«Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria» DIARIO VASCOn

Itzulera bideratzen itzulpenak hasi dira

Liburu aurkezpen andana dator hurrengo asteetarako, baina itxialdian ere aberastu da eskaintza, batik bat itzulpenen eskutik

NEREA AZURMENDI Donostia
2020ko maiatzak 16

[...]

Ikuspegi feminista elikatzen jarraitzeko ezinbestekoak diren erreferentziazko lanen zerrenda luzatzen doa

Liburutegi feminista osatzen. Emakume indartsu eta berritzaileak, halaber, Katakrak eta Txalaparta argitaletxe nafarrek argitaratu dituzten saiakeren egileak. Katakraki aurkezpenaren atarian gelditu zitzaion Silvia Federiciren (Parma, 1942) 'Kapitalismoa eta emakumeen aurkako indarkeria'. Lotura zuzena du Amaia Astobizak euskaratu duen liburuak Federiciren 'Caliban eta sorgina' monumentalarekin (Eskafandra bilduman dago argitaratuta, Elkarren eskutik), hura bano arinxeagoa delarik. Oraingo hau saiakera-bilduma bat da. Aurreneko zatian XV. eta XVIII. mendeen arteko Europako sorgin-ehizak jorratzen dira; bigarrenean, berriz, gaur egungo mundu-mailako sorgin-ehizak. Sarrera eta ondorioak biltzen dituen atala ere baditu eta kapitalismo globala eta emakumeen arteko lotura aztertzen duen liburuak.

[...]