Irakurri. Irakurri. Irakurri duzunaz hitz egin. Irakurri duzunaz idatzi. Entzun.
Hala bizi gara. Eta horri esker irakur ditzakegu asteon Imanol Miramonek idatzi dizkun iruzkinak bezalakoak. Vivian Gornick-en Apegos feroces (Sajalin 2017) geurean.
Aroa Huarte itzultzaileak eta Hedoi Etxartek literaturaz eta sobietar iraultzaz hitz egin zuten Sautrelan.
Tubaren lasaitasunaz eta piccolloaren zorroztasunaz elkarrizketatu zuen Carlos Pérez Cruzek Luis Soldevila: musika entzun zuten eta luze jardun Sigue adelante liburuari buruz.
Amatasunak eta ekonomia taldeak antolatuta, Alizia Saenz de la Cuestak (Castellongo presoak), Kontxik (Izarren amonak), Ainara Mugetak eta Amaia Izkok solasaldi batean parte hartu zuten.
Nafarroako osasunaren plataformak antolatuta Ivan Vergara eta Juan Erviti osasungintzaren eta botiken industriaren negozioaz aritu ziren.
Carles Viñas eta Natxo Parra astelehenean izan genituen hitzaldi pedagogiko batekin munduan sinpatia gehien sortzen dituen 2.B mailako talde bati buruz: St. Pauliri buruz. Parada profitatuz GARAk elkarrizketatu zituen, baita DIARIO DE NOTICIASek eta BERRIAk ere.
Duela hilabete izan ziren Fermin Muguruza, Imanol Miramón eta Luis Soldevila Sigue adelante aurkezten Sant Andreun. Honakoan katalanez egin zuten aurkezpena entzun dezazun gomendatzen dizugun. Liburua irakurtzeko behar duzun azken bultzada izango da.
Leire López, Miren Aranguren eta Jokin AzpiazuMasculinidades y feminismo liburu aurkezten izan genituen, oso gogoeta interesgarri eta berritzaileak ekarri zizkiguten.
Hamaika kolaborazio egin ditu June Sanmillánek aurten ere eta datorren urtera arte agur esan zion Felix Linaresi Radio Euskadin eta Goriri Labirinto Laboralean.
Inolako edizio lanik gabe eskaintzen dizugu Paddy Rekalde, Itsua eta Oier Floresek eskaini ziguten slam poesia errezitaldi ederra.
Eduardo Irujok bere Info Zazpiko kolaborazioak amaitu dituStephanie Vaughn-en ipuinekin (Sajalín 2017).
José Pablo García eta Gosearen kontrako ekintza taldekoen Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza komikia aurkeztu zuten.
Irrika Sexologiak ekarri zizkigun Joserra Landarroitajauregi eta Maria Arnaiz hitzaldi eder batekin: sexologiaz, afera biologikoaz, kulturalaz, eboluzioaz eta desiraz jardun zuten.
Astelehenean heldu zen inprentatik geure euskarazko azken nobedadea: NAGUSIA KANPOAN BIZI DA Takiji Kobayashi japoniarraren eleberria. Hiromi Yoshidak itzuli du japonieratik eta Iñigo Aranbarrik egin du hitzaurrea. Asteazkenean Miren Mindegiak DIARIO DE NOTICIASen erreportaia egin zuen.
Asteon egin dute geure liburu baten lehenengo iruzkina, ARGIAn Amaia Alvarez Uriak idatzi zuen ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BATi buruz.
Joan den larunbatean Patxi Gaztelumendik SIGUE ADELANTEren itzultzaile Luis Soldevilla eta Xabier Maeztu elkarrizketatu zituen. Ostegunean Txari Eletak Maeztu elkarrizketatu zuen EUSKALERRIA IRRATIAn, musika mordoak lagunduta.
Iñaki Redínek EDUCAR SIN DROGAS aurkeztu zuen Radio Euskadin.
Jesús Cintorak liburua aurkeztu zigun astelehenean, baina igandean GARAk elkarrizketa bat egin zion eta BERRIAk ere berdin.
Asteazkenean, DNA Jaialdiaren baitan izan genuen Jaime Conde-Salazar-en hitzaldi ederra. Egun horretan bertan DIARIO DE NOTICIASek elkarrizketa mardula argitaratu zuen.
Ana de Miguel, NEOLIBERALISMO SEXUAL (Cátedra) liburuaren egileak hitzaldi interesgarria eskaini zuen areto betean.
Eduardo Irujok Antonio Ortuñoren LA VAGA AMBICIÓN (Páginas de espuma) iruzkindu du .
Iñaki Redín Onda Cero irratian izan zen EDUCAR SIN DROGAS liburuaz solasten Marisa Lacaberekin.
Eduardo Irujo, azokaren aste zoro honetan, stakhanovista jarri zaigu. Bere bigarren iruzkina TRINCHERAS PERMANENTES (Pepitas de Calabaza) liburuari egin dio, Madrilgo Traficantes de Sueñoseko langile den Carolina León liburu saltzaileari.
Ana Jakak, lagun mordoarekin, aurkeztu, errezitatu eta teatralizatu zuten bere azken poema liburua.
Entzun dezakezu 10 INGOBERNABLES (Libros del K.O.) liburuaren aurkezpena.
Bihar, ostiralarekin, hasiko da Gaztelu plazako Liburu azoka. Aurten ohiko bi postuak izan beharrean hiru izango ditugu, liburu gehiago beraz. Nobedadeak izango ditugu, ikasturteko liburu interesgarrienak, funtsa eta argitaletxearen liburuak.
Gogoan izan, gainera, 10%eko deskontu klasikoa egingo dugula feriako postuetan. Mendebaldean izango gara, alegia, San Nikolas karrikatik ala Sarasate pasealekutik bazatoz topatuko gaituzu.
Larunbatean 12:30ean SIGUE ADELANTEren aurkezpen berezia izango dugu Xabier Maeztu eta Luis Soldevila itzultzaileekin eta Broken Brothers Brass Band talde osoarekin.
Maiatzak 30ean 12:30ean Takiji Kobayashiren NAGUSIA KANPOAN BIZI DA aurkeztuko dugu.
Ekainak 1ean 18:15ean Iñaki Redín 'Popi'k EDUCAR SIN DROGAS aurkeztuko du.
Ekainak 3an 12:00etan Eneko Aizpurua itzultzaileak EUROPAR MEZULARIA aurkeztuko du, Robert Menasse saiogile entzutetsuaren saiakera.
Ofiziala da. Hasi gara SIGUE ADELANTEren aurkezpenekin (Katakrak 2017). Luis Soldevila eta Imanol Miramón Sant Andreuko (Bartzelona) Fira Literalen izan ziren Fermin Muguruzarekin batera. Parada zoragarria da Literal, bertako langile eta militanteen giro atsegina, egin dituzten hautuak: gorazarre egin nahi izan diegu lerro hauetan.
Bartzelonaren ostean Xabier Maeztuk eta Luisek Maig di Grasen aurkeztu zuten Sakakeenyrena, Borrianan (València). Eta, itzuleran, elkarrizketa egin zuten Laura Puyrekin DIARIO DE NAVARRAn. Ostegunarekin Sanduzelaiko Ibaiertzean jaialdian ibili ziren handik hona. Aurkezpena entzuteko hurrengo aukera? Bada Iruñeko Liburu Azokan 27an 12:30ean, Gaztelu Plazan.
Susa, Igela, Txalaparta eta Elkarreko editoreen ostean, asteon Xabier Eizagirre (Jakin irakurgaiak) eta Lorea Agirre (Eskafandra) izan genituen geurekin edizioari buruzko gogoetak partekatzen. Nerea Fillatek ere solastu zuen haiek. Osorik entzun dezakezu, jada, ETZI.PM atarian. Hala, eta aurreko astean bezala, Patxi Gaztelumendik gertatutakoaren kronika egin zuen GARAn.
Juan Etxenikek LOS NÁUFRAGOS DEL BATAVIA (Acantilado 2011) klasikoa iruzkindu digu.