Iruña Abesbatza 1998 urtean sortu zen Iruñezar AEKn euskara ikasten ari ziren lagun batzuk osatuta. Urte batzuen zehar AEKko lokaletan entsaiazen genuen eta azken 10 urte hauetan Laurendi Elkartean.
1999tik gaur egun arte Jesus Mari Beltza gure zuzendaria da.
Hasiera gogorra izan zen jende gutxi zegoelakoz, baina orain 39 pertsona gaude. Gure kabuz, eta diru lagunzarik gabe moldatzen gara.
Beti euskaraz eta euskal kantak abesten ditugu. Euskaraz hitz egitea, erabiltzea eta ongi pasatzea gure helburuak dira. Eguberritan, Santa Agedaren bezperan edo Iruñeko Alde Zaharreko egunean abesten dugu kaleetan zehar eta kurtsoari bukaera emateko emanaldi txiki bat egiten dugu gure lagun eta familientzat.

Coral fundada en 1998 en el Casco Viejo de Pamplona. Cantan 39 personas.

Liburu honek hizpidera ekartzen ditu Francoren diktadurapeko azken urteetan egin ziren performance-ekintzak, eta aztertzen du ea zer-nolako inplikazio estetiko-politikoak zekartzaten arte-ekintza horietan agertzen ziren gorputzek. Performanceak, estrategia estetikoa baita, erresistentzia egiteko balio dezake, eta, hortik abiatuta, mihia bihurritu daiteke, diskurtsoaren literaltasuna eten, eta bazterreko ikusgarritasunak irudikatu. Gorputzak aipatu egiten du. Bere aurretik etorritako gorputzak aipatzen ditu, bai eta inguruan dauzkan gorputzak ere. Errealitatearen hainbat alderdi aipatzen ditu, alderdi horiek mamitzen eta «gorpuzten». Aipatzea da zerbait orainaldian agerraraztea, ekintza batzuen irudiak ekartzea, bai eta ekintzok egin zituztenen kontakizunak ere. Aipatzeak esan nahi du horiek guztiak berreskuratzen eta berpentsatzen dituzula, posizio feministak abiapuntu, eta horien bidez, estatu espainiarreko arte garaikidearen historiografia zalantzan jartzen.

Cuerpos que aparecen. Performances y feminismos en el tardofranquismo de Maite Garbayo (publicado por consonni dentro de la colección Paper) analiza las implicaciones estético-políticas de la presencia del cuerpo en las prácticas performáticas de los últimos años de la dictadura franquista. La performance, como estrategia estética, puede convertirse en un espacio de resistencia desde el que torcer la lengua para interrumpir la literalidad del discurso e imaginar visualidades periféricas. El cuerpo cita. Cita a aquellos cuerpos que lo precedieron y también a aquellos que lo circundan. Cita distintos aspectos de la realidad, los materializa y les «da cuerpo». Citar es hacer aparecer en el presente las imágenes de unos actos y el relato de quienes los cometieron. Citar implica recuperarlos y repensarlos desde posicionamientos feministas que contribuyan a cuestionar la historiografía del arte contemporáneo en el Estado español.

Maite Garbayo Maeztu (Pamplona-Iruñea, 1980) es feminista, investigadora y escritora. Doctora en Historia del Arte por la Universidad del País Vasco y Maestra en Historia del Arte por la Universidad Nacional Autónoma de México. Realiza el Postdoctorado en el Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM. Ha publicado en diversos catálogos de exposiciones y en revistas especializadas. Es editora de Pipa, publicación centrada en arte contemporáneo, teoría crítica y feminismos. Ha sido docente en distintas instituciones. Desde 2014 fForma parte de la Red de Conceptualismos del Sur. Sus investigaciones se centran en las intersecciones entre las teorías feministas y la cultura visual, con especial atención a las prácticas de performance, el cuerpo y la performatividad.

* Alde Zaharrean bizi-k antolatuta

José Francisco Alenza García es profesor de Derecho Administrativo de la UPNA.
Charlará sobre:
- El impacto ambiental polivante de la contaminación acústica; en particular los derechos afectados por el ruido.
- Evolución de las estrategias legales contra el ruido.
- Mecanismos jurídicos de defensa frente al ruido: civiles, penales, administrativas.
- Algunos casos judiciales de interés para la defensa vecinal frente al ruido.

* Organizado por Convivir en lo Viejo/ Alde Zaharrean bizi

Filmaren proiekzioa.

Nieves García Benito. Profesora de Geografía e Historia y Guionista, ha construido un WORK IN PROGRESS de 30 minutos sobre el documental, EL SUEÑO DE IÑIGO, UN GUIÓN IMAGINADO, que parte del accidente dl helicóptero Agusta Westland 139, HELIMER 207, la noche del 21 de enero de 2010 a 4 millas del aeropuerto de Almería. En el accidente fallecen el piloto, el copiloto y el rescatador, sobrevive el operador de grúa.
Además de un homenaje, el documental se plantea una reflexión y cuestiona las causas del accidente, el grave problema de la SEGURIDAD de los trabajadores de la seguridad de los otros y las decisiones de la fiscalía de cerrar ya dos veces el caso.