«Nafarroaren Kupoa handitzeko arriskua dago»
2016/10/08
Jende saldoaren aurrean aurkeztu zuen Pedro Luis Uriartek Nafarroako Hitzarmena eta EAEko Kontzertu ekonomikoa. Entzuleen artean Nafarroako lehendakari ohi bat, egungo Ogasun kontseilaria, mugimendu sozial eta sindikaletako kideak eta parlamentuko bost taldetako kideak. Datu mordoa eskaini zuen hitzaldian eta EAEko Ekonomia Kontseilari ohiak hitzarmen ekonomiko eta fiskalaren garrantzia nabarmendu zuen egungo noraez garaiotan.
Hitzaldiaren aurretik Pedro Luis Uriarte Nafar Telebistan izan zen Susana Erroz Perez kazetariaren galderei erantzuten.
Audioa: Carmen Madorran Rene Dubosi buruz
Carmen Madorran Ayerra iruindarrak berriki argitaratu duen René Dubosen testu bilduma aurkeztu zigun: «ikuspegi konplexua duen pertsonaia bat zen, medikuntzan egiten zuen lana baina humanidadeetako gaiak bereziki interesatzen zitzaizkion».
Erreseina: DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES
Itzuli da Eduardo Arteta Info Zazpi irratira, honakoan DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES gomendatu digu Jenny Offillena.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Cómo hacerse rico de manera amoral»
2016/10/29
En una charla organizada por Banatu Taldea Arcadi Oliveres nos dio una charla preciosa y magistral sobre economía, escúchala cuando tengas un rato.
Reseña: UNA EXTRAÑA AVENTURA
June Sanmillán reseña uno de esos libros que, mediante recomendación ha recobrado vida este curso: UNA EXTRAÑA AVENTURA de Eva Forest (Hiru).
Elhadji Ndiaye: muerto en comisaría
Luis Soldevila escribió estas lineas por la muerte en comisaría de Elhadji Ndiaye.
Joseba Irazoki &Jon Mantxi: INPROBISAZIOAK
Fue una sesión de improvisación muy loca. Jon Mantxi comenzó con guitarra eléctrica y arco de violoncello con los sonidos más extremos que se han podido escuchar en la sala Nagusia de Katakrak. Y Joseba Irazoki realizó una sesión con guitarra eléctrica de cuatro temas, puedes escucar casi todo (a excepción del tema que hicieron juntos). Para tener más pistas Xabier Sagardia hizo una crítica al concierto en Diario de Noticias.
Audio: Eduardo Romero
Eduardo Romero charló sobre literatura, migraciones y un sinfín de temas más para presentar EN MAR ABIERTO.
Audio: presentación de DISECCIONES
De manera coral presentaron DISECCIONES.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Nola aberastu moralik gabe»
2016/10/29
Banatu Taldeak antolatu zuen Arcadi Oliveresen hitzaldi eder hau ekonomiaz eta inguruko beste zenbait gairi buruz.
Erreseina: UNA EXTRAÑA AVENTURA
June Sanmillanek etengabe gomendatu du kalean liburu hau, lagun askok irakurri dute, honakoan erreseina idatzi du: UNA EXTRAÑA AVENTURA (Eva Forest, Hiru).
Elhadji Ndiaye: komisaldegian hil da
Luis Soldevilak komisaldegian hil den Elhadji Ndiayeren heriotzaz idatzi du Periferia blogean.
Joseba Irazoki &Jon Mantxi: INPROBISAZIOAK
Inprobisazio saio zoro bat izan zen: Jon Mantxi violencello baten arkuarekin eta kitarra elektriko batekin hasi zen, muturreko zaratekin. Eta Joseba Irazokik jarraitu zuen inprobisatutako lau abesti jotzen, egin zuten guztia entzun dezakezu (elkarrekin jo zuten azkena izan ezik). Kontzertuaren nondik norakoak bildu zituen Xabier Sagardia kritikariak Diario de Noticiaseko bere iruzkinean.
Audioa: Eduardo Romero
Eduardo Romero literaturaz, migrazioez eta hamaika gai gehiagori buruz aritu zen EN MAR ABIERTO liburuaren aurkezpenean.
Audioa: DISECCIONESen aurkezpena
Taldean aurkeztu zuten DISECCIONES gaixotasunei buruzko fikzioen liburua.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«El día más bonito de mi vida»
2017/01/07
El 7 de enero de 1957 Djamila Bouhired, la «Juana de Arco árabe» y miembro del Frente de Liberación Nacional de Argelia, hizo estallar una bomba en una cafetería de Argel precipitando la Batalla. Fue un episodio que aceleró el proceso de deescolonización del país. Años después Bouhired dijo: «Fue el día más bonito de mi vida porque tenía la confianza de morir por un acto que se enraizaba en la historia más bella del mundo».
Este sesenta aniversario de aquellos hechos es una bonita ocasión para volver a leer Estrategia judicial en los procesos políticos o Justicia y literatura del mítico Jacques Vergés, abogado y pareja de Bouhired.
Los más vendidos de 2016
No es lo principal en una librería que da tanta centralidad al fondo. Pero es una bella noticia ver cuáles han sido los títulos que más hemos vendido en 2016 en las 4 categorías más importantes.
Aingeru Mayor «Niñas y niños»
Aingeru Mayor nos presentó NIÑAS Y NIÑOS libro sobre la transexualidad infantil.
Nerea García presentó «Ni Nerea naiz» «Yo soy Mía»
Nerea García (acompañada por compañeras de Emaize, el traductor al euskera y el ilustrador) nos presentó YO SOY MÍA libro sobre la transexualidad infantil.
Juan Etxenike te enseña a hacer sopa de pescado griega
Una vez al mes el doctor Juan Etxenike visita Euskalerria irratia. En esta ocasión nos enseña a hacer sopa de pescado al estilo griego.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Nire bizitzako egunik politena»
2017/01/07
1957ko urtarrilak 7an Djamila Bouhiredek, Aljeriako Askapen Fronte Nazionaleko kideak bonba bat zartarzi zuen Aljeriako kafetegi batean. Aljeriako matxinadaren hasiera izan zen eta herrialdearen independentzia prozesua azkartu zuen. Handik urte batzuetara Bouhiredek esan zuen: «Nire bizitzako egun ederrena izan zen hilko nintzen arrazoia munduko istorio ederrenetako bat zelako».
HIrurogehigarren urteurren hau aukera ederra da Estrategia judicial en los procesos políticos edota Justicia y literatura irakurtzeko, Bouhired-en abokatu eta bikotekide Jacques Vergések idatzitako lanak.
2016ko salduenak
Funtsari zentralitatea ematen dion liburu denda batean ez da garrantzizkoena. Baina albiste ederra izan da 2016ko salduenak zeintzuk diren ikustea.
Juan Etxenikek arrai zopa egiten irakatsiko dizu
Berriz ere Juan Etxenike doktoreak Euskalerria irratia egin zuen bisita eta arrai zopa greziar erara egiten irakatsi zigun.
Aingeru Mayorrek «Neskak eta mutika» aurkeztu zigun
Aingeru Mayorrek NESKAK ETA MUTILAK transexualitateari buruzko liburua aurkeztu zigun.
Nerea Garcíak «Ni Nerea naiz» aurkeztu zuen
Nerea Garcíak Emaizeko kideekin, euskararako itzultzailearekin eta ilustratzailearekin YO NEREA NAIZ aurkeztu zigun: haurren transexualitateari buruzko liburu bat.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«En un cabaret de Harlem»
2017/02/04
El 1 de febrero de 1902 nació Langston Hughes poeta, activista social, novelista, guionista y columnista de Missouri. Tenemos la suerte de contar con su poemario BLUES en una publicación bilingüe editada por Maribel Cruzado (Pre-Textos 2004). Hay, además, un par de volúmenes (DE MISISIPI A MADRID de James Yates y CUANDO HARLEM ESTABA DE MODA de David Levering Lewis) que retratan bien la época del renacimiento de Harlem.
¡Tenemos canal de Telegram!
Sin ánimo de engancharte más a las pantallas. Te queremos informar que tras este boletín semanal, la prensa de papel y las radios, Twitter, Facebook e Instagram hemos abierto nuestro canal de noticias de Telegram. No tenemos intención de bombardearte (como solemos hacer en Twitter y Facebook). Adjuntaremos el material que recopilamos (reseñas, recomendaciones de libros en radios, los actos públicos del día) y te enviaremos, a modo de índice, el contenido del boletín semanal. Si te interesa ¡ya sabes!
Reseña: DOCTOR KRUPOV
Eduardo Arteta reseña el libro DOCTOR KRUPOV de Alexandr Herzen.
Ignacio Amigó presentó FUE EN PAMPLONA
Ya puedes escuchar a Ignacio Amigó presentando FUE EN PAMPLONA.
Reseña: BITAKORA KAIERA
German Esparza reseña el ensayo sobre el euskera batua y su recorrido BITAKORA KAIERA de Ibon Sarasola.
Maitane Unzu sobre el pescado que comemos
Maitane Unzu en Euskalerria irratia sobre el pescado que comemos basándose en el libro SIN MALA ESPINA de Lydia Chaparro.
Juan Etxenique te enseña a hacer musaka
Juan Etxenike estuvo en Euskalerria irratia eseñando a hacer musaka.
Rayco Sánchez &Beñat Zarrabeitia presentan OPIO ERREBELDEA
Rayco Sánchez y Beñat Zarrabeitia nos presentaron OPIO ERREBELDEA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Iñaki Redín en DIARIO DE NOTICIAS
Gomendatutako liburua:
Gaiari buruzko artikuluak
«Editoreak idazleei bermatu behar die liburua dendara iritsiko dela»
2017/05/12
Ideia mordoa eta intentsitate handiz entzun genituen Edizioa etzi jardunaldietan, saio hura osorik entzun dezakezu Etzi.pm atarian. Patxi Gaztelumendik GARAn jaso zuen pasio hori guztia. Baita Naiara Elolak BERRIAn ere.
Horrez gain June Sanmillan jardunaldiei buruz aritu zen Eguzki Irratiko Labirinto laboralan baita Iflandian ere (Arrotxapeako Gaztetxeaz ere jardun zuen). Juan Kruz Lakastarekin izan zen Hedoi Etxarte.
Astelehenean Lorea Agirre, Esteban Antxustegi, Jule Goikoetxea eta Xabier Eizagirreren txanda izango da.
Iker Alvarezek Dylan Thomas aurkeztu zigun
Iker Alvarezek Dylan Thomasen Munduko poesia kaiera aurkeztu zigun.
SIGUE ADELANTEren aurkezpenak
Jada egin ditugu Bartzelonako eta Borrianako (Valentzia) SIGUE ADELANTE nobedadearen aurkezpenak.
Eduardo Irujo LA FAMILIA DEL DR. LEHMANi buruz
Eduardo Irujok LA FAMILIA DEL DR. LEHMAN (Limbo Errante 2017) liburuaz jardun zuen Info Zazpin.
Erreseña: EL SUEÑO DE EICHMANN
Juan Etxenikek EL SUEÑO DE EICHMANN antzezlanaren erreseina egin zuen.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«El editor tiene que asegurar que el libro llega a la tienda»
2017/05/12
Muchos detalles y muchas pasión en las jornadas Edizioa etzi sobre edición. Así lo recogió Patxi Gaztelumendi en GARA. Y Naiara Elola en BERRIA.
También June Sanmillán habló sobre ello en Labirinto Laborala de Eguzki Irratia y en Iflandian (también trató el tema del Gaztetxe de la Rotxapea).
El lunes será el turno de Lorea Agirre, Esteban Antxustegi, Jule Goikoetxea y Xabier Eizagirre.
Presentación de SIGUE ADELANTE en Pamplona
Es nuestra última novedad: SIGUE ADELANTE de Matt Sakakeeny y Willy Birch, con prólogo de Fermin Muguruza y traducido por Xabier Maeztu y Luis Soldevila. Tras las presentaciones de Barcelona (LITERAL) y Borriana (Valencia, MAIG DI GRAS) llega el turno de Pamplona: será el jueves 18 a las 19:00 en San Jorge.
Eduardo Irujo «La familia del Dr. Lehman»
Eduardo Irujo habló sobre LA FAMILIA DEL DR. LEHMAN (Limbo Errante 2017) en la radio Info Zazpi.
Reseña: EL SUEÑO DE EICHMANN
Juan Etxenike reseña EL SUEÑO DE EICHMANN, pieza teatral de Michel Onfray (Gedisa).
Iker Alvarezek presentó la antología de Dylan Thomas
Iker Alvarez nos hizo un recorrido detallado de la poética de Dylan Thomas (Susa 2017).
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Nueva Orleans vive procesos de desposesión»
2017/05/20
Es oficial. Hemos empezado a presentar SIGUE ADELANTE (Katakrak 2017). Luis Soldevila e Imanol Miramón pudieron hacerlo en Fira Literal en Sant Andreu (Barcelona) junto con Fermin Muguruza (prologista). En un marco sin igual, con decenas de editoriales militanes y de base, en un ambiente de calidez y muchas actividades relacionadas con el pensamiento.
Un día después Xabier Maeztu y Luis presentaban el libro de Matt Sakakeemy en el festival Maig di Gras de Borriana (València). Y a la vuelta ofrecieron una entrevista a Laura Puy para el DIARIO DE NAVARRA. Y, ya este jueves en el festival Ibaiertzean de San Jorge. Los traductores, junto con músicos de la Bronken Brothers Brass Band estarán el 27 a las 12:30 en la Feria del Libro de la Plaza del Castillo.
Reseña de LOS NAUFRAGOS DEL BATAVIA
Juan Etxenike te recomienda uno de los libros más queridos de los últimos años por nuestrxs librerxs: LOS NÁUFRAGOS DEL BATAVIA (Acantilado 2011).
Sobre la edición en ETZI.PM y GARA
Tras los editores de narrativa, nos visitaron Xabier Eizagirre de Jakin y Lorea Agirre de Eskafandra. A ellos se unió Nerea Fillat. Y ya puedes escuchar el audio en el portal ETZI.PM. Así mismo, y como la semana anterior, Patxi Gaztelumendi relató lo sucedido en el diario GARA.
