Feria del libro + Futbol + Grupos de lectura + Ecocena + Cata
25/05/2015
Tras un domingo con la celulosa presente en las papeletas de voto, el papel vuelve a su estado habitual: encuadernado, con portadas, tapas, pegamento, hilo. Este viernes volveremos a la Plaza del Castillo en la Feria del libro: diez días donde tendremos novedades y apuestas, recomendaremos lo que más interesante nos ha parecido y lo que los lectores de nuestro al rededor han comentado en corrillos. Estaremos en frente de las heladerías, mirando a la calle San Nicolás. En las casetas se realizará el 10% de descuento en los libro(s) que nos compres.
Como decía Zabalza, entrenador de Osasuna: cuando nos confiamos somos muy malos. Frase extrapolable a muchos contextos de la vida. Recuerda que, como anunciamos la semana pasada, hoy lunes comienzan las jornadas sobre fútbol, desde otros puntos de vista: el futbol jugado y disfrutado por mujeres, comunidad y deporte, política y compromiso, fútbol y gente currela, corrupción. Mesas redondas, documentales, charlas.
Habrá también ecocena el miércoles con Masi, Lastotan y la carnicería Km0 de la Txantrea. Y cata de vino el jueves con la bodega Azpea de Lumbier.
Como cada fin de mes llega el momento esperado de los grupos de lectura la semana pasada fue el turno de La casa roja (ya puedes pasar a por el último libro del curso de Natalia Litvinova). El jueves tendremos una novela gráfica portuguesa preciosa en Komikiak eta euskara for dummies, a un premio nobel yugoslavo en Irakurle Taldea y al ministro de economía de Grecia en Ekonomia kritikoa. Importante: a partir del jueves habrá un festival de música negra por la transformación a través del baile. Con el paralelo de New Orleans after Catrina llega Iruñea NOLA? Iruñea After Barcina sigue el programa y participa (si te apetece): http://iruneanola.net/
Otro fútbol es posible
La semana pasada os presentamos ya las jornadas sobre el fútbol. Está suscitando mucho interés así que te invitamos a venir con antelación. Cuando se llene la sala no se podrá pasar. Consulta todas las jornadas y mira libros sobre el tema en este enlace.
No olvides provar la cerveza Golagardoa hecha expresamente para los eventos (hay además camisetas y un CD con el himno del Osasuna en euskera, por ejemplo):
http://www.katakrak.net/cas/ciclo/tambi-n-nos-robaron-el-f-tbol
Ecocena + Cata
El miércoles a las 20:30 vuelve la ecocena con buen ambiente. Por 15€ podrás degustar un menú rico, explicaciones de cooperativistas sobre sus propios productos, en ambiente tranquilo. Apúntate en kantina@katakrak.net o llamando al 948 225520.
El jueves a las 20:30 será el turno de las bodegas Azpea de Lumbier. Vendrá Javier a presentar los vinos de un modo pausado, como en cada cita. La sesión costará 8€ acompañada de buen pintxo. Apúntate en ardotegia@katakrak.net o llamando a 948 225520.
Cita de 3 grupos de lectura
El jueves a las 20:00 la cita mensual de Komikiak (eta euskara) for dummies la novela gráfica Jose Carlos Fernandes «Munduko bandarik txarrena», con el buen rollo habitual.
El viernes a las 20:00 el turno de Irakurle Taldea con el novelón de Ivo Andritx.
El sábado a las 11:00 capñitulos del minotauro de Varoufakis.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Liburu azoka + Futbola + Irakurle taldeak + Ekoafariak + Dastatzea
25/05/2015
Joan den igandean zelulosa presente izan genuen hautespaperetan. Orain bere jatorrizko egoerara itzuli da: enkuadernatuta, azalekin, hariak josita. Ostiralean Gaztelu Plazara itzuliko gara Liburu azokara: hamar egunez nobedadeak eta apostuak erakusgai, urtean zehar interesgarria iruditu zaiguna, irakurleek gomendatu digutena. Izozkitegien parean izango gaituzu, San Nikolas karrikara begira. Gogoan izan azokan %10eko deskontua izango dugula.
Zabalzak (Osasunako entrenatzailea zenak) esan zuen bezala: geure buruaz gehiegi bio garenean oso txarrak gara. Esaldia bizitzako testuinguru askotara zabal daiteke. Gogoan izan joan den astean iragarri genuela astelehen honetan hasiko direla futbolaren inguruko jardunaldiak. Futbola beste ertz batzuetatik: emakumeen jokoa, komunitatea, politika, konpromisoa, jende langilea, ustelkeria. Mahai inguruak, dokumentalak, hitzaldiak. Irakurle taldeak ere izango ditugu hilabete amaiera guztietan bezala: portugalgo komiki bat, Jugoslaviako nobela bat eta Greziako ekonomialari bat.
Gainera ekoafaria izango dugu asteazkenean Masirekin, Lastotan kooperatibakoekine eta Txantreako Km0 harategiarekin. Eta ostegunean Ilunberriko Azpea upategikoekin ardo dastatzea Habrá también ecocena el miércoles con Masi, Lastotan y la carnicería Km0 de la Txantrea. Y cata de vino el jueves con la bodega Azpea de Lumbier. Garrantzitsua: ostegunetik aurrera musika beltza ardatz duen jaialdi bat egongo da. New Orleans after Catrina leloa hartu eta Iruñea After Barcina izango du gaitzat. Barcina haizerauntsiaren osteko Iruñerrian dantzatu eta elkar kutsatzeko aukera eder bat. Zatoz eta parte hartu, mozorrotu, dantzatu, dastatu: http://iruneanola.net/
Beste futbol bat posible da
Joan den astean iragarri genizuen futbolari buruzko jardunaldiak izango genituela. Interes handia sortu dute. Beraz etorri garaiz aretoa betetzean ezingo delako jende gehiago sartu.
Begiratu jardunaldiak hitzaldiz hitzaldi. Gogoan izan Golagardoa garagardoa izango duzula eskuragai, baita jardunaldien kamiseta eta CDa (Osasunako ereserkia tartean duena): http://www.katakrak.net/eus/ciclo/futbola-ere-lapurtu-ziguten
3 irakurle taldeen hitzordua: Fernandes, Andritx, Varoufakis
Ostegunean 20:00etan Komikiak (eta euskara) for dummies irudi eleberriaren txanda izango da Jose Carlos Fernandes-en «Munduko bandarik txarrena» liburuarekin.
Giro atseginean. Ostiralean 20:00etan Irakurle Taldea Ivo Andritx nobel saridunaren zubiari buruzko nobelaren txanda izango da.
Larunbatean 11:00etan Varoufakisen minotauroari buruz jardungo dugu Ekonomia Kritikoan.
Ekoafaria + Dastatzea
Asteazkenean 20:30ean ekoafariak itzuliko dira tenore onean. 15€ren truke menu goxoa, ekoizle kooperatibistek euren produktuak aurkeztuko dituzte, lasaitasunez.
Eman izena kantina@katakrak.net helbidean edo 948 225520an. Ostegunean 20:30ean Ilunberriko Azpea upategietatik etorriko dira. Javier bera etorriko da ardoei buruz jardutera. Saioak 8€ balioko du, pintxo goxoekin. Eman izena ardotegia@katakrak.net edo 948 225520 helbidean.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Nuevos Itinerarios de lectura + Poder popular
07/09/2015
Quizá recordéis los Itinerarios de lectura que ideamos en 2014. Una selección de libros de distintos géneros para introducirse o profundizar en temas concretos con la excusa estética de las Villabesas de la Comarca de Pamplona. Bueno pues ya están de vuelta, gracias al trabajo conjunto con la revista The Balde.
El itinerario número uno es El mundo transformado: un conjunto de libros sobre las revoluciones que hay entre la edad media y la revolución francesa. El itinerario número dos, El apetito engloba una serie de textos sobre la acción de engullir, desde cómics porno hasta libros de antropología pasando por libros de recetas. El cuatro, El método científico es un rico recorrido carlsaganiano por el placer de aprender, investigar y dejar sorprenderse con rigor. Un viaje por géneros y dificultades con mucha variedad. El itinerario número nueve, La China da que pensar nos expande el universo chino: desde libros sobre relaciones diplomáticas hasta poemarios de prostitutas, pasando por novelas o piezas de teatro occidentales ambientadas en Asia. Un itinerario ideado por lxs compañerxs de Yuanfang Magazine que día a día informan en la red sobre la actualidad asiática.
Además de su formato habitual, podrás ver estos itinerarios en las mesas al comer y al cenar. La celulosa que hace de mantel estará ahora llena de ideas, títulos y autorxs.
Ángeles Maestro, Amparo Lasheras, Javier Fernández «Cuando el pueblo se organiza»
Este viernes, a las 19:00, Maestro, Lasheras y Fernández presentarán el libro colectivo Cuando el pueblo se organiza. En él han participado, además de lxs charlistas, lxs siguientes autorxs: Ángeles Diez Rodríguez, Begoña Zabala, Constantino Bértolo, Carlos Tena, Carlo Frabetti, Alberto Cruz, Eduardo Hernández. Una buena ocasión para reflexionar sobre el tema de la toma de poder.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Etsien mina»
05/11/2016
Agian ederrena ezin da kontatu. Ez soilik bizitzan, baita Katakraken gertatzen den bizitzaren zati horretan. Hala, intelijentziaz, emozioz eta bertutez egin zigun Héctor Aristizábal artistak osteguneko torturaren minaren memoriaren inguruko antzezlana.
Buletin honetan, ordea, hitzak jaso ditzakegu. Esaterako Eduardo Artetak ahoskatu zituenak Info Zazpi irratian EL TARAMBANA eleberria gomendatu zuen, Yosa Vidalek idatzia. Entzuteaz gain oharrak ere irakur ditzakezu.
Iflandia: literaturaz eta sariez
Luis Soldevila Radio Euskadin izan zen Félix Linaresekin sariez eta literaturaz hitz egiten.
Arcadi Oliveresi bideo elkarrizketa
Hemen ikus dezakezu Arcadi Oliveresi egin zioten elkarrizketa Ahotsa.infon, hitzaldia eskaini aurreko minutuetan izan zen.
Michel Houellebecqen «Sumisioa»ri lerroburuak
Sarritan, liburuak inguratzen, jende ezagunak liburuei buruz esandako esaldiak egoten dira. Bada gauza bera egin nahi izan genuen Irakurle Taldearen lehenengo saioan. Irakur ditzakezu, beraz, SUMISIOAri jarri genizkion lerroburuak.
Ricardo Gómezek eta Kau Kori Kurako abeslariak «Gooolpe de vista» aurkeztu ziguten
Tamalez ez da oso ongi entzuten (hizlariak mikrotik gehiegi aldendu ziren), baina eskura daukazu GOOOLPE DE VISTA liburuaren aurkezpena. Gainera, Kau Kori Kura bikote bonbak abestiak jo zizkigun.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«¿Desde cuándo somos madres?¿Y hasta cuándo lo somos?»
19/11/2016
Desde que, en primavera, tuvimos el curso sobre maternidades y economía, estos temas han sido muy comentados. Por eso, aquel grupo formado en primavera ha decidido dar continuidad a aquellas reflexiones. Junto con más gente han comenzado a realizar actos, como el de la semana pasada sobre el libro MADRES ARREPENTIDAS de Orna Donath. Estad atentxs porque habrá más conversaciones de este tipo a lo largo del curso.
Audio de la presentación de «Work» y la coyuntura estadounidense
Brian del colectivo estadounidense CrimethInc vino a presentarnos su libro colectivo WORK y, de paso, nos habló sobre la coyuntura en los EEUU tras la elección de Donald Trump. Una charla breve pero contundente.
Audio: Los recortes al autogobierno desde Madrid y Bruselas
Eneko Compains (UPV), Patricia Ruiz de Irizar (Médicos Del Mundo), Beatriz Villahizán Lagunas (SOS Racismo), Juan Pedro Urabayen Mihura (ELA-Educación) y Libertad Francés (Salhaketa) ofrecieron una panorámica sobre las 17 leyes aprobadas por el Parlamento de Navarra que han sido anuladas por el Tribunal Constitucional.
Radio: entrevista, con calma, a Arcadi Oliveres
Por segunda vez, en los micros de Eguzki Irratia June Sanmillán entrevistó, con calma a Arcadi Oliveres. En Labirinto laborala trataron cuestiones de la economía con sosiego y con los pies en la tierra.
Pedagogía cultural con el Gaztetxe del Casco Viejo
June Sanmillán estuvo con Félix Linares en Radio Euskadi tratando la nueva situación que se ha creado con el Gaztetxe del Casco Viejo de Pamplona. Y sobre la gestión de espacios en la ciudad. Un ejercicio de pedagogía cultural.
Radio: sobre el pan en Euskalerria irratia
Joseba Tapia sobre la enseñanza musical
Joseba Tapia y Jon Celestino charlaron, junto con otros asistentes sobre la educación musical, partiendo de sus propias experiencias.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Noiztik gara amak? Eta noiz arte?»
19/11/2016
Udaberrian amatasunen eta ekonomiaren inguruko ikastaro bat izan genuen. Ordutik, parte hartzaileek gai horiei buruz hitz egiten jarraitu dute. Orduan sortu zen talde hark jarraipena eman nahi izan die gogoetei. Horregatik, beste kide batzuekin batera hitzordu berriak antolatu nahi izan dituzte, esaterako, joan den astean MADRES ARREPENTIDAS Orna Donathen liburuari buruz jardun zuten.
Adi egon aurten hitzordu gehiago egongo direlako.
Joseba Tapia eta Jon Celestino musikaren ikaskuntzaz
Joseba Tapia bere azken disko-liburua aurkeztera etorri zitzaigun. Funtsean, Jon Celestino eta beste lagun batzuekin solas egin zuen: musikaren ikasketaz jardun zuten, nork bere esperientziatik.
Euskalerria Irratian ogia egiten
«Work» liburuaren eta AEBetako egoeren inguruko aurkezpena
Brian AEBetako CrimethInc kolektibokoa da. Asteon Katakraken izan genuen WORK liburua aurkezten, bide batez AEBetako egoerari buruz, eta Donald Trumpen hautaketaren osteko abaguneaz jardun zuen. Hitzaldi llabur eta indartsu bat izan zen.
Murrizketak Madrildik eta Bruselatik
Eneko Compains (EHU), Patricia Ruiz de Irizar (Munduko Medikuak), Beatriz Villahizán Lagunas (SOS Arrazakeria), Juan Pedro Urabayen Mihura (ELA-Hezkuntza) y Libertad Francés (Salhaketa) Nafarroako Parlamentuari Konstituzio Epaitegiak bertan behera utzi dizkion 17 legeen ondorioez jardun zuten.
Irratia: Arcadi Oliveresi elkarrizketa patsadaz
Bigarrengoz izan zen June Sanmillán Eguzki Irratian, Arcadi Oliveresi elkarrizketa bat egin zion. Ekonomiaz jardun zuten, lurretik gora begira.
Radio Euskadin Iruñeko gaztetxeari buruz
June Sanmillán Felix Linaresekin Iruñeko gaztetxearen inguruan gertaturiko azken gertakizunez hitz egiten aritu ziren.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¡Feliz solsticio!
25/12/2016
Quizá a estas horas el Olentzero ya te haya traido regalos. Y quizá, además, hayas sido afortunado y tengas libros. Ahora sólo necesitas tiempo, alejarte de las pantallitas y disfrutar de la lotería que te puede tocar todos los días: la lectura y la charla sobre textos y sobre la vida.
Si en estas fechas te faltan planes no dudes en mirar los actos de los días venideros. Hay presentaciones de libros y, resaltamos la degustación de aceites del Projecte Diània del 29 de diciembre: nos harán una visita desde el País Valenciano. Así mismo, este año también podrás encargar roscos de crema y nata caseros horneados el mismo día.
Juan Ramon Makuso y Aritz Gorrotxategi presentaron «Muga»
Juan Ramon Makuso y Aritz Gorrotxategi nos visitaron para presentar el poemario colectivo MUGA, cuya presentación ya puedes escuchar.
El trabajo del hogar: La esclavitud del s. XXI
Ya tienes disponible la charla que ofrecieron Territorio doméstico y Senda de Cuidados (Madrid) y la Asocación de Trabajadoras de hogar de Bizkaia.
Titulares a «Muskuiluak afaltzeko»
En el grupo de lectura Irakurle taldea pusimos titulares a MUSKUILUAK AFALTZEKO de la autora alemana Birgit Vanderbeke.
La banda sonora de «Muskuiluak afaltzeko»
Sesión de bertsolaris para competir en el Concurso de Navarra de 2017
Sahats Aleman, Ander Baiano, Ainara Ieregi, Mintxo Astiz, Joanes Illarregi, Saats Karasatorre, Aitor Irastortza, Joana Ziganda y Luis Mari Larreta participaron en la eliminatoria para competir en el Concurso de Bertsolaris de Navarra de 2017: tienes toda la sesión disponible.
Hedoi Etxarte sobre arte y contenedores
Hedoi Etxarte estuvo en Dinamoa de Azpeitia y ofreció una charla sobre arte y espacios basándose en textos de Fumaroli, Arendt, Groys y Rowan.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Bai, ni, besteak beste, marxista naiz oraindik»
24/01/2017
Buletin honen lerroburua ez da Leninena. Duela ehun urte mundua hankaz gora jarri zuen errusiarrak. Eta atzo, larunbatarekin, zen bere heriotzaren urteurrena, 1924an zendu zen. Lerroburu hau John Bergeren mezu bat da. Joan den astean hil zen Berger. Baina alde egin aurretik begiratzen erakutsi zigun. Hori ere ikasi egiten delako, ez bada behin eta berriz gaizki ikusi nahi.
Testu hau Amaia Apalauza eta Iñigo Roqueren bidez jaso dugu (Garazi Ugalderekin batera Angela Davis euskarara ekarri zuten). Zehaztasunez eta azkar itzuli dute ingelesetik Bergerren testua.
Tesla Orduan Horvaten liburuari buruz
97 irratian xehetasun handiz aritu ziren LA RADICALIDAD DEL AMOR liburuari buruz.
Erreseina: CONTRA EL TIEMPO
Juan Etxenike doktoreak erreseina bat egin dio CONTRA EL TIEMPO Luciano Concheiroren liburuari.
2bat-en errezitaldiaren audioa
Entzungai daukazu poesia eta musikarekin 2batek osatutako errezitaldia.
Hala Bedin argitaletxearen nobedadeak aurkezten
Imanol Miramónek argitaletxearen nobedadeak aurkeztu zituen arabako Hala Bedi irratian.
Elkartasun kulturala Saharekin
Aurkezpen elebidun bat egin zuten Maite Ramos, Josu Jimenez Maya eta Xabier Gallok Kabiak proiektua aurkezteko.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Editoreak idazleei bermatu behar die liburua dendara iritsiko dela»
12/05/2017
Ideia mordoa eta intentsitate handiz entzun genituen Edizioa etzi jardunaldietan, saio hura osorik entzun dezakezu Etzi.pm atarian. Patxi Gaztelumendik GARAn jaso zuen pasio hori guztia. Baita Naiara Elolak BERRIAn ere.
Horrez gain June Sanmillan jardunaldiei buruz aritu zen Eguzki Irratiko Labirinto laboralan baita Iflandian ere (Arrotxapeako Gaztetxeaz ere jardun zuen). Juan Kruz Lakastarekin izan zen Hedoi Etxarte.
Astelehenean Lorea Agirre, Esteban Antxustegi, Jule Goikoetxea eta Xabier Eizagirreren txanda izango da.
Iker Alvarezek Dylan Thomas aurkeztu zigun
Iker Alvarezek Dylan Thomasen Munduko poesia kaiera aurkeztu zigun.
SIGUE ADELANTEren aurkezpenak
Jada egin ditugu Bartzelonako eta Borrianako (Valentzia) SIGUE ADELANTE nobedadearen aurkezpenak.
Eduardo Irujo LA FAMILIA DEL DR. LEHMANi buruz
Eduardo Irujok LA FAMILIA DEL DR. LEHMAN (Limbo Errante 2017) liburuaz jardun zuen Info Zazpin.
Erreseña: EL SUEÑO DE EICHMANN
Juan Etxenikek EL SUEÑO DE EICHMANN antzezlanaren erreseina egin zuen.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Es un acto de cultura distinguir lo íntimo y lo público»
02/06/2017
Irrika Sexologia nos trajo a Joserra Landarroitajauregi y Maria Arnaiz con una charla realmente interesante sobre sexología, se entremezcló el hecho biológico, el cultural, el evolutivo y cuestiones de deseo.
«Sigue adelante» en GARA y EUSKALERRIA IRRATIA
El sábado pasado Patxi Gaztelumendi publicó un extenso reportaje sobre SIGUE ADELANTE con los traductores Luis Soldevila y Xabier Maeztu. El jueves Txari Eleta entrevisó, com mucha música a Maeztu en EUSKALERRIA IRRATIA.
Entrevista a Ana de Miguel en NAFARROAKO HITZA
Hace dos semanas nos visitó Ana de Miguel, y la semana pasada NAFARROAKO HITZA publicó la entrevista que le hizo en aquella ocasión.
Novedad editorial: «Nagusia kanpoan bizi da»
El lunes llegaba de imprenta nuestra última novedad editorial: NAGUSIA KANPOAN BIZI DA del japonés Takiji Kobayashi. Traducida del japonés directamente por Hiromi Yoshida y con un prefacio de Iñigo Aranbarri. El miércoles Miren Mindegia publicaba un reportaje en DIARIO DE NOTICIAS.
«Educar sin drogas» en RADIO EUSKADI
Iñaki Redín estuvo en Radio Euskadi presentando EDUCAR SIN DROGAS.
Jesús Cintora presentó CONSPIRACIONES
Jesús Cintora nos presentó el lunes, y el domingo GARA publicó una entrevista para la ocasión y BERRIA hizo lo propio.
«Askatasuna, etengabeko borroka bat» en ARGIA
Esta semana, cuando recibimos el semanario ARGIA nos topamos con la primera reseña a un libro en euskera. De la mano de Amaia Alvarez Uria a ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT de Angela Davis.











































































