Katakrak newsletter categories.
Este curso 3 grupos de lectura + Actos semanales
15/09/2014
Dentro de un mes comenzarán los grupos de lectura de Katakrak. Te queremos avisar con tiempo para que puedas animarte. Continuaremos con los dos del año pasado y tendremos uno nuevo. Antes de contarte lo que leeremos en cada grupo te informamos de los tres actos que hay esta semana: el miércoles habrá una asamblea abierta sobre los macrojuicios contra jóvenes, el jueves vendrá Iñaki Lasagabaster (catedrático de la UPV en derecho administrativo) a hablar sobre el derecho a decidir de la mano de la Fundación Ezkerraberri, el viernes habrá una charla sobre política energética desde lo local.
La novedad de este curso es LA CASA ROJA, un grupo de lectura de poesía mensual. Comenzando el 17 de octubre a las 19:30 con Abraham Gragera. Cada tercer viernes de mes daremos la razón a García Lorca cuando decía que “sería imprudente vivir sin poesía”. Poesía de autorxs vivxs con la excepción de Szymborska: 5 mujeres y 4 hombres. Además de la polaca, una argentina, dos americanos, un árabe y 4 españoles. En noviembre será el turno de Stephan Dunn y en diciembre Sonia San Román.
En IRAKURLE TALDEA seguiremos leyendo ficción (con la salvedad de la sesión de poesía y la de ensayo). Una vez al mes leeremos obras del siglo XIX, XX y XXI traducidas al euskera. El 24 de octubre a las 20 seguiremos la pedagogía habitual: llegar con el libro leído, charlar y escuchar. El primer libro será una novela de Andrei Kurkov. En noviembre seguiremos con una antología de narradores catalanes y en diciembre con Annie Ernaux. A partir de enero Harry Crews, Maria-Mercé Marçal, Emily Dickinson, Bill Bryson, Andrea Camilleri, Ivo Andritx y Andrei Platonof.
En el grupo EKONOMIA KRITIKOA leeremos fragmentos no muy extensos de economía. Comenzando el 25 de octubre nos veremos los sábados a las 12 una vez al mes. La primera cita será con fragmentos de Subversión feminista de la economía de Amaia Pérez Orozco. En noviembre comentaremos fragmentos de E. P. Thompson y en diciembre a Karl Polanyi. Más adelante informaremos sobre las lecturas de enero a junio.
Si te interesa anímate, y si alguien cercanx puede estar interesadx díselo.
¡La semana que viene más!
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Zasulitx, Ricordeau, Marx, Randall, Dalla Costa, James...
01/12/2025
Desde este viernes y hasta el lunes, además de en Pamplona (al loro: el 6 abriremos la cantina contra la constitución de Fraga Iribarne y Felipe VI), estaremos en Durangoko Azoka (Barrenkale, nada más entrar por la puerta) y en la Feria Alternativa de Durango.
En apenas unas semanas recibimos cuatro novedades. En castellano: LIBERTAD PARA TODAS. Feminismo y abolición de las prisiones de Gwenola Ricordeau (con prólogo de SinPoli) y EL GENOCIDIO EN GAZA Y LOS FANTASMAS DE SPOTIFY de Dave Randall. En euskera: ERRUSIAKO GUTUNAK de Vera Zasulitx y Karl Marx (con prólogo de Montserrat Galcerán); y EMAKUMEEN BOTEREA ETA KOMUNITATEAREN IRAULTZA de Selma James y Mariarosa Dalla Costa (con prólogo inédito de Silvia Federici).
Te prometimos que en este boletín adelantaríamos los cambios que estamos haciendo aquí un adelanto en EUSKALERRIA IRRATIA.
«¿Quién tiene derecho al monumento?» en la prensa
Aquí tienes la presentación que hicieron en Katakrak. En aquella visita Aritz Intxusta les entrevistó en GARA a los autores del libro. Reseña de Iñaki Urdanibia en KAOS EN LA RED.
Biharamun goizean: Edward Said
Publicamos en euskera la traducción de The Morning After de Edward Said en la London Review of Books de 1993, traducida por Iñigo Roque: Biharamun goizean.
Bernardo Atxaga: «Enarak»
Bernardo Atxaga presentó su nueva novela, Enarak y ya puedes escuchar el audio junto con Lander Majuelo, editor de Pamiela.
«Errusiako gutunak» en la prensa
Así recogieron la noticia de la publicación del libro de Vera Zasulich y el último Marx en ARGIA, en EUSKADI IRRATIA, en ORTZADAR y en GARA.
«Emakumeen boterea eta komunitatearen iraultza» en la prensa
Así recogió la noticia de la publicación del libro de Mariarosa Dalla Costa y Selma James IRUTXULOKO HITZA y así GARA.
«Marx eta Keynes» en la prensa
La traductora Garazi Goldarazena estuvo en EUSKALERRIA IRRATIA para hablar sobre el libro de Paul Mattick y la entrevistaron en BERRIA.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Zasulitx, Ricordeau, Marx, Randall, Dalla Costa, James...
01/12/2025
Ostiraletik astelehenera, Iruñeko kale Nagusian egoteaz gain (abenduaren 6an Kantina zabalik), Durangoko Azokan (Barrenkaleko atetik sartu eta parean) eta Azoka Alternatiboan egongo gara.
Aste gutxitan lau nobedade jaso ditugu. Euskaraz Vera Zasulitx eta Karl Marxen ERRUSIAKO GUTUNAK (Montserrat Galceranen hitzaurrearekin) eta Selma James de Mariarosa Dalla Costaren EMAKUMEEN BOTEREA ETA KOMUNITATEAREN IRAULTZA (Silvia Federiciren hitzaurrearekin).
Gazteleraz Gwenola Ricordeauren LIBERTAD PARA TODAS. Feminismo y abolición de las prisiones (SinPoliren hitzaurrearekin) eta Dave Randallen EL GENOCIDIO EN GAZA Y LOS FANTASMAS DE SPOTIFY
Aurreko buletinean Kantinari buruzko albiste gehiago ekarriko genituela hitz eman genizuen, egiten ari garenaren erakusgai EUSKALERRIA IRRATIAn kontatu genuena.
«¿Quién tiene derecho al monumento?» hedabideetan
Hemen entzun dezakezu liburuaren aurkezpenaren audioa, Katakraken.. Bixita hartan egin zien Aritz Intxustan elkarrizketa GARAn. Iñaki Urdanibiak iruzkina egin zien KAOS EN LA REDen.
Biharamun goizean: Edward Said
The Morning After idatzi zuen Edward Saidek 1993an London Review of Books aldizkarian Israelgo kolonizazioaz. Euskarara ekarri du Iñigo Roquek Biharamun goizean eta online argitaratu dugu.
Bernardo Atxaga: «Enarak»
Bernardo Atxagak azken nobela aurkeztu zuen gurean Enarak Lander Majuelo Pamielako editorearekin, entzungai duzu solasaldi hura.
«Errusiako gutunak» hedabideetan
Hala jaso dute Vera Zasulitx eta Marxen liburuaren berri ARGIAn, EUSKADI IRRATIAn, ORTZADARren eta GARAn.
«Emakumeen boterea eta komunitatearen iraultza» hedabideetan
Hala jaso dute Mariarosa Dalla Costa eta Selma Jamesen liburuaren argitalpenaren berri IRUTXULOKO HITZAn etaí GARAn.
«Marx eta Keynes» hedabideetan
Garazi Goldarazena itzultzailea EUSKALERRIA IRRATIAn izan zen Paul Matticken liburuaz hitz egiten eta BERRIAn elkarrizketa egin zioten.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Rosa Parks eta psikoanalisiaren historia politikoa
31/10/2025
Hilabete joan zaigu azken buletinetik eta kontu mordoa gertatu da. Tartean Letraheridas jaialdia, egunero dozenaka lagun ekarri dituena. Bartzelonako READ jaialdian ere egon ginen.
Tarte honetan bost nobedade jaso ditugu argitaletxetik, gaur bi aipatuko ditugu. Batetik, Rosa Parksen NIRE ISTORIOA (Amaia Astobizak itzulia): ezagutzen duzu Montgomeryko emakume beltz hura gizon zuri bati aulkia utzi nahi izan ez ziona? Ba irakurri. Bestetik, Florent Gabarron-Garciaren HISTORIA POLÍTICA DEL PSICOANÁLISIS argitaratu dugu, (Laura Carasusán-ek itzulia).
Kantinako nobedadeak
Adi. Azaroaren bukaeran eskaintza gastronomiko berria jakitera emanen dugu. Lau otorduak eraberrituko ditugu: gosariak, eguneko menua, afariak eta asteburuetakoa. Orain arteko filosofia sakonduko dugu, hots: bertako ekoizleekin lankidetza, elikadura burujabetza eta lurraren eta pertsonen zaintza. Hurrengo buletinean albiste gehiago.
«¿Quién tiene derecho al monumento» prentsan
Daniel Palacios eta José María Duránen liburuari iruzkina egin zioten EL SALTOn eta elkarrizketa NUEVA REVOLUCIÓNen eta SER NAVARRAn.
«Marx eta Keynes. Ekonomia mistoaren krisia» irratian
Garazi Goldarazena itzultzailea EUSKALERRIA IRRATIAn izan zen Paul Matticken liburua aurkezten.
Entzun Santiago López-Petit
Entzungai daukazu Santiago López-Petiten astearteko aurkezpena.
Rosa Parks BERRIAn
NIRE ISTORIOA liburuaren aurkezpenari artikulua BERRIAn.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
«Historia política del psicoanálisis» y Rosa Parks
31/10/2025
Ha pasado un mes desde el último boletín y un sinfín de cosas; entre ellas el festival Letraheridas, al que cada día han asistido decenas de personas. Durante este mes, también participamos en la feria READ de Barcelona.
Hemos recibido cinco novedades de la editorial, hoy te presentamos dos. Por un lado, HISTORIA POLÍTICA DEL PSICOANÁLISIS de Florent Gabarron-Garcia (traducción de Laura Carasusán). Y por otro NIRE ISTORIOA de Rosa Parks, la mujer negra que no quiso levantarse de su asiento de autobús en Montgomery para cedérselo a un hombre blanco.
Novedades en la cantina
Atención. A finales de noviembre daremos a conocer nuestra nueva oferta gastronómica. Estamos transformando desayunos, comidas, cenas y el menú de fin de semana. Profundizaremos en la apuesta actual: productorxs locales, soberanía alimentaria y cuidado de la tierra y las personas. Más detalles en el próximo boletín.
«¿Quién tiene derecho al monumento» en prensa
Reseñaron el libro EL SALTO y entrevistaron a los autores en NUEVA REVOLUCIÓN y SER NAVARRA.
«Marx eta Keynes. Ekonomia mistoaren krisia» en la radio
Entrevistaron a la traductora Garazi Goldarazena en EUSKALERRIA IRRATIA.
Escucha a Santiago López-Petit «Tiempos de espera: Marx, Artaud y la fuerza de dolor»
Ya puedes escuchar la presentación de libro de Santiago López-Petit.
Rosa Parks en BERRIA
Artículo sobre NIRE ISTORIOA de Rosa Parks en BERRIA.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Semana antifascista
26/09/2025
En el trayecto de una semana, del 27 de septiembre al 4 de octubre, se sucederán tres hitos: los 50 años de los últimos 5 fusilados del franquismo, una manifestación reclamando el fin del genocidio palestino y el último concierto de la gira de Fermín Muguruza. Son acontecimientos de distinto tipo y envergadura pero, los tres tienen, en común la voluntad de llamar a la reflexión y a la acción contra el fascismo del pasado y el del presente. Por ello, el 27 pondremos claveles en la cantina, hemos recuperado libros de historia y documentales sobre los acontecimientos de 1975, hemos organizado una merienda antifascista la víspera de la manifestación y el concierto con artistas top de nuestra comunidad (Itziar Ziga, Hofe, Ion Celestino, Sustrai Colina, Sarai Robles, Claudia Rodríguez, Amaia Espinosa), y una comida popular el 4 de octubre.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Aste antifaxista
26/09/2025
Irailaren 27tik urriaren 4ako astean hiru gertakizunek egingo dute bat: 50 urte beteko dira frankismoko azken 5 fusilatuen urteurrenak, palestinarren kontrako genozidioaren amaiera eskatzeko manifestazioak eta Fermin Muguruzaren kontzertuen nazioarteko biraren amaierak Iruñean. Molde eta eskala diferenteko gertakizunak dira, baina hirurek dute komunean gogoetarako eta ekintzarako materiala eta gogoa dakartela. Horregatik, irailaren 27an krabelinak jarriko ditugu kantinan, 1975eko gertakizunen inguruko liburuak berreskuratu ditugu, askari antifaxista bat antolatu dugu manifestazioaren eta kontzertuaren bezperan gertuko zenbait artista top-ekin (Itziar Ziga, Hofe, Ion Celestino, Sustrai Colina, Sarai Robles, Claudia Rodríguez, Amaia Espinosa), eta bazkari herrikoia izango dugu urriaren 4an.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¿Quién tiene derecho a un monumento? ¡Paul Mattick!
19/09/2025
Para cuando nos hemos dado cuenta: el curso está en marcha y ya hemos tenido media docena de presentaciones de libros. A mediados de julio llegó a librerías y este jueves presentamos ¿QUIÉN TIENE DERECHO AL MONUMENTO? con Daniel Palacios y José María Durán: es indispensable conocer qué se ha hecho en el mundo con monumentos infames para debatir qué hacer con los que tenemos en casa. En junio publicamos MARX ETA KEYNES. EKONOMIA MISTOAREN KRISIA de Paul Mattick traducido por Garazi Goldarazena (lo presentaremos en Karrikiri el 1 de octubre a las 19:30).
Las guerras de género, El algoritmo paternalista y La danza de las luciérnagas
Entrevistaron a Nuria Alabao y a Karlos g. Liberal en EL SALTO y a Ignacio Mendiola en BIDASOAKO HITZA.
Reseña a Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Jon Jiménez reseñó MAITASUNA ETA DIRUA, SEXUA ETA HERIOTZA en ZAZPIKA.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
¿Quién tiene derecho a un monumento? ¡Paul Mattick!
19/09/2025
Ohartzerako, hasi da ikasturtea eta, honezkero, dozena erdi liburu aurkeztu ditugu, ehunka bazkari eman, milaka kafe edan eta zerbitu. Uztaila erdialdean iritsi zen liburu-dendetara, eta ostegunean aurkeztuko dugu, ¿QUIÉN TIENE DERECHO AL MONUMENTO? Daniel Palacios eta José María Durán egileekin: ezinbestekoa da munduan monumentuekin egin dena aztertzea bertan egin nahi dugunaz aritzeko.
Ekainan Paul Matticken MARX ETA KEYNES. EKONOMIA MISTOAREN KRISIA eman genuen argitara eta Garazi Goldarazena itzultzailearekin aurkeztuko dugu Karrikirin urriaren 1ean 19:30ean.
Las guerras de género, El algoritmo paternalista eta La danza de las luciérnagas
EL SALTOn elkarrizketa egin diete Nuria Alabao eta Karlos g. Liberali eta BIDASOAKO HITZAn Ignacio Mendiolari.
Iruzkina: Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza
Jon Jiménezek MAITASUNA ETA DIRUA, SEXUA ETA HERIOTZAri iruzkina egin zion ZAZPIKAn.
Eventos relacionados
Libros recomendados:
Sanfermines 2025
02/07/2025
¿Te marcharás de vacaciones antes del fin del mundo? ¡Ven a por libros antes del anochercer del viernes! Volveremos al plan habitual el 17 de julio.
De todos modos, ya sabrás, que el 6 de julio a partir del mediodía y el 7 tras la comida, tendremos lxs mejorxs DJs de la galaxia. Además, a partir del 7 tendremos un menú increíble (llama ya al 948 225520 para reservar si no lo has hecho, la mitad de los días el comedor ya está cerrado), al mediodía tenemos un vermú riquísimo (para recuperarte tras corres ante los gigantes y kilikis) y, atención este año a las sorpresas de las cenas.
Novedad: «Manifiesto por la abolición de la seguridad»
¿Crees que la seguridad es importante? ¡Deberías! Lee nuestra última novedad en castellano: MANIFIESTO POR LA ABOLICIÓN DE LA SEGURIDAD, participa, entre otrxs, Mark Neocleous.
Paul Mattick: «Marx eta Keynes»
También ha llegado la última novedad en euskera, del gran Paul Mattick: MARX ETA KEYNES. EKONOMIA MISTOAREN KRISIA (traducido por Garazi Goldarazena). Pablo Oliveros ha hecho un prólogo sin igual (traducido por Julio Soto). Un libro fundamental para comprender y criticar la economía mixta.
Reseña a «Funtzionarioak esan zuen»
Samira Calvo reseña el poemario Funtzionarioak esan zuen de Herta Müller.
