Ya están aquí las últimas dos novedades de la editorial Katakrak. Urgentes, de largo recorrido. De Andrej Holm Lo que Engels no podía saber. La vivienda como bien de inversión (con prólogo de Pablo Carmona) y de Eyal Weizman Hiri-gerra Palestinan. Okupazioaren arkitektura eta estrategia militarra (con prólogo de Itsaso Larramendi).

Ya vuelve Letraheridas, el festival de mujeres que agitan el panorama de la edición. A partir del 21 de octubre a las 19:00 y durante seis maravillosos días. Aquí abajo tienes las fechas, en la librería las tienes recogidas en un marcapáginas elegante. Pásate, sé puntual, y, si eres socix escribe a socixs@katakrak.net y reserva tu silla (hasta menos 5).

Aitziber Jimenez de Aberasturi entrevistó a Meg Ostrum, autora de El cirujano y el pastor.

Los medios siguen haciéndose eco de la nueva colección de poesía de Katakrak. El 26 de agosto Miren Mindegia entrevistaba a Eider Beobide, traductora de Rifqa, en EUSKALERRIA IRRATIA. Irati Majuelo reseñó el poemario bilingüe en BERRIA. En EiTB Kultura recogieron las recomendaciones culturales de la traductora e Itziar Diez de Ultzurrun subrayó la importancia de la traducción en el conocimiento y la resistencia a la barbarie contra Palestina.

Miren Mindegia también entrevistó a Maider Ramirez, traductora de Girgileria.

Ya ha comenzado el Grupo de lectura feminista (una selección top y un cartel chulísimo de Maite Mutuberria) así como Irakurle taldea: mira las fechas en la agenda de la web o pregúntanos en la librería. Recuerda: no hay que apuntarse, hay que leer el libro y venir con ganas de escuchar.

Ainhoa Aldazabal reseñó Sorginak, emaginak eta erizainak en ARGIA.
Jon Jimenez reseñó Herriaren hezkuntza eta demokrazia en ZAZPIKA.

¿Sanfermines? ¡Jallalla! en aimara: afirmación colectiva, alegría de lo común, apoyo mutuo contra la desposesión y el régimen de guerra.

¿Y eso qué significa del 6 al 15 de julio? Pues: menú del mediodía a 34€ (reserva que el 7 y el 8 ya están completos: 948 225520). Tomates de Puente Viejo (Caparroso), pan de malatesta, huevos de Guneko (San Martín de Unx), lácteos de Jauregia (Aniz, Baztan).

¿Almuerzos? Claro, y no sólo el 6, cualquier día: 22€ con viandas de toma pan y mujar (gallina con arroz, ternera estofada con morro y pata, ajoarriero).

¿Por las noches? Bocatas, hamburguesas y raciones. Como siempre: producto de calité y guiños y homenajes en los nombres...


Sabemos que lxs más cafeterxs conocen el plan para el 6 y el 7 de julio. El 6 maratón de djs a partir de las 12:00 con DJ Reimy. El 7 triatlón del colectivo Plazeratu! 19:00 a 00:00. Atención: con subwoofer y sin subwoofer.

Habrá también un boomer con camisa de flores amenizando con música oldie las comidas, para lo que contaremos con mucho Mol y otras propuestas de Biba Ardoak. Este boletín está siendo un poco caótico. No sigue un orden cronológico, pero sabemos, que mientras lo lees en diagonal, encontrarás la información que buscas: habrá fritos desde las 10 de la mañana hasta la medianoche (calabaza). Además: si quieres echarnos una mano, no dudes en contestar este correo o pasarte por el local, todo turno militante tanto durante como el 5 y el 15 será bienvenido. ¿Tienes un par de horas? ¡Pásate! ¿Tienes cuatro? Ni lo dudes.

Una recomendación: trae calzado con buena adherencia. Una petición: disfruta pero no seas plasta. Un deseo: el colapso del Estado de Israel.

Jallalla Katakrak Jallalla.

Nos llegó para comenzar el mes. Un librazo, para repensar el racismo, para fundirse todos los colores contra el capitalismo. El racismo muta constantemente: varía de forma, de tamaño, en sus límites, propósito o función ante los cambios en la economía, la estructura social y, sobre todo, ante los desafíos y resistencias que se encuentra. Cada nueva generación, define el racismo a su propia imagen y semejanza. Es Arun Kundnani y, nos encantaría, que fuera uno de tus libros del verano: Qué es el antirracismo y por qué significa anticapitalismo.