Los poetas antologados en esta edición son los promotores de las jornadas de “Poesía y pensamiento” que se iniciaron en Durango en mayo del 2008. Estos últimos años la poesía ligada al pensamiento ha tenido un auge importante en las letras vascas. Además de eso, los poetas de esta antología han ido desarrollando distintas vías poéticas, cada cual en su estilo, pero con una palpable complicidad. Este breve pero fecundo recorrido es el que ha impulsado a los poetas Felipe Juaristi, Juan Ramon Makuso, Pello Otxoteko y Aritz Gorrotxategi a dar una muestra de ese quehacer poético y a fijar las coordenadas de una poesía que persigue el conocimiento humano. En esta antología fronteriza, Muga, se recoge parte de ese itinerario.

Liburu aurkezpena eta errezitaldia egileekin.

Liburu aurkezpena egilearekin.

Ana regresa a San Sebastián después de dos años de ausencia. Atrás deja bonitos recuerdos y un futuro prometedor, para encarar una realidad de la que no puede escapar. Su padre le ha escrito para que vuelva cuanto antes, y el panorama en la villa familiar no puede ser más desalentador. Su hermana menor, Celia, de sólo once años, está viviendo con su tía, su padre, que vino muy enfermo de la Guerra Civil, ha empeorado de forma alarmante… y su hermana Isabel ha desaparecido.

Liburu aurkezpena Violeta Serrano egilearekin.

La obra CAMINO DE IDA ensaya los límites del desarraigo a través del texto poético. Describe la división inevitable del emigrado, incluso en pleno siglo XXI, donde las herramientas tecnológicas no repelen la sensación de ilusión y nostalgia compartida que produce la necesidad de abrirse paso a miles de kilómetros de casa. Con homenajes implícitos a veces, explícitos otras, la poeta vuelve a las principales influencias de su lugar de origen, España, y las conjuga con temáticas ajustadas a su país de acogida, Argentina. La propia escritura del libro refleja cómo el lenguaje transmuta y se va volviendo, él también, migrante.
Paralelamente a la publicación del libro, Violeta Serrano, junto con la poeta y dramaturga Macarena Trigo, creó un espectáculo homónimo que trabaja sobre los conceptos de desarraigo y migración entre Argentina y España.

2017ko Nafarroako Bertsolari Txapelketako kanporaketa
Bederatzi bertsolarik hartuko dute parte kanporaketan eta horietatik lauk lortuko dute final-laurdenetarako sailkatzea. Kanporaketan parte hartuko dutenak Nafarroako Txapelketan lehen aldiz izena eman duten bertsolariak dira. Gainerakoak zuzenean sailkatuta daude otsailean abiatuko diren final-laurdenetarako.

Bertsolariak: Sahats Aleman (Barañain), Ander Baiano (Barañain), Ainara Ieregi (Barañain), Mintxo Astiz (Barañain), Joanes Illarregi (Leitza), Saats Karasatorre (Etxarri-Aranatz), Aitor Irastortza (Azpirotz), Joana Ziganda (Oskotz) eta Luis Mari Larreta (Aldatz).
Aurkezlea: Alaitz Rekondo.

Egin beharreko lanak:
8ko handian binaka gaia emanda hiruna bertso
8ko txikian binaka ofizioka hiruna bertso
Lehen puntua emanda, bi bertso zortziko txikian
Hitza emanda bertso bana

2017ko Nafarroako Bertsolari Txapelketako kanporaketa
Bederatzi bertsolarik hartuko dute parte kanporaketan eta horietatik lauk lortuko dute final-laurdenetarako sailkatzea. Kanporaketan parte hartuko dutenak Nafarroako Txapelketan lehen aldiz izena eman duten bertsolariak dira. Gainerakoak zuzenean sailkatuta daude otsailean abiatuko diren final-laurdenetarako.

Bertsolariak: Sahats Aleman (Barañain), Ander Baiano (Barañain), Ainara Ieregi (Barañain), Mintxo Astiz (Barañain), Joanes Illarregi (Leitza), Saats Karasatorre (Etxarri-Aranatz), Aitor Irastortza (Azpirotz), Joana Ziganda (Oskotz) eta Luis Mari Larreta (Aldatz).
Aurkezlea: Alaitz Rekondo.

Egin beharreko lanak:
8ko handian binaka gaia emanda hiruna bertso
8ko txikian binaka ofizioka hiruna bertso
Lehen puntua emanda, bi bertso zortziko txikian
Hitza emanda bertso bana