Erreseina + Montoia Bowiez

Inaxio Goldaracenak LA CASA ROJA (Juan Carlos Mestre, Bartzelona, Calambur, 2008) liburuaren inguruko solasaldiaren kronika egin digu.
Euskaraz eta gazteleraz Xabier Montoiaren lehenengo poema liburuko lehenengo poema, David Bowie gogoan: BATZUENTZAT.

Bideoa: Pettia «Urrun» abesten

1998an argitaratu zuen Fermin Muguruzak bere lehenengo bakarkako diskoa. Disko horretako lehenengo abestia izan zen Urrun. Berriki Tumatxak saiorako bertsioa egin du Petti Berako soulman handiak. Ia zer iruditzen zaizun.

Audio: Bizirik + Iflandia

Iparraldeko Bizirik irratsaioan geure proiektua azaldu genuen. Bizi! gizarte mugimendu sozio-ekologistaren irratsaioan hain zuzen.
Duela hilabete batzuk June Sanmillanek Iflandia saioan egin zuen lehenengo kolaborazioa jasotzen dugu hemen, B filmari buruz aritu zen.

Gogoan izan ATLANTIKO BELTZA eta zatoz ostegunean

Ostiralean hasiko da Atlantiko Beltza ikastasroa. Ostegunean, aperitifa: THE WHOLE GRITTY CITY dokumental hunkigarria.

Audios: Atlantiko Beltza II

Ricardo Hernández nos dio la charla de Cantes de ida y vuelta: música gitana que viajó en las galeras del comercio triangular. El tema creció en la rodan de preguntas.

Aritz Ibañez nos habló de la pastoral Bidador hecha en comunidad por más de 200 personas en otoño de 2015 en Pamplona.

Iruñea Tropikal berri bat dator? a esa pregunta intentaron responder DJ Reimy, Mosto (Raperos de Emaus), Ada (Benation), Fermin Valls (The Titanians) y Olaia Oneka (Arima) en la mesa redonda así como en el micro abierto.

Si quieres hacerte una maratón y escuchar todos los audios en orden cronológico también puedes.

Audio: Akatz 1992 + Iflandia

Los miembros del grupo de reggae Akatz se pasaron y nos contaron historias jamaicanas que han vivido estos años en Euskal Herria.

Como cada mes Luis Soldevila colaboró en Iflandia y habló sobre el nuevo paradigma musical que se puede abrir en nuestra comarca. Anunció también las jornadas sobre tortura que comienzan el lunes que viene.

Vídeo: nuevo clip de la Broken

Ya puedes ver el nuevo videoclip de la Broken Brothers Brass Band del Arga al Jito Alai pasando por la cocina de Katakrak. Se llama Gumbo ibaiertzean (Gumbo en la orilla del río) y es rudamente bello.

Entrevista a Pierre Boulez

En cuanto el año comenzó murió Pierre Boulez. Uno de los mejores directores de orquesta, en 2010 lo entrevistó el diario L'Humanité que fundó Jean Jaurés. Hemos traducido aquella extensa entrevista al euskera: Pierre Boulez : «Hau da nire gaitasun bakarra».

Reseña: LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER

Eduardo Irujo nos reseña a la premio nobel Svetlana Alexievich: LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER (Barcelona, Debate, 2015).

Vídeo: Expo y jornadas sobre la tortura

Noticia en Ahotsa.info de la exposición y las jornadas sobre tortura y cultura.

Audio: El Séptimo Cielo desde Katakrak

Javier Tolentino con todxs sus invitados retransmitió 4 Séptimos cielos para Radio 3 desde Katakrak. Ya tienes disponible esta lista de reproducción con las 3 primeras citas. Una apología al celuloide y la conversación. Con acústicos de El Drogas, Tonino Carotone o J'aime.

Listas de audio

Aquí tienes agrupados los audios de cursos y jornadas.
Las cinco charlas de las Segundas Jornadas Antipunitivistas.
Dos de las charlas de Movimientos revolucionarios en tiempos de guerra total (Europa: 1914 - 1939).
Las ocho sesiones del Atlantiko Beltza).

Erreseina: Svetlana Alexievich

Eduardo Irujok azken nobel saridunaren liburuetako bati egin dio iruzkina: LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER(Bartzelona, Debate, 2015).

Bideoa: torturaren inguruko jardunaldiak

Ahotsa.info-koen albistea torturaren eta kulturaren arteko erakusketari eta hitzaldiei buruz.

Audioa: El Séptimo Cielo kantinatik

Javier Tolentino eta bere gonbidatuek 4 saio egin dituzte Katakraketik. Entzungai dituzu jada lehenengo hiru hitzorduak. Zeluloideari eta solasaldiari gorazarreak dira. El Drogas, Tonino Carotone edota J'aime bezalako artisten kontzertuekin.

Audio zerrendak

Hemen batu ditugu aurtengo jardunaldi eta ikastaroen audioak, elkarrekin izan ditzazun.
Zigorraren Kulturaren Kontrako bigarren jardunaldietako bost audioak.
Gerrari buruzko jardunaldietako hitzaldietako bi hitzaldi.
Atlantiko Beltza)ko zortzi hitzorduak.

Varios audios

Ya está disponible la ronda de preguntas y comentarios de la charla sobre el TDAH de Iñaki Redín 'Popi'.

Paul Bilbao y Asier Basurto presentaron el protocolo para los derechos lingüísticos.

Cristiana Luisa Francisca y Marleni Polo nos explicaron la situación de las mujeres en República Dominicana.

Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.

Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.

Reseña: HAU EZ DA POESIA

Hau ez da poesia (Elkar 2016) es el primer poemario de Unai Maleski y Germán Esparza lo ha reseñado.

TELEZELULOSA Córcega: victoria independentista, lengua, xenofobia

Tras el programa sobre los atentados de París en noviembre, vuelve TELEZELULOSA –en esta ocasión con dos cámaras– para hablarnos sobre la coyuntura en Córcega y las reacciones parisinas a las últimas elecciones regionales .

Slavoj Zizek: Vuelve la vulgaridad pública

Hemos traducido del inglés al euskera el análisis de coyuntura sobre Donald Trump del filósofo esloveno Slavoj Zizek. Puedes leer aquí su traducción al castellano.

Vídeo: mesa redonda sobre Cataluña

Además del audio te ofrecemos también el vídeo –en euskera– de la mesa redonda sobre Cataluña.

Audio saldoa

Entzungai duzu Iñaki Redín 'Popi'ren TDAHri buruzko hitzaldiaren osteko galdera erantzunen erronda.

Paul Bilbao eta Asier Basurto Hizkuntza Eskubideak Bermatzeko Protokoloa aurkezten egon ziren.

Cristiana Luisa Francisca eta Marleni Polo Errepublika Dominikarreko emakumeen eskubideez aritu ziren.

Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.

Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.

Erreseina: HAU EZ DA POESIA

German Esparzak Unai Maleski poeta iruindarraren Hau ez da poesia (Elkar 2016) liburu argitaratu berria iruzkind du.

TELEZELULOSA Korsika: indepentismoaren garaipena, hizkuntza, xenofobia

2015eko azaroko atentatuen osteko saiotik Korsikako egoerara egin du jauzi TELEZELULOSAk saio berrian. Zenbait berritasun teknikorekin gainera, Ahotsa.info lagunen lanari esker.

Slavoj Zizek: Arrunkeria publikoen itzulera

Euskaratu dugu Slavoj Zizek filosofo esloveniarrak Donald Trumpi buruz idatzi berri duena.

Bideoa: Kataluniako prozesu independentistaz

Gainera –eta aurrez audioaren esteka eman badizu ere– bideoan daukagu Kataluniari buruzko mahai ingurua.

Iflandia: Remigia Picó

Luis Soldevila charló con Félix Linares en Iflandia de Radio Euskadi sobre Remigia Picó el último artefacto festivo del colectivo IRUÑA NOLA?: artefacto que se estrenará en el NOLA? FEST de este año el 26, 27 y el 29 de mayo en Arrosadia-Mochuelo.

Entrevista a Music in My Soul Selektah

Este sábado se hizo la fiesta de presentación de ARROSADIA NOLA?: la que será la segunda fiesta montada por el colectivo Iruñea NOLA? junto con Arrosadia Bizirik. En ella actuó Music In My Soul Selekath, una DJ afronavarra que hace bailar con ganas. Decidimos hacerle una breve entrevista para saber qué hace y por qué.

Xisco Rojo en directo

Xisco Rojo estuvo hace unos días tocando en Katakrak. Un concierto íntimo tan sólo con su guitarra. Puedes escuchar, sin trampa ni cartón, los siete temas que nos tocó.

Potemkin + Maternidades en Hiri Gorrian

Todos los martes suele estar Uxua Domblás en Euskadi Irratia, la semana pasada habló sobre la Potemkin Filmoteka y gracias a eso dio pie a que Nerea Fillat explicara el tesoro audiovisual que tenemos. Esta semana habló sobre el curso de Maternidades, economía y comunidad.

Audio: 8 de Yesa

Ya tienes disponible la charla sobre los 8 de Yesa: pueden ir a la cárcel por defender su tierra.

Iflandia: Remigia Picó

Luis Soldevila Félix Linaresekin egon zen Radio Euskadiko Iflandian Remigia Picóri buruz hitz egiten: IRUÑEA NOLA?ren azken asmakizuna: Arrosadian maiatzak 26, 27 eta 29an egingo den jaialdiaren aurreko jaia.

Music in My Soul Selektah-ri elkarrizketa

Joan den larunbatean izan zen ARROSADIA NOLA?ren aurkezpena. Bertan egon zen Music In My Soul Selekath DJ afronafarra jendea dantzan jarriz. Bere nondik norakoei buruz jakiteko elkarrizketa labur bat egin genion.

Xisco Rojoren zuzenekoa entzungai

Xisco Rojo duela egon batzuk egon zen katakraken. Kitarra eskutan bakar-bakarik, entzungai daukazu kontzertu osoa: jo zituen zazpi kantak.

Potemkin + Amatasunak Hiri Gorrian

Asteartero doa Uxua Domblás Euskadi irratiko Hiri Gorrian saiora. Joan den astean Potemkin Filmotekari buruz aritu zen, horri esker Nerea Fillatek gure altxorrari buruz jardun zuen saio berean. Asteon Uxuak Amatasunak, ekonomia eta komuniteta ikastaroari buruz hitz egin zuen.

Audioa: Esako 8ak

Entzun dezakezu jada Esako zortziei buruzko hitzaldia: kartzelara bidali nahi dituzte haien lurra zaintzeagatik.

Reserva para Sanfermines: almuerzos, comidas y cenas

Atención que este año el asunto gastronómico estará completito. Como el año pasado sin cambios en las calidades y los proveedores: en gran medida cercanos y ecológicos. Así que, si te interesa, no dudes en llamar al 948 225520 para reservar.
El 6 de julio ya está completo pero del 7 al 14 podrás almorzar por 16€: comida al centro (es decir, para todxs, patatas asadas, alubias, huevos fritos) y para elegir (pisto, magras con tomate, ajoarriero, callos, cordero al chilindrón o fritos) así como pan y vino.
También puedes reservar ya las comidas del 7 al 14 (aunque algunos días están ya completos o casi) por 23€: al centro (salmorejo, piquillos confitados, melón con ajoblanco, pastel de verduras), para elegir (cordero al chilindrón, tataki de bonito, pochas, rissotto) y postre a elegir (sorbete de cuajada y ron, pastel vasco, helado con brownie, fruta con yerbabuena).
No se podrá reservar para las cenas pero tendremos una oferta variada y rica como durante el resto del año: bocatas calientes y fríos, hamburguesas y raciones.

Reseña: EN DEFENSA DEL POPULISMO

Juan Etxenike reseña EN DEFENSA DEL POPULISMO (Catarata 2016) de Carlos Fernández Liria.

Audio: Pablo Solón sobre las instituciones y el cambio en Latinoamérica

Pablo Solón tuvo responsabilidades en gobiernos de Evo Morales y fue embajador de Bolivai en la ONU, nos dejó sus reflexiones y críticas sobre el último ciclo en el continente americano.

Audio: Paco Etxeberria y Oihana Barrios sobre la tortura

Con la excusa de la presentación del Informe sobre la tortura de 2015 Paco Etxeberria y Oihana Barrios nos hablaron de la tortura.

Audio: Instrucciones para metropolizar Iruñerria

La charla dentro de las jornadas sobre poder juvenil que hubo en la Comarca hace unas semanas.