Katakrak newsletter categories.
«Ez dut ez Europar Batasunean ezta nazioarteko komunitatean sinisten»
2017/06/26
Boban Minic, Sarajevo sitiatuan irrati esatari izan zen eta Jugoslaviaren amaieraren 25. urteurrena aitzaki bi liburu ekarri zizkigun besapean. Bere bixitak utzi zuen oihartzuna hedabideetan: ONDA CEROn elkarrizketatu zuten, baita DIARIO DE NOTICIASen eta BERRIAn ere.
«Europar mezularia» aurkeztu dugu
Duela bi aste hasi ginen Robert Menasse kazetari austriarraren Europar mezularia saiakera laburra aurkezten. Donostian, prentsaurrekoan, Eneko Aizpurua itzultzailea eta Asier Blas hitzaurrearen egilea izan ziren, Hitzen uberan atariak bideoan jaso zituen une batzuk. Egun batzuk lehenxeago Eneko Aizpurua Euskalerria irratiko mikroetan izan zen. Gainera, oso labur, Euskadi Irratiko Faktorian liburuaren argitalpena aipatu zuten.
«Multitudes y partido» INFO ZAZPIn
Imanol Miramonek luze eta zabal hitz egin zuen INFO ZAZPIMultitudes y partido Jodi Deanen nobedadeari buruz: mugimendu sozialez, indibidualismoaz, afera digitalaz gogoeta egin nahi baduzu material ederra da Xabier Aristegietak itzuli duena.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«No creo ni en la Unión Europea ni en la comunidad internacional»
2017/06/25
Boban Minic, locutor en el sitio a Sarajevo nos visitó con la excusa de los 25 años del colapso de Yugoslavia: con dos libros bajo el brazo. Aprovechando su paso en ONDA CERO le entrevistaron con minuciosidad, así como en DIARIO DE NOTICIAS y BERRIA.
Hemos presentado «Europar mezularia»
Comenzamos a presentar Europar mezularia de Robert Menasse hace un par de semanas. Ya puedes ver vídeos de la presentación de Donostia con el traductor Eneko Aizpurua y el autor del prefacio Asier Blas, recopilado por la web Hitzen Uberan. Unos días antes Eneko Aizpurua visitó Euskalerria irratia.
«Multitudes y partido» en INFO ZAZPI
Imanol Miramón conversó en INFO ZAZPI con calma sobre una de las novedades de primavera: Multitudes y partido de Jodi Dean.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Lur latza»
2017/06/16
Irakurri. Irakurri. Irakurri duzunaz hitz egin. Irakurri duzunaz idatzi. Entzun.
Hala bizi gara. Eta horri esker irakur ditzakegu asteon Imanol Miramonek idatzi dizkun iruzkinak bezalakoak. Vivian Gornick-en Apegos feroces (Sajalin 2017) geurean.
Nola eragin zuen sobietar iraultzak literaturan?
Aroa Huarte itzultzaileak eta Hedoi Etxartek literaturaz eta sobietar iraultzaz hitz egin zuten Sautrelan.
«Sigue adelante» CLUB DE JAZZ irratsaioan
Tubaren lasaitasunaz eta piccolloaren zorroztasunaz elkarrizketatu zuen Carlos Pérez Cruzek Luis Soldevila: musika entzun zuten eta luze jardun Sigue adelante liburuari buruz.
Amatasunak eta espetxea
Amatasunak eta ekonomia taldeak antolatuta, Alizia Saenz de la Cuestak (Castellongo presoak), Kontxik (Izarren amonak), Ainara Mugetak eta Amaia Izkok solasaldi batean parte hartu zuten.
Zenbat balio du osasunak? Ivan Vergara &Juan Erviti
Nafarroako osasunaren plataformak antolatuta Ivan Vergara eta Juan Erviti osasungintzaren eta botiken industriaren negozioaz aritu ziren.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«El suelo áspero»
2017/06/16
Leer. Leer. Hablar sobre lo que lees. Escribir sobre lo que lees. Escuchar.
Así vivimos. Y gracias a ello podemos leer reseñas como las de Apegos feroces de Vivian Gornick, escrita por Imanol Miramón.
¿Cómo influenció la revolución soviética a la literatura?
La traductora Aroa Huarte y Hedoi Etxarte participaron en el reportaje sobre literatura y revolución soviética que ofreció Sautrela, el programa de literatura de la ETB.
«Sigue adelante» en CLUB DE JAZZ
Con la calma de una tuba y la incisión de un flautín entrevistó Carlos Pérez Cruz a Luis Soldevila: escucharon música y charlaron sobre Sigue adelante.
Maternidades y cárcel
Organizado por el grupo de Maternidades y economía, hace diez días tuvieron voz Alizia Saenz de la Cuesta (presa en Castellon), Kontxi (abuela de Izar), Ainara Mugeta y Amaia Izko.
¿La salud tiene precio? Ivan Vergara &Juan Erviti
Organizado por la Plataforma de Salud de Navarra Ivan Vergara y Juan Erviti mostraron el negro panorama de la industria farmaceutica.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«St. Pauli ezker alternatiboarentzako erreferentzia bat da»
2017/06/09
Carles Viñas eta Natxo Parra astelehenean izan genituen hitzaldi pedagogiko batekin munduan sinpatia gehien sortzen dituen 2.B mailako talde bati buruz: St. Pauliri buruz. Parada profitatuz GARAk elkarrizketatu zituen, baita DIARIO DE NOTICIASek eta BERRIAk ere.
Fermin Muguruza, Imanol Miramón, Luis Soldevila presentant «Sigue Adelante»
Duela hilabete izan ziren Fermin Muguruza, Imanol Miramón eta Luis Soldevila Sigue adelante aurkezten Sant Andreun. Honakoan katalanez egin zuten aurkezpena entzun dezazun gomendatzen dizugun. Liburua irakurtzeko behar duzun azken bultzada izango da.
Juan Etxenike: jaunartzeetako oturuntzak Grezian
Juan Etxenike Euskalerria irratian izan zen Greziako jaunartzeetako janariaz hitz egiten, lapiko artean.
Leire López, Miren Aranguren, Jokin Azpiazu «Masculinidades y feminismo»
Leire López, Miren Aranguren eta Jokin AzpiazuMasculinidades y feminismo liburu aurkezten izan genituen, oso gogoeta interesgarri eta berritzaileak ekarri zizkiguten.
June Sanmillánek ikasturtea amaitu du RADIO EUSKADI eta EGUZKI IRRATIAn
Hamaika kolaborazio egin ditu June Sanmillánek aurten ere eta datorren urtera arte agur esan zion Felix Linaresi Radio Euskadin eta Goriri Labirinto Laboralean.
Paddy Rekalde, Itsua, Oier Flores «Izotza eta sua»
Inolako edizio lanik gabe eskaintzen dizugu Paddy Rekalde, Itsua eta Oier Floresek eskaini ziguten slam poesia errezitaldi ederra.
Eduardo Irujo reseña «Alfa, Bravo, Charlie, Delta»
Eduardo Irujok bere Info Zazpiko kolaborazioak amaitu dituStephanie Vaughn-en ipuinekin (Sajalín 2017).
José Pablo García «Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza»
José Pablo García eta Gosearen kontrako ekintza taldekoen Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza komikia aurkeztu zuten.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«El St. Pauli es un referente de la izquierda alternativa a nivel mundial»
2017/06/09
Carles Viñas y Natxo Parra nos ofrecieron, de manera muy pedagógíca, qué es el St. Pauli, ese club de fútbol de 2B alemana, que genera tanta simpatía en todo el mundo. Con la excusa, GARA entrevistó a los autores, DIARIO DE NOTICIAS a Natxo Parra, así como BERRIA.
Fermin Muguruza, Imanol Miramón, Luis Soldevila presentant «Sigue Adelante»
Hace ya un mes, ante una sala abarrotada de Sant Andreu Fermin Muguruza, Imanol Miramón y Luis Soldevial presentaron Sigue adelante de Matt Sakakeeny. El audio que adjuntamos, el de la presentación, está en catalán, pero te recomendamos que lo escuches. En él se muestran los motivos por los que merece la pena leer el libro.
Leire López, Miren Aranguren, Jokin Azpiazu «Masculinidades y feminismo»
https://soundcloud.com/katakrak54/leire-lopez-miren-aranguren-jokin-azpi...
June Sanmillán despide curso en RADIO EUSKADI y EGUZKI IRRATIA
Tras un curso de mucha producción June Sanmillán se despidió de Félix Linares en Radio Euskadi hablando de Plazara! y de Gori en Labirinto Laborala.
Eduardo Irujo reseña «Alfa, Bravo, Charlie, Delta»
Eduardo Irujo se despidió de Info Zazpi con relatos de Stephanie Vaughn (Sajalín 2017).
José Pablo García «Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza»
José Pablo García y compañeros de Acción contra el hambre presentaron Vidas ocupadas: un viaje palestino de Nablús a Gaza.
Paddy Rekalde, Itsua, Oier Flores «Izotza eta sua»
Sin edición alguna puedes escuchar el intenso recital slam que Paddy Rekalde, Itsua y Oier Flores nos obrecieron hace diez días.
Juan Etxenike: comida de comunión en Grecia
Juan Etxenike habló sobre la gastronomía de la comunión en Grecia.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Kultura kontua da intimoa eta publikoa ezberdintzea»
2017/06/02
Irrika Sexologiak ekarri zizkigun Joserra Landarroitajauregi eta Maria Arnaiz hitzaldi eder batekin: sexologiaz, afera biologikoaz, kulturalaz, eboluzioaz eta desiraz jardun zuten.
«Nagusia kanpoan bizi da»: Kobayashi euskaraz
Astelehenean heldu zen inprentatik geure euskarazko azken nobedadea: NAGUSIA KANPOAN BIZI DA Takiji Kobayashi japoniarraren eleberria. Hiromi Yoshidak itzuli du japonieratik eta Iñigo Aranbarrik egin du hitzaurrea. Asteazkenean Miren Mindegiak DIARIO DE NOTICIASen erreportaia egin zuen.
«Askatasuna, etengabeko borroka bat» ARGIAn
Asteon egin dute geure liburu baten lehenengo iruzkina, ARGIAn Amaia Alvarez Uriak idatzi zuen ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BATi buruz.
«Sigue adelante» EUSKALERRIA IRRATIAn eta GARAn
Joan den larunbatean Patxi Gaztelumendik SIGUE ADELANTEren itzultzaile Luis Soldevilla eta Xabier Maeztu elkarrizketatu zituen. Ostegunean Txari Eletak Maeztu elkarrizketatu zuen EUSKALERRIA IRRATIAn, musika mordoak lagunduta.
Ana de Migueli elkarrizketa NAFARROAKO HITZAn
Duela bi aste Ana de Miguel-en bisita izan genuen eta NAFARROAKO HITZAn elkarrizketatu zuen Kattalin Barberrek.
«Educar sin drogas» RADIO EUSKADIn
Iñaki Redínek EDUCAR SIN DROGAS aurkeztu zuen Radio Euskadin.
Jesús Cintorak «Conspiraciones» aurkeztu du
Jesús Cintorak liburua aurkeztu zigun astelehenean, baina igandean GARAk elkarrizketa bat egin zion eta BERRIAk ere berdin.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Es un acto de cultura distinguir lo íntimo y lo público»
2017/06/02
Irrika Sexologia nos trajo a Joserra Landarroitajauregi y Maria Arnaiz con una charla realmente interesante sobre sexología, se entremezcló el hecho biológico, el cultural, el evolutivo y cuestiones de deseo.
«Sigue adelante» en GARA y EUSKALERRIA IRRATIA
El sábado pasado Patxi Gaztelumendi publicó un extenso reportaje sobre SIGUE ADELANTE con los traductores Luis Soldevila y Xabier Maeztu. El jueves Txari Eleta entrevisó, com mucha música a Maeztu en EUSKALERRIA IRRATIA.
Entrevista a Ana de Miguel en NAFARROAKO HITZA
Hace dos semanas nos visitó Ana de Miguel, y la semana pasada NAFARROAKO HITZA publicó la entrevista que le hizo en aquella ocasión.
Novedad editorial: «Nagusia kanpoan bizi da»
El lunes llegaba de imprenta nuestra última novedad editorial: NAGUSIA KANPOAN BIZI DA del japonés Takiji Kobayashi. Traducida del japonés directamente por Hiromi Yoshida y con un prefacio de Iñigo Aranbarri. El miércoles Miren Mindegia publicaba un reportaje en DIARIO DE NOTICIAS.
«Educar sin drogas» en RADIO EUSKADI
Iñaki Redín estuvo en Radio Euskadi presentando EDUCAR SIN DROGAS.
Jesús Cintora presentó CONSPIRACIONES
Jesús Cintora nos presentó el lunes, y el domingo GARA publicó una entrevista para la ocasión y BERRIA hizo lo propio.
«Askatasuna, etengabeko borroka bat» en ARGIA
Esta semana, cuando recibimos el semanario ARGIA nos topamos con la primera reseña a un libro en euskera. De la mano de Amaia Alvarez Uria a ASKATASUNA, ETENGABEKO BORROKA BAT de Angela Davis.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Me fascinan los ejercicios de libertad; son señales de futuro»
2017/05/26
Este miércoles, dentro del programa del Festival DNA tuvimos a Jaime Conde-Salazar, con una charla sublime (que puedes escuchar). Ese mismo día DIARIO DE NOTICIAS publicó una extensa entrevista.
Ana de Miguel: el mito de la libre elección
Ana de Miguel, autora de NEOLIBERALISMO SEXUAL (Cátedra) ofreció una interesante charla en una sala concurrida. El acto fue organizado por el Foro Miran.
Reseña de LA VAGA AMBICIÓN
Eduardo Irujo reseña LA VAGA AMBICIÓN (Páginas de espuma) de Antonio Ortuño .
En Onda Cero sobre EDUCAR SIN DROGAS
Iñaki Redín se pasó por Onda Cero y charló sobre EDUCAR SIN DROGAS con Marisa Lacabe.
Reseña de TRINCHERAS PERMANENTES
Eduardo Irujo, en una semana prolífica pre-feria, reseña TRINCHERAS PERMANENTES (Pepitas de Calabaza) de Carolina León.
Ana Jaka presentó MUJERES Y NIÑAS
Ana Jaka, y muchas amigas, presentaron hace dos semanas su novedad: explicaron, recitaron y teatralizaron.
June Fernández y Susanna Martín presentaron 10 INGOBERNABLES
Ya tienes disponible la presentación de 10 INGOBERNABLES (Libros del K.O.).
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Askatasun ariketek txunditzen naute, etorkizun printzak dira»
2017/05/26
Asteazkenean, DNA Jaialdiaren baitan izan genuen Jaime Conde-Salazar-en hitzaldi ederra. Egun horretan bertan DIARIO DE NOTICIASek elkarrizketa mardula argitaratu zuen.
Ana de Miguel: aukera askearen mitoa
Ana de Miguel, NEOLIBERALISMO SEXUAL (Cátedra) liburuaren egileak hitzaldi interesgarria eskaini zuen areto betean.
LA VAGA AMBICIÓNen erreseina
Eduardo Irujok Antonio Ortuñoren LA VAGA AMBICIÓN (Páginas de espuma) iruzkindu du .
EDUCAR SIN DROGASi buruz Onda Ceron
Iñaki Redín Onda Cero irratian izan zen EDUCAR SIN DROGAS liburuaz solasten Marisa Lacaberekin.
TRINCHERAS PERMANENTESen erreseina
Eduardo Irujo, azokaren aste zoro honetan, stakhanovista jarri zaigu. Bere bigarren iruzkina TRINCHERAS PERMANENTES (Pepitas de Calabaza) liburuari egin dio, Madrilgo Traficantes de Sueñoseko langile den Carolina León liburu saltzaileari.
Ana Jakak MUJERES Y NIÑAS aurkeztu zigun
Ana Jakak, lagun mordoarekin, aurkeztu, errezitatu eta teatralizatu zuten bere azken poema liburua.
June Fernández eta Susanna Martinek 10 INGOBERNABLES aurkeztu ziguten
Entzun dezakezu 10 INGOBERNABLES (Libros del K.O.) liburuaren aurkezpena.