«Loreek iraileko koloreak daramatzate jada» Barbara abeslari paristarrak zioen bezala. Loreak dira Greziako estatuko erakundeen zilegitasun galeraren lekuko. Loreak daude duintasunaren bila Europara datozen errefuxiatuen galga izan nahi duten alanbre-arantzadunen artean. 27 uda joan dira ere Euskalerria irratiak lizentziarik izan gabe eta udagoienaren ateetan eskuratu dute zegokiena.

Iraileko loreekin eztabaidak, aisialdia, janaria eta edaria, formazioa, liburuak itzuliko dira. Aurten arrakasta izan duten zikloak izango ditugu ostera ere –irakurle taldeak, ardo dastatzeak, ekoafariak– eta orain arte egin gabekoak izango ditugu, formakuntzan bereziki. Hementxe kontatuko dizuegu, astero, eta sare sozialetan eta harrera egingo diguten komunikabideetan.

Jada ez dago mahairik liburu dendako sarreran. Askok ikusi duzue jada. Orain, eskailerak igotzean itsasontzi baten branka dago, Alejo Carpentierren El siglo de las luces eleberrikoa izan zitekeen, inprenta eta gillotina eraman zuen hura. Edo Richard Wagnerren belaontzi mamua izan zitekeen. Edota Iñigo Aranbarriren Zamaontziko Serenity Star matxuratutako ontzia, hilabete luzez hamalau marinel barruan izan zituena.

Pasabidearen bestaldean, Nafarroa Garaiko ardo ekologikoak, dagozkien apal txukunekin.

Zurgintza lan berri hauekin kantinatik liburu dendara igarotzea errazagoa izango da, bertatik areto nagusira igotzeko. OSB materialarekin egin ditugu, Europa erdialdean kaleko lanak estaltzeko erabili ohi dute materiala. Chocarro arkitektuarekin pentsatu dute liburu saltzaileek eta Joseba Burusko zurginak exekutatu du.

Joan den ikasturteko joerak ikusita, apur bat aldatu ditugu zabaltzeko eta isteko ordutegiak. Kantina apur bat beranduago zabalduko duko, 10etan. Eta zabalik egongo da 23ak arte txigorki goxoekin astelehenetik asteazkenera eta afariekin ostegunetik larunbatera.

Liburu denda kantinarekin batera zabalduko da. Gainera, ez dugu eguerdietan itxiko, 10etatik 21etara zabalik etenik gabe.

Antzinako tomateari buruzko azoka eta ekitaldi zenbait antolatu dira gure hirian. Horietako hiru ekitaldi Katakraken izango dira. Lehena ekoafari tomate-dastaketa hau. Bigarrena, larunbatean espreski egindako pintxo batekin, hirugarrena 10ean 19:00etan hitzaldi bat.

Gogoan izan, etorri nahi baduzu kantina@katakrak.net-en izena ematea.

Autoedizio jaialdi bat egingo dute Jazarren irailak 11 eta 12an. Jaialdiaren aurkezpena ostegunean 19etan.

Aldaketa boladan dago. Berria hobea izango delako ustea. Egia da asko dugula pentsatzeke, baita geure hiriko jaiei buruz: genero eta klase harremanei buruz, zaratari eta zikinkeriari buruz, kultura eskaintzari buruz, animalienganako tratuari buruz.

Sanferminetako Katakraken ekarpena, Lampedusaren Gatopardo alderantziz pafraseatuz azalduko dugu: dena alda dadin nahi dugulako, antzera jarraitu beharko dugu. Beraz, aurtengo nobedadea da, ikasturtean zehar bezala jarraituko dugula. Adin guztietarako gune bat sortuz, ongi pasatzea errespetuzko jarrerekin batera dadin: gosaritik gaueko edarietara.

Festen ostean oporrak izango ditugu eta uztailak 27an itzuliko gara indar berrituta.

Egunero zabalduko dugu liburu denda 10etatik 14etara 6an, 7an eta igandeetan izan ezik. Ez dadila inor zelulosarik gabe gelditu. Gogoan izan bigarren solairuan erakusgai dauzkagula Argitaletxe Gonbidatuen katalogoak osorik: narratiba, saiakera, kronika, bidaiak, komikiak, txukun txukun.

14etatik 16etara dasta dezakezu Sanferminetako menua: gertuko produktuekin egina eta kalitatez, proportzio handian ekologikoa eta ohiko prozesuekin landua. Erreserba asko daude, deitu beraz 948 225520ra lehen bait lehen lasai ibiltzeko.

Egun osoan zehar izango ditugu ogitarteko hotzak eta afariak 21etatik gauerdira arte izango dira: izen irrigarriekin abagune soziala ilustratzeko.

Gogoan izan egunero izango ditugula gosariak eta bermuta.

Aspaldi bete zitzaizkigun uztailak 6ko hamaiketakoak. Egun horretan ez dugu bazkaririk eskainiko baina afari beroak 19etan hasiko dira. 15etatik aurrera Sanferminetako DJ saio bakarra izango dugu. Atlantiar beltzetik datorren Dj Reimyk funkarekin eragingo digu dantza.