Sabemos que es importante festejar las buenas decisiones y, por ello, este próximo 24 de mayo, sábado, vamos a celebrar una super fiesta copy-left con las compañeras de makusi.tv, plataforma de alojamiento de vídeos lanzada por Eguzki Bideoak y Nodo 50, que pivota, también, en torno a la cultura abierta. Podemos adelantarte varias actividades: habrá un Poteo marchoso, a las 12 del mediodía, a cargo de La Furia; durante toda la jornada podrás degustar nuestro plato y cóctel copy-left y para terminar con guinda el pastel Sustraian Records sonará al son de la remezcla, a partir de las 00:00horas.

Las licencias copyleft permiten compartir, generar facilidades de acceso al conocimiento y el arte. En definitiva, más capacidad para aprender de otras. Los materiales abiertos sirven para producir nuevas creaciones y comunidades sociales más ricas e inteligentes. La cultura y el conocimiento tienen que ser propiedad de todas nosotras. La creación se defiende compartiéndola, el conocimiento se multiplica remezclándolo.

En Katakrak hemos decidido apostar por esta manera de hacer: todas las canciones que escuchas en nuestro espacio provienen de plataformas de internet y artistas que apuestan por licencias libres. Además, vamos a hacer públicas nuestras recetas más demandadas para que podáis cocinarlas en casa.

Anímate y vente a remezclar!

Badakigu erabaki onak ospatzea garrantzitsua dela, eta horregatik, datorren maiatzaren 24ean, super copyleft jai bat ospatuko dugu makusi.tv-ko lagunekin. Bideoak hostatatzeko plataforma hau Eguzki Bideoak-ek eta Nodo50-ek sustatu dute eta kultura irekia jorratu nahi du. Hainbat ekitaldi izanen ditugu: poteo martxoso bat izanen da eguerdiko 12etan LA FURIArekin, egunean zehar gure copyleft platerra eta koktela dastatzeko aukera izanen da eta bukatzeko SUSTRAIAN RECORDS izanen dugu gaueko 00etatik aurrera bere nahasketak eskaintzen.

Copyleft lizentziek ezagutza eta arterako irisgarritasuna errazten dute. Betirako gaitasun gehiago besteengandik ikasteko. Material irekiek sormen berriak ekoizteko balio badute komunitate aberatsago eta azkarragoak sortzeko laguntzen dute. Kultura eta ezagutza gu guztion jabetza izan behar da. Sormena banatuz babesten da, eta ezagutza biderkatzen da berriz nahazten denean.

Katakraken modu horregana apostua egin dugu: gure eremuan entzungo dituzun abesti guztiak interneteko plataformetatik jaitsi ditugu, non artistek apostu egin dute lizentzia askeen alde. Gainera, gehien eskatzen dizkiguzuen errezetak argitara emango ditugu zuek gero etxean sukaldatu ahal izan ditzazuen.

Anima zaitez eta nahastu nahieran!

Arturo Ambrogi, Pedro Rivera, Sergio Ramirez, Ngugi wa Thiong’o, Chinua Achebe, Alex La Guma, Bui Hien, Nguyen Sang ESP, ENG, VIET, Kikuyu.
Bake zibila eta beste zazpi gerra ipuin, Susa 1989. Ipuinak.

*El acto será en euskera.

Con los Sanfermines a la vuelta de la esquina queremos mandar un mensaje
claro, este año la actitud de toda la ciudadanía frente a las agresiones
sexistas tiene que ser activa. Para ello la plataforma Gora Iruñea! y la
Plataforma de Mujeres Contra la Violencia Sexista han preparado unos
talleres de autodefensa feminista que tendrán lugar en junio. Los detalles
de estos talleres los ofreceremos este viernes.

Sanferminak berehala iritsiko diren honetan, aurten erasotzaileen aurrean
hiritar guztion jarrerak aktiboa izan behar duela adierazi nahi dugu.
Horretarako Gora Iruñea! plataformak eta Indarkeria Sexistaren Kontrako
Emakumeon Plataformak elkarlanean, autodefentsa feminista tailerrak
antolatu dituzte ekainerako. Tailerren xehetasunak ostiralean eskainiko
dizkizuegu.

Hainbat urtetan Euskal Herritik Venezulelara brigadak antolatu ondoren, lehen aldiz caribeko herrialde honetatik datorren brigada internazionalista baten bisita jasoko dugu. 1999an Hugo Chavezen garaipenetik hasitako iraultzaren esperientzia kontatuko digute. Gainera, Venezuela bolibartarrak gaur egun eta etorkizunean aurre egin beharko dien erronkei buruz ere hitz egingo dugu. Egungo Amerika garaipen bolibartarra eta Hugo Chavez Komandantearen irudirik gabe ez zen berdina izanen.

*Ekitaldia Venezuelako gaztelanian izanen da.

Después de muchos años realizando brigadas desde Euskal Herria hacia Venezuela, contamos por primera vez con una brigada internacionalista que nos visita desde el país caribeño. Nos contarán la experiencia de la Revolución iniciada con la victoria de Hugo Chávez en 1999, así como los desafíos, presentes y futuros, a los que se enfrenta la Venezuela Bolivariana. La América de hoy no sería la que es sin el triunfo bolivariano ni la figura del Comandante Hugo Chávez.

Presentación de la fábrica social para la cultura de Gernika.

*El acto será en la terraza.