¡Empezamos a editar!
2016/11/26
Publicar libros era un sueño, una idea sin materialidad. Ahora, con trabajo cooperativo y militante, traspasando los límites de Katakrak, es una realidad física: ya tenemos nuestros primeros dos libros. Para celebrarlo te invitamos a la fiesta de presentación el jueves 1 de diciembre en Katakrak.
Si estás en Donostialdea el 29 de noviembre a las 11:00 haremos la rueda de prensa de ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT en el Soto de la Biblioteca (calle San Gerónimo) y a las 19:00 en la librería Kaxilda. También tendremos puesto en la Feria de Durango junto con la revista The Balde.
«La radicalidad del amor» Srecko Horvat
El primer libro que publicamos –en castellano– es LA RADICALIDAD DEL AMOR de Srecko Horvat, el último que ha publicado en inglés. Horvat profundiza en la relación entre el deseo y la transformación desenredando algunos nudos de la experiencia política contemporánea.
«Askatasuna, etengabeko borroka bat» Angela Davis
El primer libro que publicamos –en euskera– es ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT de Angela Davis, el último que ha publicado en inglés. Un alegato a la interseccionalidad, al vínculo entre las luchas emancipatorias del mundo.
«Dundu ñulee amna solo» Luis Soldevila
Luis Soldevila escribe en el blog Periferia sobre la subordinación racial, la muerte de Elhadji Ndiaye y la música (con mención especial a la canción que recién han grabado en la Nabe de Barañain).
«Nuevas formas de violencia contra mujeres» escucha a Rosa Cobo
Rosa Cobo ofreció una interesante charla sobre las distintas formas de violencia contra las mujeres. Charla que organizó el la Plataforma contra la violencia de género de Navarra.
«Violencia contra mujeres mayores» escucha a Ana Freixas
Ante una multitud Ana Freixas dio la charla sobre la discriminación de las mujeres mayores. Charla que organizó el Foro Miran.
Nerea Fillat publica en Jakin
Artículo de Nerea Fillat en el último número de la revista Jakin.
En el spot de la Korrika
La Korrika de 2017 terminará en Pamplona,y tenemos la suerte de salir en el spot, empieza a calentar los tobillos.
Vídeo: Navarra, ¿Decidimos o nos deciden?
Entrevista de Ahotsa.info antes de la presentación de la charla Navarra, ¿decidimos o nos deciden?.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Argitaratzen hasi gara!
2016/11/26
Liburuak argitaratzea amets bat zen, materiarik ez zuen amets bat. Orain, lan kooperatiboari eta militanteari esker, Katakraken mugak gaindituta, errealitate fisiko bat da: esku artean dauzkagu geure lehenengo bi liburuak. Ospatzeko datorren abenduak 1eko aurkezpen jaira gonbidatu nahi zaitugu.
Donostialdean bazaude azaroak 29an 11etan prentsaurrekoa egingo dugu Donostiako Liburutegiko sotoan (San Jeronimo karrikan). Bertan Angela Davisen ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT aurkeztuko dugu. Jendaurreko aurkezpena arratseko 19etan izango da, egun berean, Kaxilda liburu dendan. Gainera, Durangoko azokan izango gara, The Balde-rekin postua partekatzen.
«Askatasuna, etengabeko borroka bat» Angela Davis
Euskaraz argitara emango dugun lehenengo liburua ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT izango da,Angela Davisek ingelesez argitaratu duen azkena. Munduko askapenaren aldeko borroken arteko loturak egitearen aldeko aldarri bat da.
«La radicalidad del amor» Srecko Horvat
Gaztelaniaz argitara emango dugun lehenengoa LA RADICALIDAD DEL AMOR izango da, Kroaziako Srecko Horvat filosofoaren azken lana. Horvatek desiraren eta eraldaketaren arteko gogoetak harilkatzen ditu, egungo abagune politikoa oinarri hartuta.
Nerea Fillatek Jakin aldizkarian idatzi du
Nerea Fillat Jakin aldizkariak uztailan antolatutako Baionako jardunaldietan izan zen. Hango hitzaldia aitzaki Katakrak-i buruzko gogoetak egin ditu, Jakin aldizkariaren azken alean aurkituko dituzu.
«Dundu ñulee amna solo» Luis Soldevila
Luis Soldevilak Periferia blogean idatzi du Elhadji Ndiaye-ren heriotzari buruz eta haren kontura Barañaingo Nabean grabatu duten abestiari buruz.
«Emakumeen kontrako indarkeria berriak» entzun Rosa Cobo
Rosa Cobok hitzaldi interesgarria eskaini zuen emakumeen kontrako indarkeria mota ezberdinei buruz. HItzaldia Nafarroako emakumeen indarkeriaren aurkako plataformak antolatu zuen.
«Emakume helduen kontrako indarkeria» entzun Ana Freixas
Jendetzaren aurrean Ana Freixasek emakume helduen kotrako indarkeriari buruzko hitzaldia eskaini zuen. Miran Foroak antolatu zuen hitzaldia.
Korrikaren iragarkian
2017ko Korrika Iruñean amaituko da. Has zaitezke orkatilak berotzen iragarkian agertzeko aukera izan dugula!
Bideoa: Nafarroan nork erabakitzen du?
Ahotsa.infok elkarrizketa egin zien Nafarroako subirautza sozialaren inguruan mahai ingurua eskaini zuten lagunei.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Día del libro 2019
2019/04/17
El miércoles cerramos, y cerrados estaremos, en homenaje al 58 aniversario del primer viaje humano por el espacio exterior, hasta el día 22 (incluido el sábado).
Pero no te despistes: el 23 de abril, martes, además de en la calle Mayor 54-56 estaremos en la Avenida Carlos III, en la Feria del día del libro, de 10 AM a 21PM entre Muga y Deborahlibros llegando por la Plaza del Castillo. Tendremos las mejores novedades y las apuestas de lxs librerxs. ¡Ven a visitarnos!
Y como Katakrak, otras librerías están a tope con el día del libro, así, la barcelonesa La ciutat invisible recomienda y reseña para Sant Jordi SOUND SYSTEM (Katakrak 2018) de Dave Randall y ESCLAVITUD. UNA HISTORIA DE LA HUMANIDAD (Katakrak 2018) de Michael Zeuske. Desde Detroit Llibres de Alcoi (València) recomiendan AIRBNB. LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) de Ian Brossat.
Así mismo, ORTZADAR, suplemento de fin de semana del DIARIO DE NOTICIAS recomendó SOFIA PETROVNA (Katakrak 2019) de Lidia Txukovskaia.
Audio: María Eugenia R. Palop «Revolución feminista y políticas de lo común frente a la extrema derecha»
María Eugenia R. Palop presentó hace unos días Revolución feminista y políticas de lo común frente a la extrema derecha (Icaria 2019) y ya puedes escuchar el audio.
Audio: «Hondamuinean: sei hilabete geroago» con Zerocalcare y Sustrai Colina
Un acontecimiento bizarro y bonito: Zerocalcare, acompañado por Sustrai Colina, presentó Hondamuinean sei hilabete geroago (Farmazia Beltza 2019) en italiano y euskera.
Vídeo: Tirso W. Sáenz
Tirso W. Sáenz, ex-vice-ministro del Che Guevara presentó El Che ministre (Tigre de Paper 2018) y AHOTSA.INFO le entrevistó.
Audio: Ferias alternativas y vida en Iflandia de RADIO EUSKADI
June Sanmillán habló con Kike Martín sobre las ferias alternativas y sobre la vida: ya puedes escucharla.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Liburuaren eguna 2019
2019/04/17
Asteazken iluntzean itxi genuen Katakrak, lehenengo gizakia kanpo espaziora joan zela 58 urte betetzen zirelako lau jai-egun. Itxita egongo gara 22ra arte, larunbata barne.
Baina ez larritu: 23an, asteartearekin, kale Nagusikoa zabaltzeaz gain Karlos III. etorbidean ere egongo gara Liburuaren eguneko azokan, 10ak eta 21ak artean Muga eta Deborahlibrosen postuen artean, Gaztelu Plazatik gertu. Nobedadeak izango ditugu eta liburu-saltzaileen apustuak noski. Zatoz bisitan!
Liburu-denda guztiak gabiltza zoroen pare egunotan. Hala, Bartzelonako La ciutat invisiblek Sant Jordirako bere gomendioen artean aipatu (eta iruzkindu) ditu SOUND SYSTEM (Katakrak 2018) eta ESCLAVITUD. UNA HISTORIA DE LA HUMANIDAD (Katakrak 2018). Baina ez dira bakarrak izan, Alcoiko Detroit Llibresekoek beren sareetan AIRBNB. LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) gomendatu dute.
Hala, ORTZADAR gehigarriak Lidia Txukovskaiaren SOFIA PETROVNA (Katakrak 2019) gomendatu zuen joan den larunbatean Noticias Taldeko agerkarietan.
Audioa: María Eugenia R. Palop «Revolución feminista y políticas de lo común frente a la extrema derecha»
María Eugenia R. Palopek Revolución feminista y políticas de lo común frente a la extrema derecha (Icaria 2019) aurkeztu zuen gurean .
Audioa: «Hondamuinean: sei hilabete geroago» Zerocalcare eta Sustrai Colina
Berezia eta xelebrea izan zen Zerocalcarek eta Sustrai Colinak egin zuten Hondamuinean sei hilabete geroago (Farmazia Beltza 2019) komiki ederraren aurkezpena: italieraz eta euskaraz.
Bideoa: Tirso W. Sáenz
Tirso W. Sáenz Che Guevararen ministro-orde ohia izan zen eta El Che ministre (Tigre de Paper 2018) aurkeztu aurretik AHOTSA.INFOk elkarrizketa egin zion.
Audioa: Ferias alternativas y vida en Iflandia de RADIO EUSKADI
June Sanmillánek Kike Martini azoka alternatiboez hitz egin zien, bizitzaz ere jardun zuen: entzungai daukazu.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Korrika + Irakurle taldeak &Askoz gehiago
2015/03/23
Miren Peñaren suizidioarekin hasi da udaberria. Faureciak kaleratu zuen, aurrezki kutxak etxegabetze bidean jarri zuen. Gertu eta urrun lehertzen den egiturazko indarkeria, Borroka klubari arrazoia eman eta kentzen diona bagarelako geure lana, bagarelako geure kontu korrontea, bagarelako daukagun kotxea, badugulako geure txanpon zorroak daukana, bagarelako geure prakak, munduaren gorotz kantaria eta dantzaria garelako.
Garen horrekin guztiarekin joango gara asteazkenean Korrikaren 1587. kilomentrora ere: Viana-Mendabiara. Katakrak Liburuakek 80 km/ orduko baino motelago ibiltzeko gomendioa egiten duen panel batean dauka kilometroa. Ez gara hain azkar joanen. Bertaratzeko 21:00etan gelditu gara kale Nagusian, animatzen bazara esaguzu garraioa koordinatzeko. Mozorrotuta bazatuz are hobeki.
Joan den astean La Casa Roja taldean Szymborskaren txanda izan zen. Solasaldi interesgarria, pasiozko bi ordu poesiaren, itzulpenaren, edukiaren eta itxuraren inguruan solasteko. Almudena Vidorretaren txanda izango da hurrengoan, apirilaren hondarretan.
Aste hau indartsu hasiko da Sánchez-Ostizekin eta indartsu bukatu 3 irakurle taldeekin.
3 irakurle talde: Komikia, Irakurle Taldea, Ekonomia Kritikoa
Lehenengo saioaren arrakastaren ostean Zimurrak liburua irakurriko dute Euskara (eta komikiak) for dummies taldean. Paco Rocak idatzi eta Astiberrik 2014an argitaratu zuen Bego Montorioren itzulpenarekin zahartzaroa ardatz duen lana.
Ostiralean Irakurle Taldean Ia denaren historia labur bati buruz solastuko dira. Bill Brysonek idatzi eta Elhuyarrek euskaraz argitaratua zientzia dibulgazioaren liburu ezagunenetakoa da.
Larunbatean Ekonomia Kritikoa taldean Pikettyren azken liburuko hitzaurrea eta Ekonomia gaur pasarteari buruz jardungo dugu.
Gogoan izan taldeotara nahai duzunean bertara zaitezkela. Ez duzu inon izenik eman behar, liburuak irakurtzea da baldintza bakarra, eta solasteko gogoz etortzea, noski.
Sánchez-Ostizek bere azken liburua aurkeztuko du
Astelehenean 19:00etan Sánchez-Ostizek A trancas y barrancas (Pamiela 2015) aurkeztuko du Ignazio Aiestaran filosofoarekin batera.
Korrikako 1587 kma
Anima zaitez eta zatoz asteazkenean 21etan Katakrakera. Kotxez eta furgonetaz joanen gara 1587. kilometrora, Viana eta Mendabia artean dagoen 80km/ orduko panel batean hasiko gara tipi tapa tipi tapa.
Gogoan izan kilometroa finantzatu eta AEK laguntzeko pare bat pote daudela kantinan.
Biurko upategien ardo dastatzea
Ostegunean 19:30ean hileroko ardo dastatzea izango du Bargotako Biurko upategietako Ramonekin. Gogoan izan ardotegia@katakrak.net-en edo 948 225520an zeure plaza gordetzea.
Ekitaldi gehiago
Asteartean Errepublikazaleen Batzordeak 19:00etan demokraziaren solasaldiari buruzko hitzaldia antolatu du.
Asteazkenean 18:30ean Goienerrek asanblada irekia egingo du.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«¿Nos hemos vuelto unos pijos?»
2016/04/23
«¿Nos hemos vuelto unos pijos?» es la pregunta que el cocinero Xabier Maeztu se hacía en un texto del blog de cocina. ¿El tema? las comidas de las fiestas populares, de las barracas políticas o txoznas.
Escucha la presentación de Inaxio Goldaracena
Además de agitador cultural, coordinador del grupo de lectura de poesía La casa roja, Inaxio Goldaracena es poeta. Nos presentó ANESTESIA su tercer poemario, el primero que le publican (Baile del sol 2016).
Vídeo sobre la exposición Navarra 1936
Por distintos motivos el Parlamento de Navarra está siendo un lugar de grandes debates. ¿Una de las últimas polémicas? La exposición de cuadros de Ramón Urtasun, con este motivo recuperamos el vídeo que Ateak ireki hizo cuando esta exposición se pudo ver en Pamplona por primera vez: fue a comienzos de 2014 en la calle Mayor.
Concierto completo de Nigara zuek
Sin trampa ni cartón, ya puedes escuchar el concierto completo que dio Nigara zuek el sábado pasado grabado con el sonido ambiente.
Katakrak en Instagram
Hace ya un tiempo que os anunciamos la aplicación de la agenda de Katakrak para Android. Hoy venimos con nuestro último juguete: síguenos en Instagram.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Hitler como precursor»
2017/03/24
Partiendo de la reflexión de Carl Amery sobre el modelo social, y desde el decrecimiento y la evidencia del fin de los combustibles fósiles, Manuel Casal presentó LA IZQUIERDA ANTE EL COLAPSO DE LA CIVILIZACIÓN INDUSTRIAL junto con Antonio Aretxabala y Xabier Zubialde. A su paso por Katakrak lo entrevistó la radio Info Zazpi.
Reseña: LA REPETICIÓN
Eduardo Arteta reseña LA REPETICIÓN de Ivica Djikic (Sajalin, 2016 Barcelona).
Falleció Ion Arretxe
La semana pasada, y casi por sorpresa, falleció el escritor y escenógrafo Ion Arretxe, tuvimos la suerte de que pudiera pasar por nuestra librería, en aquella ocasión lo entrevistó Ahotsa.info.
Iflandia: Lee Scratch Perry y Sustraians Revue
Luis Soldevila promocionó Iel concierto de Lee Scratch Perry y Sustraians Review en Iflandia de Radio Euskadi junto con Félix Linares.
¿Por qué en Grecia el carnaval es en fechas distintas?
Con la escusa de la gastronomía, una vez al mes Juan Etxenike se pasa por Euskalerria irratia. En esta ocasión habló con Txari Eleta sobre el calendario, el carnaval y su gastronomía en Grecia.
Rita Segato en BERRIA
Ion Orzaiz entrevistó en BERRIA a Rita Segato en su visita a Katakrak para presentar LA GUERRA CONTRA LAS MUJERES (Traficantes de Sueños 2017).
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«St. Pauli ezker alternatiboarentzako erreferentzia bat da»
2017/06/09
Carles Viñas eta Natxo Parra astelehenean izan genituen hitzaldi pedagogiko batekin munduan sinpatia gehien sortzen dituen 2.B mailako talde bati buruz: St. Pauliri buruz. Parada profitatuz GARAk elkarrizketatu zituen, baita DIARIO DE NOTICIASek eta BERRIAk ere.
Fermin Muguruza, Imanol Miramón, Luis Soldevila presentant «Sigue Adelante»
Duela hilabete izan ziren Fermin Muguruza, Imanol Miramón eta Luis Soldevila Sigue adelante aurkezten Sant Andreun. Honakoan katalanez egin zuten aurkezpena entzun dezazun gomendatzen dizugun. Liburua irakurtzeko behar duzun azken bultzada izango da.
Juan Etxenike: jaunartzeetako oturuntzak Grezian
Juan Etxenike Euskalerria irratian izan zen Greziako jaunartzeetako janariaz hitz egiten, lapiko artean.
Leire López, Miren Aranguren, Jokin Azpiazu «Masculinidades y feminismo»
Leire López, Miren Aranguren eta Jokin AzpiazuMasculinidades y feminismo liburu aurkezten izan genituen, oso gogoeta interesgarri eta berritzaileak ekarri zizkiguten.
June Sanmillánek ikasturtea amaitu du RADIO EUSKADI eta EGUZKI IRRATIAn
Hamaika kolaborazio egin ditu June Sanmillánek aurten ere eta datorren urtera arte agur esan zion Felix Linaresi Radio Euskadin eta Goriri Labirinto Laboralean.
Paddy Rekalde, Itsua, Oier Flores «Izotza eta sua»
Inolako edizio lanik gabe eskaintzen dizugu Paddy Rekalde, Itsua eta Oier Floresek eskaini ziguten slam poesia errezitaldi ederra.
Eduardo Irujo reseña «Alfa, Bravo, Charlie, Delta»
Eduardo Irujok bere Info Zazpiko kolaborazioak amaitu dituStephanie Vaughn-en ipuinekin (Sajalín 2017).
José Pablo García «Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza»
José Pablo García eta Gosearen kontrako ekintza taldekoen Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza komikia aurkeztu zuten.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Zer gertatuko litzateke gure herrialdera petrolioa iritsiko ez balitz»
2017/10/06
Carlos Taiboren bisita izan genuen asteon. Colapso (Catarata 2016) liburua aurkeztu zigun: hitzaldia entzutea gomendatzen dizugu.
Liburu iruzkina: «Un pueblo de Oklahoma»
Eduardo Irujok George Milburnen Un pueblo de Oklahoma (Sajalin 2017) liburuari iruzkina egin dio.
BERRIAn sorgin ehizari buruz
Nerea Fillat escribió en BERRIA sobre la memoria feminista de la caza de brujas.
Irakurle taldeak DIARIO DE NAVARRA
Laura Puyk aurtengo hiru irakurle taldeei erreportaia egin zien DIARIO DE NAVARRAn.
June Sanmillán Iflandian
June Sanmillan Iflandian izan zen antzerkiaren eraldaketarako indarraz hitz egiten.
«Sigue adelante» Radio Euskadin
Ilusio handia egin zigun RADIO EUSKADIko Pompas de papel saioan Sigue adelante aipatu zutenean. Bide batez, jakizu Kike Martin eta Felix Linares geurean izango ditugula urriak 16an.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Publicamos «Filiala» de Dovlatov
2017/11/26
Fortuna para lxs amantes de Serguei Dovlátov. Esta semana llegará de la imprenta a las librerías Filiala, traducción de al euskera de Amaia Apalauza y Aroa Uharte y que publicamos como segundo libro en la colección de narrativa. Hasta ahora lo podíamos leer en ruso, en inglés y en catalán. Ahora, podremos reir en euskera. Con este mensaje queremos invitarte a la presentación del jueves que viene, 30 de noviembre, en Karrikiri, en la Bajada Javier a las 20: con las dos traductoras, música y alguna sorpresita.
Si no puedes acercarte, el 4 de diciembre a las 11 estaremos en la Biblioteca de Donostia repitiendo la función. Filiala también se presentará en la Feria de Durango el 10 de diciembre a las 13 en Ahotsenea.
June Sanmillán sobre 948 Merkatua en Iflandia
June Sanmillán visitó Iflandia de RADIO EUSKADI y habló sobre 948 Merkatua.
Zautela (ARGIA) desde la calle Mayor
Este año será la final del Campeonato General de Bertsos en el BEC. En ARGIA Kattalin Miner está haciendo un programa de televisión-web, esta semana entrevistó en Katakrak a Sustra Colina, el campeón de Iparralde, entre la sección de Teatro y la de Crítica literaria.
Reseña: «Desplazar el centro» de Ngugi Wa Thiongo
Eduardo Irujo reseño Desplazar el centro (Rayo verde 2017) de Ngugi Wa Thiongoren en el blog LOS LIBREROS RECOMIENDAN.
Largarder Danciu en BERRIA
Ane Eslava entrevistó a Lagarder Danciu en BERRIAn. El rumano es autor del libro Sin techo que se presentó hace diez días en Katakrak.
