Erreseina: EL ARBOL DE DIANA

Inaxio Goldaracenak La Casa Roja poesia irakurle taldeko azken liburuaren inguruko erreseina idatzi du EL ÁRBOL DE DIANA.

Audioak: Atlantiko Beltzaren lehengo itzulia

Iruñea NOLA?k prestatu zituen Atlantiko beltzeko 10 postal egin zituzten.

Víctor Lenorek musikari eta kaleari buruz jardun zuen.

Isidro Lópezek munduko hegoaldeko soinuez hitz egin zigun, eskuragarri dauzkazu ere hitzaldiaren osteko galdera eta erantzunak.

Ion Celestino, Xarra (Gaztelupeko Hotsak), Itsua (Beat Salad), Lando Stone (Cherry Boppers) eta Iosu Marti (Sustraian Records) Euskal Herria portu musikal bat da? galderari erantzuten saiatu ziren.

Audioa: Sozialismoaren historia labur bat

Altantiko beltzaz gain Gorka Etxebarriak idatzi berri duen liburua aurkeztu zigun: SOZIALISMOAREN HISTORIA LABUR BAT.

Bideoak: Atlantiko Beltza + El Drogas

Luis Soldevilak Ahotsa.infoko lagunei Atlantiko Beltza zer den azaldu zien, ikastaroa hasi aurretik.

El Drogas Bilboko Kafe Antzokiaz aritu zen Tumatxak saioan.

Varios audios

Ya está disponible la ronda de preguntas y comentarios de la charla sobre el TDAH de Iñaki Redín 'Popi'.

Paul Bilbao y Asier Basurto presentaron el protocolo para los derechos lingüísticos.

Cristiana Luisa Francisca y Marleni Polo nos explicaron la situación de las mujeres en República Dominicana.

Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.

Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.

Reseña: HAU EZ DA POESIA

Hau ez da poesia (Elkar 2016) es el primer poemario de Unai Maleski y Germán Esparza lo ha reseñado.

TELEZELULOSA Córcega: victoria independentista, lengua, xenofobia

Tras el programa sobre los atentados de París en noviembre, vuelve TELEZELULOSA –en esta ocasión con dos cámaras– para hablarnos sobre la coyuntura en Córcega y las reacciones parisinas a las últimas elecciones regionales .

Slavoj Zizek: Vuelve la vulgaridad pública

Hemos traducido del inglés al euskera el análisis de coyuntura sobre Donald Trump del filósofo esloveno Slavoj Zizek. Puedes leer aquí su traducción al castellano.

Vídeo: mesa redonda sobre Cataluña

Además del audio te ofrecemos también el vídeo –en euskera– de la mesa redonda sobre Cataluña.

Audio saldoa

Entzungai duzu Iñaki Redín 'Popi'ren TDAHri buruzko hitzaldiaren osteko galdera erantzunen erronda.

Paul Bilbao eta Asier Basurto Hizkuntza Eskubideak Bermatzeko Protokoloa aurkezten egon ziren.

Cristiana Luisa Francisca eta Marleni Polo Errepublika Dominikarreko emakumeen eskubideez aritu ziren.

Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.

Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.

Erreseina: HAU EZ DA POESIA

German Esparzak Unai Maleski poeta iruindarraren Hau ez da poesia (Elkar 2016) liburu argitaratu berria iruzkind du.

TELEZELULOSA Korsika: indepentismoaren garaipena, hizkuntza, xenofobia

2015eko azaroko atentatuen osteko saiotik Korsikako egoerara egin du jauzi TELEZELULOSAk saio berrian. Zenbait berritasun teknikorekin gainera, Ahotsa.info lagunen lanari esker.

Slavoj Zizek: Arrunkeria publikoen itzulera

Euskaratu dugu Slavoj Zizek filosofo esloveniarrak Donald Trumpi buruz idatzi berri duena.

Bideoa: Kataluniako prozesu independentistaz

Gainera –eta aurrez audioaren esteka eman badizu ere– bideoan daukagu Kataluniari buruzko mahai ingurua.

«Miremos al norte y aprendamos del sur»

Ya puedes escuchar la primera de las charlas del curso de Maternidades, economía y comunidad: Zaloa Basabe y Amaia Zufia nos hablaron sobre la corresponsabilidad y la conciliación.
El curso y la charla han suscitado mucho interés. Entrevistaron a una de las primeras ponentes en Berria y también se recogió la reflexión en la columna semanal de Miren Aranguren Etxarte.

Reseña: GOETHE EN DACHAU

Eduardo Irujo nos invita a leer GOETHE EN DACHAU (Nico Rost, Barcelona, Contraescritura, 2016), libro recién traducido al castellano. Escrito por un preso neerlandés del campo de concentración de Dachau, donde hubo una biblioteca de 15.000 volúmenes y donde las conversaciones sobre Liechtenberg, Goethe, Heine o Kafka salvaron de la locura y fueron combustible para seguir viviendo y no rendirse.

Vuelve el IRUÑEA NOLA? este año en la Milagrosa

La semana que viene será la segunda edición del Iruñea Nola?. El año pasado el festival negro se distribuyó por la Comarca (Etxabakoitz, Barañain, Casco Viejo) y este año se concentrará en la Milagrosa. El cartel tiene para todos los gustos y edades y como acercamiento Luis Soldevila ha escrito una crónica del día en el que prepararon el decorado para la procesión.

Audio: Javier Sánchez sobre los manuales escolares de Cuba

Ya está disponible la presentación de Javier Sánchez sobre los manuales escolares en Cuba y en España.

Recetas en Euskalerria irratia

Maitane Unzu ha vuelto, como cada semana, a Euskalerria irratia y ha enseñado a concinar acelgas y también barritas de muesli.

«Begira dezagun iparraldera eta ikas dezagun hegoaldetik»

Jada entzun dezakezu Amatasunak, ekonomia eta komunitatea: ikastaroan Zaloa Basabek eta Amaia Zufiak eman zuten hitzaldia.
Ikastaroak eta hitzaldi hark interesa sortu dute. Horren adierazgarri Basaberi Berrian egin zioten elkarrizketa eta horren harira Miren Aranguren Etxartek idatzi zuen zutabea.

Erreseina: GOETHE EN DACHAU

Eduardo Irujok GOETHE EN DACHAU (Nico Rost, Bartzelona, Contraescritura, 2016) gazteleratu berria irakurtzea gomendatu digu. Herbeheretako preso batek Dachauko kontzentrazio esparruan idatzi zuen egunerokoa. 15.000 liburuko liburutegia egon zen bertan. Eta presoek, tifusaren eta kolpeen artean Liecthenberg, Goethe, Heine edota Kafka zuten berbagai: zoramenetik salbatzeko erregaia izan zen kultura haientzat.

Itzuli da IRUÑEA NOLA? aurten Arrosadian

Datorren astean izango da Iruñea Nola? jaialdiaren bigarren edizioa. Joan den urtean jaialdi beltza Iruñerrian hedatu zen (Etxabakoitz, Barañain, Casco Viejo) eta aurten Arrosadian kontzentratuko da. Afixan ikus dezakezu programazioaren aniztasuna. Bertan egongo den giroa neurtzeko Luis Soldevilak idatzi duen kronika irakur dezakezu.

Errezetak Euskalerria irratian

Maitane Unzu Euskalerria irratiara itzuli zen eta zerbak eta muesli barratxoak egiten erakutsiko dizu.

Audioa: Javier Sanchez Kubako testu-liburuez

Jada entzun dezakezu Javier Sanchezek asteon eman zuen hitzaldia.

Feriatzaileak, La utopía tiene los pies descalzos

Esta misma semana Patxi Larrion presentó Feriatzaileak. La primera novela del pamplonés cuenta la historia de dos pícaros que en 1969 aprovechan la grabación de la película Patton, en parte filmada en Urbasa y Pamplona, para sacar tajada.
Así mismo, y en la saga de autores cercanos, Iosu Moracho presentará La utopía tiene los pies descalzos en noviembre, poemario que publicó hace ya unos meses.

Volvemos a las radios: Radio Euskadi, Hala Bedi, Eguzki, Info Zazpi

Este mismo martes, y cada quince días, Luis Soldevila y June Sanmillán estarán en Iflandia de Radio Euskadi (104.3 FM en la Comarca de Pamplona). Así mismo, June Sanmillán entrevistará a invitadxs que pasen por Katakrak en Eguzki Irratia (107.00 en Comarca y 91.00 en el resto de Navarra).
Así mismo Eduardo Arteta ya ha comenzado recomendando libros en Hala Bedi y pronto hará lo propio en Info Zazpi (106.7).
De todos modos, no te preocupes que recogeremos esas colaboraciones en nuestra fonoteca y te la haremos llegar mediante este boletín y las redes sociales.

Feriatzaileak, La utopía tiene los pies descalzos

Etxeko bi lagunek liburua atera dute. Asteon bertan Patxi Larrionek Feriatzaileak uarkeztu du. Iruindararren lehenengo eleberria da, bertan 1969an ekoiztu eta 8 Oscar sari irabazi zituen Patton filmaren inguru bi alprojen istorioa kontatzen du. Filmaren tarte batzuk Urbasan eta Iruñean grabatu zituzten. Poztekoa da eta irakurtzeko irrikitan gara.
Era berean, Iosu Morachok La utopía tiene los pies descalzos aurkeztuko digu azaroan, duela hilabete batzuk argitaratu zuen poema liburua.

Irratietara itzuli gara: Radio Euskadi, Hala Bedi, Eguzki, Info Zazpi

Asteartean bertan, eta hamabostero, Luis Soldevila eta June Sanmillán Radio Euskadiko Iflandian egonen dira (FMko 104.3an Iruñerrian). Era berean, June Sanmillanek Katakraketik pasako diren lagun batzuei elkarrizketak egingo dizkie Eguzki Irratian (107.00 Iruñerrian eta 91.00 Nafarroako gainontzeko tokietan).
Gainera, Eduardo Arteta Hala Bedin eta Info Zazpin (106.7) egongo da liburuak gomendatzen.
Halere, egon lasai, hementxe ere bilduko baititugu kolaborazio guzti hauek.

Empiezan los grupos de lectura

Probablemente sepas ya que están a punto de comenzar los grupos de lectura, Paula Etxeberria hizo un reportaje para Diaro de Noticias donde detalló los tres grupos y los libros que leeremos. Pero lo fundamental es que, si te gustan las propuestas, leas los libros y te vengas. Este viernes comenzará La Casa Roja con Idea Vilariñó, la semana que viene será el turno de los seis primeros capítulos de BANCOCRACIA de Toussaint así como de SUMISIOA de Houellebecq.

Radio: Novedades en el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte

Vuelve June Sanmillán a Iflandia de Radio Euskadi. En esta ocasión charló con Félix Linares sobre el Centro de Arte Contemporáneo de Huarte.

Audio: Pikara en papel

Hace unos días tuvimos la presentación del cuarto anuario en papel de Pikara Magazine, ya está el audio para que lo escuches. Además de la presentación hubo un concierto acústico de Viruta FTM.