Nunca delante de los criados

Retrato fiel de la vida arriba y abajo

Frank Victor Dawes

«Para mí y para otras mujeres como yo, que ahora no pertenecemos a ninguna clase social, pero que nacimos en las más bajas, [el libro de Dawes] no es sólo un interesante testimonio de lo que habría sido nuestro destino, sino que sirve como recordatorio de que los buenos tiempos no fueron tan buenos para nosotras. Ni tal vez para ninguna mujer, ya fuera de arriba o de abajo.» Jean Marsh, que interpretó a Rose en la popular serie de televisión Arriba y abajo, en The Sunday Times