Aventuras de Alicia bajo Tierra
14,00 €
BEZa barne
Ez dago eskuragarri
Aventuras de Alicia bajo Tierra
| ISBN | 978-84-943826-2-8 |
|---|---|
| Orriak | 180 |
| Urtea | 2015 |
| Argitaletxea | Esdrújula |
| Saila | Narrativa Anglosajona |
El 4 de julio de 1862 Charles Lutwidge Dodgson anotó en su diario:
>Esdrújula Ediciones quiere conmemorar el 150 aniversario de la publicación de Alicia en el País de las Maravillas con una propuesta única en España y Latinoamérica: una edición bilingüe de Aventuras de Alicia bajo Tierra, compuesta por el manuscrito y las ilustraciones originales de Lewis Carroll y por la traducción de Modest Solans Mur, que da nueva luz al texto.
«[?] Duckworth y yo hicimos una expedición río arriba hacia Godstow con las tres pequeñas Liddell; tomamos el té en la orilla y no regresamos al Christ Church hasta las ocho y cuarto. [?] En esta ocasión les conté una historia fantástica, titulada ?Aventuras de Alicia bajo tierra?, que me comprometí a escribir para Alice.»
Así, durante un paseo en barca por el río Támesis, nació el cuento original y predecesor de Alicia en el País de las Maravillas que hoy todos conocemos. Lewis Carroll lo escribió e ilustró él mismo como un regalo para Alice Liddell.
