Abenduak
14
Osteguna
11:00etan
Izarkom
Telekomunikazio arloaren garrantziaz eta alternatiba errealak plazaratzeko beharraz jabetuta, lehen pausoa eman dugu: Euskal Herri osora bere zerbitzuak zabaldu nahi dituen telekomunikazio operadorea sortu dugu. Hauxe da gure proiektuaren azalpen laburra:
- Gure helburua: Euskal Herriko edozein puntutan Internet konexio irisgarria eta eskuragarria ematea.
- Helburu horretarako erabiliko ditugun baliabideak: sare partekatu, ireki, libre eta neutralak.
- Horretarako nola egituratu garen: irabazi asmorik gabeko eta gizarte-ekimeneko kooperatiba integral gisa, Ekonomia Sozial Eraldatzailean oinarrituta.
- Naziogintza dugu xede, herrigintza sustatuta.
Abenduak
14
Osteguna
11:00etan
Izarkom
Telekomunikazio arloaren garrantziaz eta alternatiba errealak plazaratzeko beharraz jabetuta, lehen pausoa eman dugu: Euskal Herri osora bere zerbitzuak zabaldu nahi dituen telekomunikazio operadorea sortu dugu. Hauxe da gure proiektuaren azalpen laburra:
- Gure helburua: Euskal Herriko edozein puntutan Internet konexio irisgarria eta eskuragarria ematea.
- Helburu horretarako erabiliko ditugun baliabideak: sare partekatu, ireki, libre eta neutralak.
- Horretarako nola egituratu garen: irabazi asmorik gabeko eta gizarte-ekimeneko kooperatiba integral gisa, Ekonomia Sozial Eraldatzailean oinarrituta.
- Naziogintza dugu xede, herrigintza sustatuta.
«Soldataren patriarkatua»: Federici euskaraz primizian
2017/12/10
Heldu da liburu dendetara eta garaiz izan genuen Durangon ere Silvia Federiciren Soldataren patriarkatua (Katakrak 2017). Bost artikuluren bilduma bat feminismoak eta marxismoak dituzten eremu emankor eta latzez. Espainiako argitaletxearen kortesiari esker ezagutu dugu aurrena euskaraz (El patriarcado del salario martxorako utzi du Traficantes de Sueñosek), katalanez ere argitaratuko du lana Tigre de Paper-ek. Albistearen berri eman dute jada DIARIO VASCOn eta BERRIAn.
Asteon, abenduaren 15ean, Navarrismo pop aurkeztuko dugu kale Nagusian, bere egile Ricardo Feliurekin, zatoz, gonbidatuta zaude!
«Filiala» hedabideetan
Pattarra eta kornixonak lagun aurkeztu genuen Karrikiri liburu dendan Filiala. Ostean Donostiara joan ginen eleberria hedabideei aurkeztera. Hala, hasi da Sergei Dovlatoven azken eleberriaren argitalpenaren albistea hedabideetan azaltzen: DIARIO DE NOTICIASen Karrikiriko argazki bat inprimatu zuten, DIARIO DE NAVARRAn liburuari buruzko albistea, Ariane Kamiok erreportaia egin zuen GARAn eta Félix Ibargutxik kronika llabur bat DIARIO VASCOn.
Luis Soldevila «Navarrismo pop»i buruz
Irudi luke Navarrismo pop (Katakrak 2017) iparrorratz bat izan daitekeela Nafarroako ikonografia politikoa ulertzeko. Hala erabili du behintza Luis Soldevila sukaldariak RADIO EUSKADIn Félix Linaresekin Nafarroako egunaren aitzakiarekin.
«Nagusia»ri iruzkina BERRIAn
Joannes Jauregik iruzkina egin dio Takiji Kobayashiren Nagusia kanpoan bizi da (Katakrak 2017) eleberri bikoitzari BERRIAn.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Abenduak
19
Asteartea
19:00etan
«Memorias de Lacalle»ren sinadura saioa
Sinadura saioa argazkilariarekin.
Gomendatutako liburua:
Abenduak
19
Asteartea
19:00etan
Firma de «Memorias de Lacalle»
Joxe Lacalle Uharte firmará ejemplares de su libro.
Si es cierto que, como dice la sabiduría popular, una imagen vale más que mil palabras, este libro contiene millones de historias; las que ha captado Joxe Lacalle en cuatro décadas de trabajo y pasión fotera. Por si esto fuera poco, varios invitados de lujo -compañeros de trabajo o protagonistas de la lucha- han conjugado sus fotografías con palabras, poniendo en contexto lo que quisieron captar: represión, luchas, acciones políticas, movilizaciones, imaginativas formas de resistencia… Y, junto a ellas, la alegría, la fuerza y la energía de un pueblo capaz de cantar, bailar y reír incluso en los momentos más duros del conflicto. Como dice Jabier Salutregi en el prólogo del libro: “La historia nunca escrita de los fotógrafos de la Euskal Herria posfranquista tiene, ciertamente, rasgos de heroicidad. Distancia mediante, y en escala doméstica, Joxe y sus compañeros de Egin ejercieron a cara descubierta de corresponsales en zona de conflicto guerrero”. Efectivamente, Lacalle fue testigo incómodo de injusticias y abusos cometidos por el poder, lo que le puso en el punto de mira de policías de diversos colores; sus fotografías, a menudo están conseguidas entre golpes, empujones y amenazas. Su pasión e integridad nos han dejado estas imágenes que ya nadie podrá ocultar nunca; algunas de ellas son iconos que nos recuerdan que la libertad, aquí y en cualquier parte del mundo, se ha conquistado siempre con la lucha, porque alguien ha salido a la calle sin miedo a lo que le pudiera ocurrir. Y el resto lo sabemos porque hubo alguien allí para contarlo.
Gomendatutako liburua:
«Filiala» BERRIAn
Gomendatutako liburua:
Gaiari buruzko artikuluak
«Soldataren patriarkatua»: Federici en primicia
2017/12/09
Ya ha llegado a la librería, y llevamos, a tiempo al puesto de Durango Soldataren patriarkatua de Silvia Federici. Un compendio de cinco artículos sobre los contornos entre el feminismo y el marxismo que sale, en primicia, en euskera. Gracias a la cortesía de la su editora española (El patriarcado del salario lo publicará Traficantes de Sueños en marzo), también por esas fechas se publicará en catalán (Tigre de Paper). De la publicación ya se ha hecho eco EL DIARIO VASCO y BERRIA.
Así pues, queremos invitarte, el 15 diciembre, a la presentación que haremos, en casa, de Navarrismo pop con su autor: el indomable Ricardo Feliu.
«Filiala» en la prensa
Tras la presentación con aguardiente y pepinillos en la librería Karrikiri, estuvimos en Donostia con la prensa. Así pues, distintos medios han informado ya sobre la traducción al euskera de la última novela que escribió Sergei Dovlatov: DIARIO DE NOTICIAS, DIARIO DE NAVARRA, un reportaje de Ariane Kamio en GARA y la breve crónica de Félix Ibargutxi en el donostiarra DIARIO VASCO.
Luis Soldevila sobre el «Navarrismo pop»
Parece que Navarrismo pop (Katakrak 2017) puede ser una suerte de brújula para orientarse en la iconografía política Navarra –tanto en la del Régimen como en la oficialista–. Así lo atestigua la lectura de Luis Soldevila en RADIO EUSKADI con Félix Linares.
Reseñan «Nagusia» en BERRIA
Joannes Jauregi reseñó Nagusia kanpoan bizi da de Takiji Kobayashi (Katakrak 2017) en BERRIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Miguel Alonso Ortega
Miguel Alonso Ortega
Ivana Palibrk
Ivana Palibrk es licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Belgrado y cursó el Máster en Estudios Literarios de la UCM. Trabaja como coordinadora y profesora en un centro de idiomas y como traductora de español, inglés y serbo-croata. Además, en la UCM, investiga la recepción de la obra del escritor Danilo Kis en Serbia. Ha traducido El discurso del terrorismo (Katakrak 2017) del serbo-croata.














