Hitzaldiak, liburu aurkezpena eta asanblada
09/02/2015
Egun hunkigarri asko izan genituen joan den astean. Joan dira jada etxeko atxiloaldia egin duten 3 presoak. Giro onarekin, hitzaldi eta tailerrekin, irudimena eta pentsamenduarekin ilustratu dute munduaren ordenaketa injustu bati aurre egitean jaso duten zigorra. Irakaspen asko izan ditugu eta benetan eskertzen diegu lotsara eta bakardadera zokoratutako zigorraren kultura garaikide hau kale Nagusira ekarri eta geurekin partekatu izana.
Joan den asteko beste une eder horietako bat Nafarroako bertsolari txapelketaren final zortzirenen hasiera izan zen. 170 lagun, 6 bertsolari, argiak, alde zaharreko bertsolari gazteak, Nafarroako hamaika lekutatik (eta are Bidasoaz bestaldetik) gerturatu ziren bertsozaleak.
Baina hunkidura eta jakintza ez da aste honetan etengo Komunalak ala hil! jardunaldien beste hiru saio izango ditugu, euskarazko ekitaldi eredugarrien liburu aurkezpen bat, asanblada bat eta Hamabostaldi libertarioen hasiera.
Datorren ostiralean izango da La Casa Roja irakurle taldearen hitzordua. Garaiz zabiltza David Eloy Rodríguezen liburua irakurtzeko.
Komunalak ala hil: Internet, osasungintza eta lurraldea
Astelehenean interneti buruz ariko dira Karlos G. Liberalek eta Margarita Padilla. Munduko jakintza komunal digitalen desobedientzia esperientziak eta proposamenak kontatuko dituzte.
Asteazkenean Kataluniako Bellvitge Ospitaleko borroka esperientziak kontatuko dizkigute. Partehartzea, demokratizazioa eta erabiltzaileek kudeatutako osasungintzari buruz hitz egingo digu Marta Carrerasek (Associació Catalana en defensa de la Sanitat Pública).
Ostegunean Brasildik Maria Alzerina Carneiro Montelo izango dugu landa okupazioari buruz hitz egiten (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra -MST-).
Hamabostaldi libertarioaren hasiera
6 ekitaldi izango ditu aurtengo hamabostaldi libertarioak. Lehenengoa ostiralean 19etan Pepe Ribasen hitzaldia izango da Ajoblanco aldizkariari buruz.
Euskarazko ekimenak + Ondare inmateriala + Asanblada
Asteartean 19etan Aitziber Sarasolaren omenez 19.KORRIKA euskahalduntzeaz hitz egingo digute. Zenbait ekimen eredugarriri buruzko jardunaldia.
Ostiralean 11etan Labrit Multimediak antolatuta ondare inmaterialari buruzko liburu aurkezpena.
Larunbatean 11etan Nafarroako Osasun Plataformaren balantzea.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Charlas, presentación de libro y asamblea
09/02/2015
La semana pasada ha sido emocionante. Ya se han marchado los 3 presos del arresto domiciliario. Al castigo por enfrentarse a una ordenación injusta del mundo han respondido con buen ambiente, charlas, talleres y conocimiento. Hemos aprendido mucho porque ante la vergüenza y la soledad a la que se quiere confinar a cualquier disidente nos han dado la oportunidad de conocer otras realides en la calle Mayor.
Otro de los bellos momentos de la semana pasada fue el Campeonato de bertsos de Navarra, que comenzó sus octavos de final en Katakrak. 170 asistentes, 6 bertsolaris, luces, jóvenes bertsolaris del barrio, público de muchas esquinas de la Alta Navarra (e incluso del otro lado del Bidasoa).
Pero que la emocion y el saber no se detenga. Esta semana habrá otras 3 citas en las jornadas sobre comunes y desobediencia Omnia sunt communia!, se presentará un libro, habrá charlas y asambleas y se comenzará la Quincena libertaria.
Recuerda que la semana que viene será la cita mensual de La Casa Roja y que estás a tiempo de leer a David Eloy Rodríguez.
Omnia sunt communia: Internet, sanidad y territorio
El lunes tendremos una charla sobre comunes e internet con Karlos G. Liberal y Margarita Padilla. Propuestas y experiencias para una defensa desobediente global del conocimiento comunal en la era digital.
El miércoles experiencias de lucha en el Hospital de Bellvitge en Catalunya. Un ejemplo de participación, democratización y control de la gestión sanitaria por parte de los usuarios. Tendremos a Marta Carreras (Associació Catalana en defensa de la Sanitat Pública).
El jueves vendrá Maria Alzerina Carneiro Montelo del Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra para hablarnos sobre las ocupaciones de tierras.
Comienza la quincena libertaria
Este año la Quincena libertaria tendrá 6 actos. El primero será este viernes a las 19 con Pepe Ribas director de la revista Ajoblanco.
Patrimonio inmaterial + Asamblea + Iniciativas en euskera
El martes a las 19 habrá una mesa redonda sobre iniciativas ejemplares en torno al euskera. El acto será en euskera.
El viernes a las 11 Labrit Multimedia organiza una presentación de libro sobre patrimonio inmaterial.
El sábado a las 11 será la asmablea para hacer balance de la Plataforma Navarra de Salud.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¡Cumplimos 2 años!
05/01/2016
Pasamos el Ecuador de «las doce irreparables campanadas» de Borges y es tiempo para recuerdos. La Broken Brothers Brass Band pasó, con gafas de sol a mediodía, el aniversario de la muerte de Ibon Olagarro. Al día siguiente, el 31, cumplíamos 2 años en la calle Mayor. Y ya el uno de enero, resuenan cada año la Cuba liberada de 1959 o el EZLN de Chiapas de 1994. Ese día en México entró en vigor el Tratado de Libre Comercio de América del Norte, un predecesor del TTIP que afectará a todxs lxs europexs: a su salud, a su alimentación, a su seguridad jurídica, a su vida diaria.
Son ya dos años desde que abrimos y aprovechamos este segundo Ecuador para agradecer vuestras manos en auzolanes, las charlas que organizáis, las dinámicas de los grupos de lectura, las asambleas internas que aquí hacéis.
2016 nos traerá novedades literarias y reediciones. Así que nos vemos en las conversaciones venideras.
Autobús a Bilbao
Como cada año, organizamos autobús para la manifestación contra el castigo añadido que es la dispersión. Saldrá del Hotel Tres Reyes a las 11:00 el sábado con ambiente tranquilo y sosegado. Llama al 9248 225520 para hacer tu reserva.
Jacques Rancière largo y tendido sobre la crisis Francesa
Hemos traducido al euskera una extensa entrevista a Jacques Rancière sobre la actualidad política de Francia. El artículo también fue traducido en la edición digital de la revista Viento Sur.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Día de la poesía, audios para todas, reseña y Telezelulosa
11/03/2016
Se va acercando el Día Internacional de la Poesía, esta semana será la cita de La Casa Roja con Charles Simic y de Irakurle Taldea con Ingeborg Bachmann y Anne Sexton. Habrá más actos en la Comarca de Pamplona, pero es que, además, recién nos ha llegado Anestesia, el nuevo poemario de Inaxio Goldaracena que nos presentará el 15 de abril.
Varios audios
Ya está disponible la ronda de preguntas y comentarios de la charla sobre el TDAH de Iñaki Redín 'Popi'.
Paul Bilbao y Asier Basurto presentaron el protocolo para los derechos lingüísticos.
Cristiana Luisa Francisca y Marleni Polo nos explicaron la situación de las mujeres en República Dominicana.
Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.
Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.
Reseña: HAU EZ DA POESIA
Hau ez da poesia (Elkar 2016) es el primer poemario de Unai Maleski y Germán Esparza lo ha reseñado.
TELEZELULOSA Córcega: victoria independentista, lengua, xenofobia
Tras el programa sobre los atentados de París en noviembre, vuelve TELEZELULOSA –en esta ocasión con dos cámaras– para hablarnos sobre la coyuntura en Córcega y las reacciones parisinas a las últimas elecciones regionales .
Slavoj Zizek: Vuelve la vulgaridad pública
Hemos traducido del inglés al euskera el análisis de coyuntura sobre Donald Trump del filósofo esloveno Slavoj Zizek. Puedes leer aquí su traducción al castellano.
Vídeo: mesa redonda sobre Cataluña
Además del audio te ofrecemos también el vídeo –en euskera– de la mesa redonda sobre Cataluña.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Poesiaren eguna, Zizek, erreseina eta Telezelulosa
12/03/2016
Gerturatzen ari da Nazioarteko Poesiaren Eguna: asteon izango da La Casa Rojaren hileroko hitzordua eta Irakurle Taldean Ingeborg Bachman eta Anne Sexton izango dituzte berbagai. Iruñerrian genero honi lotutako ekitaldi gehiago egongo dira, baina guk gertuen sentitu dugun gertakizunetako bat Inaxio Goldaracenaren Anestesia liburuaren argitalpena izan da. Aurkezpena? Apirilak 15ean kale Nagusiko 54an.
Audio saldoa
Entzungai duzu Iñaki Redín 'Popi'ren TDAHri buruzko hitzaldiaren osteko galdera erantzunen erronda.
Paul Bilbao eta Asier Basurto Hizkuntza Eskubideak Bermatzeko Protokoloa aurkezten egon ziren.
Cristiana Luisa Francisca eta Marleni Polo Errepublika Dominikarreko emakumeen eskubideez aritu ziren.
Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.
Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.
Erreseina: HAU EZ DA POESIA
German Esparzak Unai Maleski poeta iruindarraren Hau ez da poesia (Elkar 2016) liburu argitaratu berria iruzkind du.
TELEZELULOSA Korsika: indepentismoaren garaipena, hizkuntza, xenofobia
2015eko azaroko atentatuen osteko saiotik Korsikako egoerara egin du jauzi TELEZELULOSAk saio berrian. Zenbait berritasun teknikorekin gainera, Ahotsa.info lagunen lanari esker.
Slavoj Zizek: Arrunkeria publikoen itzulera
Euskaratu dugu Slavoj Zizek filosofo esloveniarrak Donald Trumpi buruz idatzi berri duena.
Bideoa: Kataluniako prozesu independentistaz
Gainera –eta aurrez audioaren esteka eman badizu ere– bideoan daukagu Kataluniari buruzko mahai ingurua.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Lo que no entiendes es que hay cosas que no se pueden comprar»
17/09/2016
El 15 de septiembre de 1890 nacía una de las grandes autoras del siglo XX. Agatha Christie —de quien tomamos la cita de este boletín— refundó, junto con otrxs, la novela policíaca y entre misterio y resolución mostró las tensiones sociales, las clases, los caracteres y las psicologías de su época.
Cenas completas también entre semana
Sí. Así es. Tras dos años con tostadas de lunes a miércoles. A partir de ahora podrás cenar esos deliciosos bocadillos, ensaladas y postres también entre semana. Así pues, reforzamos también la oferta de las cenas de viernes y sábados. On egin!
Concierto de Neighbor
Esta semana tendremos un conciertazo. Neighbor saca su segundo disco HAU y en la recién comenzada gira de presentación pasarán por Katakrak.
Puedes escuchar en la red temas del grupo, pero, quizá lo mejor sea que conozcas, a través de un cortometraje de Asier Altuna, a una de las dos músicos del grupo. Puedes ver el documental Zela Trovke subtitulado al castellano con Maite Larburu de protagonista.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Ulertzen ez duzuna da badirela erosi ezin diren gauzak»
17/09/2016
1890eko irailak 15ean jaio zen XX. mendeko idazle handietako bat. Bai, Agatha Christieren eleberri batetik hartu dugu buletin honen izenburua. Polizia nobelaren bidez, Erresuma Batuko –eta munduko beste zenbait tokietako– tentsio sozialak, izaera ezberdinak eta psikologiak kontatzen dizkigu. Zorionez, itzultzaileei eta Igela argitaletxeari esker, Hercules Poirot mitikoaren lehenengo abentura bera (Stylesko gertaera misteriotsua) euskaraz daukazu, baita beste zenbait eleberri mitiko ere (Orient Expresseko hilketa edota Heriotza Nilo ibaian).
Tira, eta frantsesez ere badugu Christieren eleberriren bat, nahi izatera.
Afariak: egunero
Bai. Hala da. Bi urtez txigorkiak izan ostean. Hemendik aurrera astelehenetik asteazkenera asteburuetako eskaintza izango dugu: ogitartekoak, entsaladak, azkenburukoak. Gainera asteburuetako eskaintza indartzea erabaki dugu. On egin!
Neighbor-en kontzertua
Asteon kontzertu puska daukagu. Neighborek bere bigarren diskoa argitaratu berri du: HAU eta bigarren aurkezpen kontzertua Katakraken izango da.
Bere abestiak eskuragarri dauzkazu sarean. Horrez gain, Asier Altuna zuzendariaren laburmetraia bat gomendatzen dizugu: taldekideetako bat agertzen delako. Zela Trovke du izena, eta euskarazko azpitituluak ere badauzka. Bertan ezagutuko duzu Maite Larburu Neighboreko biolinista.