Nelson Peralta (Bloco de Esquerda: Portugal).
Andreas Günther (Die Linke: Alemaniako Errepublika Federala).

* Iratzar Fundazioak antolatuta

Nelson Peralta (Bloco de Esquerda: Portugal).
Andreas Günther (Die Linke: República Federal Alemana).

* Organizado por la Fundación Iratzar

La música pop vasca no sólo ha reflejado los cambios sociales que se han dado en Euskal Herria a partir de los años 60, en muchos casos ha ayudado a provocar esos cambios o también puede servir de freno cultural para otro tipo de cambios. En ese sentido el libro es también una aportación al famoso "relato" que debemos construir entre todos sobre lo que ha pasado en la sociedad vasca en estos años.

Musika popularrak gure lurraldean gertatu diren zenbait aldaketa sozial batzuetan islatu eta beste batzuetan performatu, iragarri, erraztu, bideratu, moldatu, egin ditu. Euskal musika kosmikoen historia soziala taxutzerakoan nolabaiteko argitasuna sor dezakegu Euskal Herriaren lurraldeetan pasa den mendeko 1960 hamarkadatik aurrera oraintsu arte gertatu diren zenbait prozesuen inguruan.

Aunque para muchos líderes políticos, periodistas o académicos hablar de la clase obrera en la actualidad resulte un anacronismo y esté pasado de moda, este libro pretende reivindicar la vigencia social y la importancia política de una clase que tiene en sus manos la posibilidad de la transformación social, aunque no siempre sea consciente de ello. Con el desparpajo y el sarcasmo de un rapero que fue ocho años soldador de mono azul y la sapiencia adquirida por una joven de barrio obrero que hasta pidió préstamos para poder estudiar «por encima de sus posibilidades» en el extranjero, se nos muestra la radiografía de la clase obrera en nuestro país, las transformaciones que ha experimentado en el ámbito económico y su relación con la cultura: desde su negación en el cine y su invisibilización en la publicidad, hasta su linchamiento y caricaturización en televisión. Su presencia minoritaria en la Universidad de masas, su tormentosa relación con la academia y, no menos importante, su estrecha y a veces distante sinergia con los partidos de izquierda tradicionales. Sin paternalismo pero también sin concesiones, como solo el orgullo de clase de quien nació en la clase obrera (y no la visitó como turista) es capaz de lograr.