskal Kulturgileen Kidegoak berriro antolatuko ditu mintegi batzuk, helburu hirukoitzarekin: jabetza intelektualaren arloan argia botatzea; erakundea ezagutzera ematea; eta euskal sortzaileen kezkak ezagutu eta zalantzak argitzea.
Mintegiak bi bloketan antolatuta egongo dira. Lehenengo erdian, Ainara LeGardonek, esperientziadun musikari eta jabetza intelektualaren arloko autodidaktak, nazio mailako egile eskubideen kudeaketa arloaren gaineko analisia egingo du. Bigarrenean, EKKIko arduradun batek erakundearen lana eta helburuak azalduko ditu, eta publikoaren galderei erantzun.
EKKIren mintegiak Euskal Herriko kulturaren eragin-gune garrantzitsuenetan antolatzeko dinamikarekin jarraitu nahi dugu, baina toki berrietara mezua helaraztea ahaztu gabe. Hauexek dira konfirmatutako datak:
Gonbidatu berezia: Xabier Erkizia
19
Enero
Jueves
20:30
Urtarrileko dastatzea: Maximo Abete
San Martin de Unxeko Maximo Abete upategiko langileekin ardo ekologikoa nola egiten duten ikasiko dugu.
10€ zizka mizkekin.
Libro recomendado:
19
Enero
Jueves
20:30
Cata de enero: Maximo Abete
Bodega Maximo Abete de San Martin de Unx.
Sobre el proceso de producción del vino ecológico.
10€ con picoteo.