Zarpa el buque
2015/08/31
«Las flores llevan ya los colores de septiembre» como cantaba la parisina Barbara. Flores que son testigos de la crisis de legitimidad institucional del estado griego. Flores entre alambres de espino para intentar frenar a miles de refugiados que buscan dignidad en el sur y en el este de Europa, esa península de Asia.
Discusión, ocio, placeres terrenales, formación, alimentos. Este curso habrá ciclos exitosos que se repetirán –grupos de lectura, catas, ecocenas– e iniciativas nuevas como cursos de formación. Os lo contaremos aquí semanalmente, en las redes sociales y en los medios.
Nuevo mueble
Ya no hay mesa de librería. Muchxs lo habéis visto ya. Ahora, al subir las escaleras de cantina asoma la proa de un barco, podría ser el velero de Alejo Carpentier en la novela El siglo de las luces que transportaba una imprenta y una guillotina. O el buque fantasma de Richard Wagner, o el Serenity Star ese barco averiado que no puede partir y pasa meses con sus catorce marineros a bordo en la novela Zamaontzia de Iñigo Aranbarri.
Y al otro lado del pasillo, vinos navarros ecológicos con las estanterías que se merecen.
Un nuevo armatoste que ayuda a que la gente que llega de cantina pase a la librería y por ahí a la sala principal. Con material OSB, típico para tapar las obras en Europa central, y pensada por el equipo librero con el arquitecto Chocarro y el carpintero Burusko.
Nuevos horarios
Tras analizar las tendencias del uso del espacio hemos modificado levemente nuestras horas de apertura. Abriremos cantina un poquito más tarde para permanecer hasta las 23:00 con ricas tostadas de lunes a miércoles, y cenas de jueves a sábado.
La librería abrirá a la misma hora que cantina, a las 10. Además, no cerrará a mediodía, de 10:00 a 21:00 sin descanso, por tanto.
Ecocena: tomate antiguo
Nuestra primera actividad de curso será culinaria. Dentro del ciclo sobre tomate antiguo de la ciudad habrá tres actividades en Katakrak los próximos días. La primera una ecocena este jueves. La segunda un pintxo el sábado día 5, y la tercera una charla el 10 a las 19:00.
Recuerda apuntarte en kantina@katakrak.net si te apetece venir.
Presentación del Festival de autoedición PUMPK!
Este jueves a las 19:00 gente de Jazar presentará el festival que harán el 11 y 12 de septiembre.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Aingura hegodunak
2015/08/31
«Loreek iraileko koloreak daramatzate jada» Barbara abeslari paristarrak zioen bezala. Loreak dira Greziako estatuko erakundeen zilegitasun galeraren lekuko. Loreak daude duintasunaren bila Europara datozen errefuxiatuen galga izan nahi duten alanbre-arantzadunen artean. 27 uda joan dira ere Euskalerria irratiak lizentziarik izan gabe eta udagoienaren ateetan eskuratu dute zegokiena.
Iraileko loreekin eztabaidak, aisialdia, janaria eta edaria, formazioa, liburuak itzuliko dira. Aurten arrakasta izan duten zikloak izango ditugu ostera ere –irakurle taldeak, ardo dastatzeak, ekoafariak– eta orain arte egin gabekoak izango ditugu, formakuntzan bereziki. Hementxe kontatuko dizuegu, astero, eta sare sozialetan eta harrera egingo diguten komunikabideetan.
Altzari berri bat
Jada ez dago mahairik liburu dendako sarreran. Askok ikusi duzue jada. Orain, eskailerak igotzean itsasontzi baten branka dago, Alejo Carpentierren El siglo de las luces eleberrikoa izan zitekeen, inprenta eta gillotina eraman zuen hura. Edo Richard Wagnerren belaontzi mamua izan zitekeen. Edota Iñigo Aranbarriren Zamaontziko Serenity Star matxuratutako ontzia, hilabete luzez hamalau marinel barruan izan zituena.
Pasabidearen bestaldean, Nafarroa Garaiko ardo ekologikoak, dagozkien apal txukunekin.
Zurgintza lan berri hauekin kantinatik liburu dendara igarotzea errazagoa izango da, bertatik areto nagusira igotzeko. OSB materialarekin egin ditugu, Europa erdialdean kaleko lanak estaltzeko erabili ohi dute materiala. Chocarro arkitektuarekin pentsatu dute liburu saltzaileek eta Joseba Burusko zurginak exekutatu du.
Ordutegi berriak
Joan den ikasturteko joerak ikusita, apur bat aldatu ditugu zabaltzeko eta isteko ordutegiak. Kantina apur bat beranduago zabalduko duko, 10etan. Eta zabalik egongo da 23ak arte txigorki goxoekin astelehenetik asteazkenera eta afariekin ostegunetik larunbatera.
Liburu denda kantinarekin batera zabalduko da. Gainera, ez dugu eguerdietan itxiko, 10etatik 21etara zabalik etenik gabe.
Ekoafaria: antzinako tomatea
Antzinako tomateari buruzko azoka eta ekitaldi zenbait antolatu dira gure hirian. Horietako hiru ekitaldi Katakraken izango dira. Lehena ekoafari tomate-dastaketa hau. Bigarrena, larunbatean espreski egindako pintxo batekin, hirugarrena 10ean 19:00etan hitzaldi bat.
Gogoan izan, etorri nahi baduzu kantina@katakrak.net-en izena ematea.
Pumpk! jaialdiaren aurkezpena
Autoedizio jaialdi bat egingo dute Jazarren irailak 11 eta 12an. Jaialdiaren aurkezpena ostegunean 19etan.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Ander Izagirre en Diario de Noticias
Gomendatutako liburua:
Gaiari buruzko artikuluak
Más Katakrak en la Feria del libro
2017/05/25
Mañana viernes empieza la Feria del libro en la Plaza del castillo. Pues bien, daremos un salto, tendremos más presencia. De los 2 puestos habituales que hemos solido tener, pasaremos a 3. Tendremos novedades, lo más interesante del curso, fondo y los libros de la editorial.
Recuerda, además, que haremos el clásico 10% de descuento en los puestos de la feria. Nos econtraras en el ala oeste, es decir, llegando de San Nicolás o Sarasate.
Presentación de 4 novedades editoriales
El sábado a las 12:30 presentación de SIGUE ADELANTE con los traductores Xabier Maeztu y Luis Soldevila y con toda la Broken Brothers Brass Band.
El martes 30 a las 12:30 presentación de NAGUSIA KANPOAN BIZI DA de Takiji Kobayashi.
El jueves 1 de junio a las 18:15 Iñaki Redín 'Popi' presentará EDUCAR SIN DROGAS.
El sábado 3 a las 12:00 el traductor Eneko Aizpurua presentará EUROPAR MEZULARIA de Robert Menasse.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Katakrak gehiago Liburu azokan
2017/05/25
Bihar, ostiralarekin, hasiko da Gaztelu plazako Liburu azoka. Aurten ohiko bi postuak izan beharrean hiru izango ditugu, liburu gehiago beraz. Nobedadeak izango ditugu, ikasturteko liburu interesgarrienak, funtsa eta argitaletxearen liburuak.
Gogoan izan, gainera, 10%eko deskontu klasikoa egingo dugula feriako postuetan. Mendebaldean izango gara, alegia, San Nikolas karrikatik ala Sarasate pasealekutik bazatoz topatuko gaituzu.
Argitaletxearen 4 nobedade aurkeztuko ditugu
Larunbatean 12:30ean SIGUE ADELANTEren aurkezpen berezia izango dugu Xabier Maeztu eta Luis Soldevila itzultzaileekin eta Broken Brothers Brass Band talde osoarekin.
Maiatzak 30ean 12:30ean Takiji Kobayashiren NAGUSIA KANPOAN BIZI DA aurkeztuko dugu.
Ekainak 1ean 18:15ean Iñaki Redín 'Popi'k EDUCAR SIN DROGAS aurkeztuko du.
Ekainak 3an 12:00etan Eneko Aizpurua itzultzaileak EUROPAR MEZULARIA aurkeztuko du, Robert Menasse saiogile entzutetsuaren saiakera.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Reseña a «La creación del patriarcado» en KAOS EN LA RED
Gomendatutako liburua:
Gaiari buruzko artikuluak
«Calibán y la bruja» lectura en grupo en tres sesiones
2019/01/19
Notición: en marzo Silvia Federici volverá a Katakrak. En dos formas: publicaremos en euskera una obra suya y nos visitará en persona. Preparémonos por tanto, hemos preparado tres sesiones, en sábados a las 11:30, empezando por el sábado 26 aquí tienes el cartel con las fechas.
Eduardo Córdoba &Manuel Delgado «Entre lo permanente y lo fugaz»
Eduardo Córdoba y Manuel Delgado nos presentaron ENTRE LO PERMANENTE Y LO FUGAZ un catálogo vivo de la obra de Córdoba.
Joseba Asirón &Martin Alzueta «Historia ilustrada de Euskal Herria III»
Joseba Asirón y Martin Alzueta presentaron Historia ilustrada de Euskal Herria III (Txalaparta 2018).
Iñaki Arbilla «La Isla y la Mandrágora (poemas en amor)»
Iñaki Arbilla nos presentó a final de año su nuevo poemario.
En Euskalerria irratia sobre nuestro quinto aniversario
A inicio de año fuimos a Euskalerria irratia a repasar estos cinco años de pequeña historia de Katakrak.
Bestsellers de 2018
A finales de año, solemos publicar las listas de los más vendidos. Así quedó la lista de castellano, la de cómic y la de y los libros en euskera.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Caliban eta sorgina» hiru irakurle saiotan
2019/01/18
Albiste eder bat: martxoan Sinvia Federici Katakrakera itzuliko da. Bi modutan gainera: bere lan berri bat argitaratuko dugu euskaraz eta in person etorriko zaigu jardunaldi batzuetara. Presta dezagun hitzordua eta hitz egin dezagun, hiru larunbatetan 11:30ean CALIBAN ETA SORGINA liburuaz: hemen duzu afixa datekin.
Eduardo Córdoba &Manuel Delgado «Entre lo permanente y lo fugaz»
Eduardo Córdoba eta Manuel Delgado izan genituen urtearen hondarrean ENTRE LO PERMANENTE Y LO FUGAZ arte katalogo eta testu bilduma aurkezten.
Joseba Asirón &Martin Alzueta «Euskal Herriko historia ilustratua III»
Joseba Asirón eta Martin Alzueta izan genituen Euskal Herriko historia ilustratua III (Txalaparta 2018) aurkezten.
Iñaki Arbilla «La Isla y la Mandrágora (poemas en amor)»
Iñaki Arbillak bere poema liburu berria aurkeztu zigun.
Euskalerria Irratian Katakraken lehenengo 5 urteei buruz
Urtea hastearekin batera Irrintzi dorrera joan ginen Katakraken lehenengo bost urteei buruz hitz egiteko.
2018ko salduenak
Urte amaieran salduenak argitaratu ohi ditugu. Hala geratu ziren gure zerrenda ezberdinak: gaztelerazko salduenak, komiki salduenak eta euskarazko salduenak.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Vente al Premio de las librerías!
2019/03/23
El viernes 29 será la entrega del Premio de las librerías de Navarra en el Museo de Navarra. A las 13:00 será la entrega de premios y a las 19:00 la mesa redonda con el bibliotecario Jesús Arana y con los tres premiados (Santiago Lorenzo, Harkaitz Cano y Júlia Sardà). Y, si te apetece, a las 18:00 el Museo nos ofrece visita guiada para quien le apetezca.
¡Invita a tu gente!
Audio: bertsos de Miren Amuriza y Nerea Ibarzabal
Ya puedes escuchar el bertso-saio en memoria de Aitziber Sarasola con Miren Amuriza y Nerea Ibarzabal.
Audio: Jesús Vicente Aguirre «Lo que pasó»
Jesús Vicente Aguirre presentó Lo que pasó (Pepitas de Calbaza 2019) junto con Koldo Pla.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Zatoz Liburu denden sarietako ekitaldietara!
2019/03/23
Martxoak 29an Nafarroako Museoan emango ditugu Nafarroako liburu denden sariak. 13etan saria banatuko dugu eta 19etan Jesus Arana liburuzainak Santiago Lorenzo, Harkaitz Cano eta Júlia Sardàrekin hitz egingo du. Eta, gogotsu bazabiltza, 18etan Museoko lagunek bisita gidatua egingo digute.
Gonbidatu zure lagunak!
Audioa: Miren Amuriza eta Nerea Ibarzabalen bertso-saioa
Entzungai daukazu Aitziber Sarasolaren omenez Miren Amurizak eta Nerea Ibarzabalek egindako bertso-saio ederra.
Audioa: Jesús Vicente Aguirre «Lo que pasó»
Jesús Vicente Aguirrek Lo que pasó (Pepitas de Calbaza 2019) aurkeztu zuen Koldo Plarekin batera.