«Clase y diversidad» jada liburu-dendetan
2019/05/10
Sarritan egokitu zaigu azken garaiotan Europan: zer da klasea? Zer izan zen XX. mendean? Zer izan zen klasea Marxentzat? Klasea alboratzea ote da borroka feminista ala etorkinen eskubideen aldeko borroka? Bada, saiakera llabur baten bidez bilduma berriarekin hasi gara gaztelaniaz, justifikatu gabe, tranparik gabe, hitzaurrerik gabe, ildora zuzenean, Sandro Mezzadra eta Mario Neumann ekarri ditugu CLASE Y DIVERSIDAD. SIN TRAMPAS liburuan: atsegingo zaizulakoan.
Maitane Unzu irratian «La vida en el campo»ri buruz
Maitane Unzu EUSKALERRIA IRRATIAn izan zen eta Julia Rothmanen liburu ederra aurkeztu zion Lohitzune Amatriari.
Tirso W. Sáenz: Che Guevara eta Kubako sozialismoa
Che Guevararen ministro ordea izan zen Tirso W. Sáenz izan genuen gure artean eta Kuban sozialismoa nola eraiki zuten kontatu zigun.
Mario Espinoza «De la especulación al derecho a la vivienda»
Mario Espinozak De la especulación al derecho a la vivienda aurkeztu zigun duela egun batzuk: entzungai daukazu orduko audioa.
«Ekin eta joka. Azken ikerketak euskal teatroaz»
Udazkenean ale berri bat argitaratu zuen EHAZEk antzerkiari buruz, solasaldi kolektiboa entzungai daukazu.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡El 20 presentamos «Las batallas de la bici»!
2019/06/15
Prepárate, el 20 jueves, a las 19:00 presentaremos LAS BATALLAS DE LA BICI (Katakrak 2019) con Xabier Apestegui (a.k.a. DJ REIMY), la traductora Laura Carasusán y el biciactivista Nacho Uribelarrea.
¡Trae tu casco a la calle Mayor!
Brigitte Vasallo y el resto de audios de Las mariposas me confunden
Ya puedes escuchar todos los audios del curso Las mariposas me confunden.
Fernando Castro sobre «Clase y diversidad sin trampas»
Fernando Castro ha reseñado CLASE Y DIVERSIDAD SIN TRAMPAS (Katakrak 2019) en su canal de vídeo.
«Airbnb, la ciudad uberizada» en DIARIO DE NAVARRA y en SOMOS MALASAÑA
Ya puedes leer la reseña a AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) de Laura Puy en DIARIO DE NAVARRA y de Luis de la Cruz (autor de Contra el running y Barrionalismo) en SOMOS MALASAÑA.
Lisa Vollmer presentó «Estrategias contra la gentrificación»
Lisa Vollmer nos presentó ESTRATEGIAS CONTRA LA GENTRIFICACIÓN (Katakrak 2019) y ya puedes escucharla. A su vez, Imanol Miramón habló del libro en Suelta la olla de HALA BEDI, donde también presentó LAS BATALLAS DE LA BICI.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Zatoz «Las batallas de la bici»ren aurkezpenera!
2019/06/15
Adi, ostegunean 19etan LAS BATALLAS DE LA BICI (Katakrak 2019) aurkeztuko dugu Xabier Apestegui txirrindulari eta DJarekin, Laura Carasusán itzultzailearekin eta Nacho Uribelarrea txirrindulariarekin.
Ekarri zure kaskoa kale Nagusira!
Brigitte Vasalloren audioa jada sarean
Entzungai dauzkazu jada maitasunari buruzko audio guztiak gure Soundcloudean.
Fernando Castroren bideoa «Clase y diversidad sin trampas»i buruz
Fernando Castrok iruzkin luzea egin dio CLASE Y DIVERSIDAD SIN TRAMPAS (Katakrak 2019) saiakeratxoari bere bideo katean.
«Airbnb, la ciudad uberizada» DIARIO DE NAVARRAn eta SOMOS MALASAÑAn
Irakurgai daukazu AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) liburuaz Laura Puyk DIARIO DE NAVARRAn eta Luis de la Cruzek SOMOS MALASAÑAn egindako iruzkinak.
Lisa Vollmer presentó «Estrategias contra la gentrificación»
Lisa Vollmerrek ESTRATEGIAS CONTRA LA GENTRIFICACIÓN (Katakrak 2019) aurkeztu zigun, entzungai daukazu audioa jada. Eta Imanol Miramón HALA BEDIko Suelta la olla saioan aritu zen Vollmerren liburuaz eta LAS BATALLAS DE LA BICIri buruz hizketan.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Publicamos un clásico sobre la caza brujas en euskera
2019/10/26
Barbara Ehrenreich y Deirdre English acababan de empezar a cumplir los veintitantos cuando publicaron Brujas, parteras y enfermeras. Lo concibieron como un panfleto, con lo mejor de ese género: hipótesis audaces, originalidad, velocidad, saltos, ilustraciones. Y cambiaron, como señala Silvia Federici en el prólogo a la edición en euskera, la manera de mirar a lo que la Inquisición llamó brujas, la caza contra ellas y el mundo que enterraron los poderes económicos, religiosos y políticos para desposeer a la gente corriente de su propia salud.
En fin. Que es un honor publicar este libro, con ilustraciones retocadas por Koldo Atxaga y con la traducción de María Colera Intxausti. Y te invitamos, si te apetece, a la presentación que haremos en Donostia, en la biblioteca principal el 30 de octubre a las 11:15.
Recuerda, además, que esta semana sigue la exposición de camisetas Trixertak de BERRIA.
«Arimaren etorkizuna» en GARA y DIARIO VASCO
Oihane Larretxea publicó en GARA el reportaje de la presentación de Arimaren etorkizuna de Eva Illouz y Nerea Azurmendi hizo lo propio en DIARIO VASCO.
Iflandia: Bibliotecas, superpoderes y tumultos
Esta semana fue el Día de las librerías y Germán Esparza participó en un coloquio en al Biblioteca Yamaguchi junto con las librerías Walden, Chundarata y Menades. Unos días antes, y con el mismo tema, Luis Soldevila charló con Félix Linares en RADIO EUSKADI sobre bibliotecas, libros y tumultos.
Audios: Sabina Urraca, Rosario Villajos, Cristina Fallarás y Florencia del Campo
Ya puedes escuchar la cuarta sesión de Letraheridas con Sabina Urraca y Rosario Villajos sobre las óperas primas. Así como la quinta y última con Cristina Fallarás y Florencia del Campo sobre la elaboración del recuerdo.
«Feminismoa denon kontua da» en GAZTEZULO
Maitane Legarreta recomendó, entre otros, para el Día del libro el clásico de bell hooks en GAZTEZULO. Se nos pasó y lo recuperamos ahora en nuestro blog.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Menú! ¡Pinchos! ¡Plancha! ¡Hagan su juego!
2019/11/01
Seis manos, tres cabezas y tres corazones valencianos. Ese es el core, a día de hoy, de la cocina de Katakrak. Y se nota. Se siente. Y la se empieza a degustar. Clásicos populares, el menú de entre semana, recetas extranjeras con productos locales, sin renunciar tampoco a lo exótico (sí, granada y aguacate, por ejemplo).
Y nuevas incorporaciones: cocina tradicional italiana, mirar por la ventana y adaptar los platos al tiempo que hace (que últimamente, de loco, está dando ya miedo), nuevos pinchos para empezar la tarde, una repostería fina más fina. Y, a partir de diciembre, vuelve el menú de invierno (¡OJO, CON RESERVA!). Mestizaje consentido, rollo mediterráneo.
El buen salvaje vuelve a la mesa: ¡Hagan su juego!
«La creación de la conciencia feminista» en THE NEW YORK TIMES
LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA fue un bombazo cuando se publicó en inglés. Una investigación y una recopilación del pensamiento muy exhaustiva, una de las autoras que así lo vio fue Katherine Gill en el suplemento de libros de THE NEW YORK TIMES: recuperamos aquella reseña en inglés.
«Izuaren osteko gogoeta» en DIARIO DE NOTICIAS
La semana pasada presentamos IZUAREN OSTEKO GOGOETA (Katakrak 2019) de Susan Buck-Morss en la librería Karrikiri: Miren Mindegia habló sobre el libro con Pello Agirre, el traductor, en DIARIO DE NOTICIAS.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en GARA y BERRIA
Ya hemos presentado a la prensa SORGINAK, EMAGINAK ETA ERIZAINAK y ya lo han recogido Amalur Artola en GARA e Itziar Ugarte en BERRIA.
Xabier Arrizabalo «Enseñanzas de la Revolución rusa»
Hace un par de semanas nos visitó Xabier Arrizabalo con las Enseñanzas de la revolución rusa. Ya puedes escuchar aquella presentación.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Amor! ¡Política! ¡Tecnología! «¡Subversión!»
2019/11/08
Srećko Horvat lo ha vuelto a hacer. Un libro divertido, rico, que toca muchos temas, con chispa, política, películas. El libro es una serie de conversacones con Alfie Bown, coeditor de Hong Kong Review of Books. El libro ha tenido una gran acogida por parte de librerías, más de sesenta ya la tienen.
Por cierto que la semana que viene, el 14 de noviembre a las 11:00 presentaremos KRISTO FUSILAREKIN en la Biblioteca general de Donostia. No te pierdas la semana que viene: con sus conciertos (Abereh, Mikel Uraken) y sus charlas (El Salvador, violencia sexista).
Y, en fin, que pruebes ya el coulant de calabaza: ¡fliparás!
«La creación de la conciencia feminista» en DIARIO DE NAVARRA
Laura Puy Muguiro recogió en un reportaje LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA (Katakrak 2019) de Gerda Lerner en DIARIO DE NAVARRA.
«Sigue adelante» en HIP HOP LIFE MAGAZINE
Fue el tercer libro que publicamos. Lo tradujeron Luis Soldevila y Xabier Maeztu. Fermin Muguruza lo prologó. Y ahora vuelve, con una reseña XXL de MC Alberto en la revista HIP HOP LIFE MAGAZINE: qué orgullo.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en DIARIO DE NAVARRA
Nerea Alejos reseñó SORGINAK, EMAGIKA ETA ERIZAINAK (Katakrak 2019) en DIARIO DE NAVARRA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Maitasuna! Politika! Teknologia! «¡Subversión!»
2019/11/08
Srećko Horvatek liburu ederra egin du. Dibertigarria, aberatsa, anitza, txinpartarekin, politikari buruz eta film mordoarekin. Elkarrizketa ezberdinekin osatu du Alfie Bown Hong Kongo idazle eta kazetariak. Eta izan du bere harrera, jada hamarnaka liburu dendatan dago eskuragai.
Gainera, datorren azaroaren 14an Ryszard Kapuścińskiren KRISTO FUSILAREKIN aurkeztuko dugu Donostiako Liburutegiko sotoan Amaia Apalauza itzultzailearekin. Eta begiratu gure agenda, asteon kontzertuak (Abereh, Mikel Uraken) eta solasaldiak (El Salvador, violencia sexista) dauzkagu.
Ez ahaztu kuia coulant-a dastatu behar duzula: mundiala dago!
«La creación de la conciencia feminista» DIARIO DE NAVARRAn
Laura Puy Muguirok erreportaia egin dio LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA (Katakrak 2019) liburuari DIARIO DE NAVARRAn.
«Sigue adelante» HIP HOP LIFE MAGAZINEn
Luis Soldevilak eta Xabier Maeztuk itzuli zuten. Fermin Muguruzak egin zion hitzaurrea. Ia hiru urte joan dira eta MC Albertok iruzkin ederra egin dio SIGUE ADELANTEri HIP HOP LIFE MAGAZINE aldizkarian.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» DIARIO DE NAVARRAn
Nerea Alejosk iruzkina egin dio SORGINAK, EMAGIKA ETA ERIZAINAK (Katakrak 2019) liburuari DIARIO DE NAVARRAn.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Hiria ez da niretzat!
2019/11/15
Etxebizitza eskubidearengatik kezkatuta zaude? Bakardadearengatik? Abiadurarengatik? Aldaketa klimatikoarengatik? Desberdintasun sozialengatik? Agian loturarik gabeko galderak irudituko zaizkizu. Bada azaroaren 27an irakurle talde berri baten hasiera izango da: bi hilabetean behin hiriei buruz.
Audioa: Juan Etxenike kimikaz sukaldaritzan
Juan Etxenike sukaldaritzaz eta kimikaz aritu zen EUSKALERRIA IRRATIAn.
Audioa: María Martín «Ni por favor, ni por favora»
María Martínek Ni por favor, ni por favora aurkeztu zigun duela aste batzuk eta orain entzun dezakezu.
Audioa: Enrique Gavilán «Cuando ya no puedes más. Viaje interior de un médico»
Enrique Gavilánek medikuntzako bere lanari buruzko liburua aurkeztu zigun.
Audioa: Iñaki Etxaniz, hegazkinak eta pilotuak blokeoa apurtzeko
Iñaki Etxaniz, Geronimo de Ustariz institutuak gonbidatuta bere ikerketen berri eman zuen.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Un paso adelante, dos metros de distancia
2020/04/29
Parece que empieza el movimiento también para nosotros. Esta semana, con guantes y mascarilla hemos comenzado a hacer los paquetes y enviarlos por correo. Os anunciaremos cuándo abriremos la librería para recoger pedidos. De momento te seguimos invitando a la versión online... y hacer bonos de precompra, si te apetece. También estamos trabajando para que nuestros fuegos vuelvan a estar en marcha... tras el Primero de mayo que alumbre en esta noche que se suma a la crisis de 2008.
El Día del libro tuvo su movimiento, salimos aquí y allí junto con otras librerías y autorxs. Xabier Maeztu recomendó ¡Jugad, jugad, malditos!, Nerea Fillat recomendó libros para construir otro mundo y también pudimos contar nuestra pequeña iniciativa de liberar libros en EL PAÍS.
6 libros más liberados
El Día del libro los libros en descarga tuvieron una acogida calurosa. Aprovechando el momento seguiremos con la liberación de libros en licencias libres.
Liberamos 6 libros más, tres en castellano sobre el derecho a la ciudad con esas tres grandes amenazas que azotan desde Venecia hasta Barcelona pasando por Pamplona: AIRBNB. LA CIUDAD UBERIZADA de Ian Brossat, LAS BATALLAS DE LA BICI de James Longhurst y LA NUEVA CUESTIÓN URBANA de Andy Merrifield. En euskera liberamos los tres libros de Silvia Federici que hemos publicado hasta el presente, los tres traducidos por Amaia Astobiza: SOLDATAREN PATRIARKATUA, MUNDUA BERRIZ LILURATUZ y KAPITALISMOA ETA EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIA.
«La nueva cuestión urbana» en GARA
En el diario GARA del 13 de abril Miren Artetxe recomendó LA NUEVA CUESTIÓN URBANA (Katakrak 2019) de Andy Merrifield.
«Sofia Petrovna» en Civican
Unos cuantos libros que hemos publicado han tenido la suerte de ser objeto de tertulias literarias. No solemos anunciarlas pero siendo la coyuntura especial y como hay plazas vacantes, te queremos invitar al grupo que coordina Angel Erro y que el 13 de mayo tratará sobre la novela de Lidia Chukovskaya Sofia Petrovna (Katakrak 2019). Si te animas escribe un correo a bibliotecacivican@fundacioncajanavarra.es.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
