cumpleaños de Vera, Nina regresa: ha tomado tres aviones que la han llevado desde el Ártico hasta el kibutz para encontrarse con su madre, su hija Guili y la veneración intacta de Rafi, el hombre a quien, muy a su pesar, todavía le tiemblan las piernas en su presencia.

En esta ocasión, Nina no va a huir: quiere que su madre le cuente al fin qué sucedió en Yugoslavia durante la «primera parte» de su vida. Entonces Vera era una joven judía croata perdidamente enamorada del hijo de unos campesinos serbios sin tierras, Milosh, encarcelado bajo la acusación de ser un espía estalinista. ¿Por qué Vera fue deportada al campo de reeducación en la isla de Goli Otok y ella tuvo que quedarse sola cuando tenía seis años?

La crítica ha dicho...
«Una novela potente, dura, que en manos de Grossman se convierte en una joya.»
Página 2 (TV2)

«Grossman es un maestro explorando las profundidades del alma humana. [...] Una novela poderosa, un retrato implacable del amor que, al igual que el odio, está motivado por mil razones o ninguna.»
Rosa Ventrella, Il Fatto Quotidiano (Italia)

«Devoré esta novela trepidante conteniendo el aliento, anticipando con ansia los giros y vueltas de la trama.»
Walla (Israel)

«Un fino polvo mágico que se asienta como la nieve: es la sensación que provoca Grossman con su magnífica nueva novela.»
Giulio Busi, Il Sole 24 Ore (Italia)

««Una historia que brilla por su calidez humana. Grossman ama a la gente y a sus personajes, una cualidad encomiable, pero sobre todo un gran instrumento literario. [...] Esta curiosidad y empatía cautivan al lector.»
Ynet (Israel)

«Convertir una historia basada en hechos reales en una historia real "universal y precisa, atormentada por el destino y embellecida con una tremenda humanidad" requiere de la sabiduría de un narrador como Grossman.»
Alessandro Zaccuri, Avvenire (Italia)

«Un hito de la literatura contemporánea a escala mundial.»
Danas (Serbia)

«Una novela magnífica y revolucionaria.»
Politiken (Dinamarca)

«Grossman, el gran mecánico del alma.»
Haaretz (Israel)

«Una novela monumental. Cinco estrellas.»
Berlingske (Dinamarca)

«Una lectura impactante. Psicología profunda y una escritura excelente.»
Information (Dinamarca)

«Una experiencia intensa. Cinco estrellas.»
Kristeligt Dagblad (Dinamarca)

«Grossman posee una sensibilidad y sutileza perfectas. [...] Sigue sabiendo cómo hablar de amor y de familias con compasión y comprensión, creyendo firmemente en ambas cosas.»
Makor Rishon (Israel)