Irratia gonbidatu askorekin
2016/02/12
Aste aberatsa izan da, gauak luzatu ditugu Radio 3ko El Séptimo Vicio kantinan izan dugulako Ikuspuntua Jaialdia aitzaki. Hemen beheko audioetan entzun ahalko dituzu.
Asteon izan da Bertolt Brechten jaiotzaren urteurrena - baita Julio Cortazarren heriotzarena ere - eta gure sukaldariek esaten duten bezala: «Lehenena da jana, gero dator morala». Tori beraz elikagai sorta bat.
Erreseina: Svetlana Alexievich
Eduardo Irujok azken nobel saridunaren liburuetako bati egin dio iruzkina: LA GUERRA NO TIENE ROSTRO DE MUJER(Bartzelona, Debate, 2015).
Bideoa: torturaren inguruko jardunaldiak
Ahotsa.info-koen albistea torturaren eta kulturaren arteko erakusketari eta hitzaldiei buruz.
Audioa: El Séptimo Cielo kantinatik
Javier Tolentino eta bere gonbidatuek 4 saio egin dituzte Katakraketik. Entzungai dituzu jada lehenengo hiru hitzorduak. Zeluloideari eta solasaldiari gorazarreak dira. El Drogas, Tonino Carotone edota J'aime bezalako artisten kontzertuekin.
Audio zerrendak
Hemen batu ditugu aurtengo jardunaldi eta ikastaroen audioak, elkarrekin izan ditzazun.
Zigorraren Kulturaren Kontrako bigarren jardunaldietako bost audioak.
Gerrari buruzko jardunaldietako hitzaldietako bi hitzaldi.
Atlantiko Beltza)ko zortzi hitzorduak.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Día de la poesía, audios para todas, reseña y Telezelulosa
2016/03/11
Se va acercando el Día Internacional de la Poesía, esta semana será la cita de La Casa Roja con Charles Simic y de Irakurle Taldea con Ingeborg Bachmann y Anne Sexton. Habrá más actos en la Comarca de Pamplona, pero es que, además, recién nos ha llegado Anestesia, el nuevo poemario de Inaxio Goldaracena que nos presentará el 15 de abril.
Varios audios
Ya está disponible la ronda de preguntas y comentarios de la charla sobre el TDAH de Iñaki Redín 'Popi'.
Paul Bilbao y Asier Basurto presentaron el protocolo para los derechos lingüísticos.
Cristiana Luisa Francisca y Marleni Polo nos explicaron la situación de las mujeres en República Dominicana.
Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.
Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.
Reseña: HAU EZ DA POESIA
Hau ez da poesia (Elkar 2016) es el primer poemario de Unai Maleski y Germán Esparza lo ha reseñado.
TELEZELULOSA Córcega: victoria independentista, lengua, xenofobia
Tras el programa sobre los atentados de París en noviembre, vuelve TELEZELULOSA –en esta ocasión con dos cámaras– para hablarnos sobre la coyuntura en Córcega y las reacciones parisinas a las últimas elecciones regionales .
Slavoj Zizek: Vuelve la vulgaridad pública
Hemos traducido del inglés al euskera el análisis de coyuntura sobre Donald Trump del filósofo esloveno Slavoj Zizek. Puedes leer aquí su traducción al castellano.
Vídeo: mesa redonda sobre Cataluña
Además del audio te ofrecemos también el vídeo –en euskera– de la mesa redonda sobre Cataluña.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Poesiaren eguna, Zizek, erreseina eta Telezelulosa
2016/03/12
Gerturatzen ari da Nazioarteko Poesiaren Eguna: asteon izango da La Casa Rojaren hileroko hitzordua eta Irakurle Taldean Ingeborg Bachman eta Anne Sexton izango dituzte berbagai. Iruñerrian genero honi lotutako ekitaldi gehiago egongo dira, baina guk gertuen sentitu dugun gertakizunetako bat Inaxio Goldaracenaren Anestesia liburuaren argitalpena izan da. Aurkezpena? Apirilak 15ean kale Nagusiko 54an.
Audio saldoa
Entzungai duzu Iñaki Redín 'Popi'ren TDAHri buruzko hitzaldiaren osteko galdera erantzunen erronda.
Paul Bilbao eta Asier Basurto Hizkuntza Eskubideak Bermatzeko Protokoloa aurkezten egon ziren.
Cristiana Luisa Francisca eta Marleni Polo Errepublika Dominikarreko emakumeen eskubideez aritu ziren.
Barbara Balzerani y Gloria Rekarte reflexionaron en torno a la cárcel y la lucha armada en la Italia del siglo pasado.
Martin Aranburu, Arantza Santesteban y Zelai Nikolas charlaron sobre la coyuntura catalana.
Erreseina: HAU EZ DA POESIA
German Esparzak Unai Maleski poeta iruindarraren Hau ez da poesia (Elkar 2016) liburu argitaratu berria iruzkind du.
TELEZELULOSA Korsika: indepentismoaren garaipena, hizkuntza, xenofobia
2015eko azaroko atentatuen osteko saiotik Korsikako egoerara egin du jauzi TELEZELULOSAk saio berrian. Zenbait berritasun teknikorekin gainera, Ahotsa.info lagunen lanari esker.
Slavoj Zizek: Arrunkeria publikoen itzulera
Euskaratu dugu Slavoj Zizek filosofo esloveniarrak Donald Trumpi buruz idatzi berri duena.
Bideoa: Kataluniako prozesu independentistaz
Gainera –eta aurrez audioaren esteka eman badizu ere– bideoan daukagu Kataluniari buruzko mahai ingurua.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«¿Cómo hacemos para que los coches funcionen con viento?»
2016/05/14
«¿Cómo hacemos para que los coches funcionen con viento?»: es la pregunta que se hicieron en la mesa redonda sobre el chantaje del empleo. Una mesa redonda en el contexto de Txirrinka: un recorrido en bicicleta contra las grandes infraestructuras y el desarrollismo (Tren de Alta Velocidad, Fracking, recrecimiento de Yesa, línea de alta tensión, nuevas minas).
Te animamos a participar, por ejemplo, el sábado que viene 21 de mayo a las 11:06 de la mañana desde Katakrak hasta Jazar en Etxabakoitz: pilla tu bici y pedalea.
Iflandia: Remigia Picó
Luis Soldevila charló con Félix Linares en Iflandia de Radio Euskadi sobre Remigia Picó el último artefacto festivo del colectivo IRUÑA NOLA?: artefacto que se estrenará en el NOLA? FEST de este año el 26, 27 y el 29 de mayo en Arrosadia-Mochuelo.
Entrevista a Music in My Soul Selektah
Este sábado se hizo la fiesta de presentación de ARROSADIA NOLA?: la que será la segunda fiesta montada por el colectivo Iruñea NOLA? junto con Arrosadia Bizirik. En ella actuó Music In My Soul Selekath, una DJ afronavarra que hace bailar con ganas. Decidimos hacerle una breve entrevista para saber qué hace y por qué.
Xisco Rojo en directo
Xisco Rojo estuvo hace unos días tocando en Katakrak. Un concierto íntimo tan sólo con su guitarra. Puedes escuchar, sin trampa ni cartón, los siete temas que nos tocó.
Potemkin + Maternidades en Hiri Gorrian
Todos los martes suele estar Uxua Domblás en Euskadi Irratia, la semana pasada habló sobre la Potemkin Filmoteka y gracias a eso dio pie a que Nerea Fillat explicara el tesoro audiovisual que tenemos. Esta semana habló sobre el curso de Maternidades, economía y comunidad.
Audio: 8 de Yesa
Ya tienes disponible la charla sobre los 8 de Yesa: pueden ir a la cárcel por defender su tierra.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Nola egin kotxeek haizearekin funtziona dezaten?»
2016/05/14
«Nola egin kotxeek haizearekin funtziona dezaten?»: horri erantzun nahi izan zioten, besteak beste, lanaren xantaiari buruzko mahai inguruan. Txirrinkak antolatu zuen ekitaldi hura, datorren astean hasiko baita azpiegitura zentzugabeen eta garapenkeariaren aurkako txirrindula martxa.
Bertara joan zaitezke, noski, adibidez, maiatzak 21ean 11:06an Katakraketik pasako da Txirrinka, geure tartea Jazarren amaituko da, Etxabakoitzen: hartu txirrindula eta zatoz!
Iflandia: Remigia Picó
Luis Soldevila Félix Linaresekin egon zen Radio Euskadiko Iflandian Remigia Picóri buruz hitz egiten: IRUÑEA NOLA?ren azken asmakizuna: Arrosadian maiatzak 26, 27 eta 29an egingo den jaialdiaren aurreko jaia.
Music in My Soul Selektah-ri elkarrizketa
Joan den larunbatean izan zen ARROSADIA NOLA?ren aurkezpena. Bertan egon zen Music In My Soul Selekath DJ afronafarra jendea dantzan jarriz. Bere nondik norakoei buruz jakiteko elkarrizketa labur bat egin genion.
Xisco Rojoren zuzenekoa entzungai
Xisco Rojo duela egon batzuk egon zen katakraken. Kitarra eskutan bakar-bakarik, entzungai daukazu kontzertu osoa: jo zituen zazpi kantak.
Potemkin + Amatasunak Hiri Gorrian
Asteartero doa Uxua Domblás Euskadi irratiko Hiri Gorrian saiora. Joan den astean Potemkin Filmotekari buruz aritu zen, horri esker Nerea Fillatek gure altxorrari buruz jardun zuen saio berean. Asteon Uxuak Amatasunak, ekonomia eta komuniteta ikastaroari buruz hitz egin zuen.
Audioa: Esako 8ak
Entzun dezakezu jada Esako zortziei buruzko hitzaldia: kartzelara bidali nahi dituzte haien lurra zaintzeagatik.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Diputados que juran que ellos todo lo cambiarán»
2016/06/25
Hoy son elecciones generales si eres ciudadanx del Reino de España. Así pues, hemos recogido dos mínimos fragmentos literarios para ilustrar la cita: unos versos de Bertolt Brecht con cinismo hacia las instituciones del capitalismo parlamentario, y un fragmento de la última novela de Koldo Izagirre sobre el voto secreto.
Pase lo que pase en las urnas el martes tendremos un acto bonito para ir cerrando el curso: Iban Barrenetxea (autor de las ilustraciones) y Diego Moreno (editor) presentarán LA CATA de Roald Dahl y habrá, una pequeña cata con obsequios para celebrar los 10 años de la Editorial Nórdica.
Reserva para Sanfermines: almuerzos, comidas y cenas
Atención que este año el asunto gastronómico estará completito. Como el año pasado sin cambios en las calidades y los proveedores: en gran medida cercanos y ecológicos. Así que, si te interesa, no dudes en llamar al 948 225520 para reservar.
El 6 de julio ya está completo pero del 7 al 14 podrás almorzar por 16€: comida al centro (es decir, para todxs, patatas asadas, alubias, huevos fritos) y para elegir (pisto, magras con tomate, ajoarriero, callos, cordero al chilindrón o fritos) así como pan y vino.
También puedes reservar ya las comidas del 7 al 14 (aunque algunos días están ya completos o casi) por 23€: al centro (salmorejo, piquillos confitados, melón con ajoblanco, pastel de verduras), para elegir (cordero al chilindrón, tataki de bonito, pochas, rissotto) y postre a elegir (sorbete de cuajada y ron, pastel vasco, helado con brownie, fruta con yerbabuena).
No se podrá reservar para las cenas pero tendremos una oferta variada y rica como durante el resto del año: bocatas calientes y fríos, hamburguesas y raciones.
Reseña: EN DEFENSA DEL POPULISMO
Juan Etxenike reseña EN DEFENSA DEL POPULISMO (Catarata 2016) de Carlos Fernández Liria.
Audio: Pablo Solón sobre las instituciones y el cambio en Latinoamérica
Pablo Solón tuvo responsabilidades en gobiernos de Evo Morales y fue embajador de Bolivai en la ONU, nos dejó sus reflexiones y críticas sobre el último ciclo en el continente americano.
Audio: Paco Etxeberria y Oihana Barrios sobre la tortura
Con la excusa de la presentación del Informe sobre la tortura de 2015 Paco Etxeberria y Oihana Barrios nos hablaron de la tortura.
Audio: Instrucciones para metropolizar Iruñerria
La charla dentro de las jornadas sobre poder juvenil que hubo en la Comarca hace unas semanas.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Demokraziak ezin du izan egitate sekretu bat»
2016/06/25
Gaur hauteskunde orokorrak dira Espainiako Erreinuko hiritarra bazara. Horregatik, literaturako bi pasarte batu ditugu buletin honetarako: batetik, Bertolt Brechten bertso batzuk kapitalismo parlamentarioari buruzkoak, eta, bestetik, Koldo Izagirreren azken nobelako pasarte bat bozka sekretuari buruz, buletineko izenburua hortik dator gainera.
Gertatuko dena gertatuko dela Iban Barrenetxea eta Diego Moreno izango ditugu Roald Dahlen LA CATA ipuina ekitaldi berezi batean aurkezteko: ardo dastatzea egongo da, beraz, etorri liburuarekin, amaieran sariak egongo direlako Nordica argitaletxearen 10. urteurrena ospatzeko.
Gorde Sanferminetako otorduak: hamarretakoak, afariak
Adi aurten geure aukera gastrononomikoa zabalagoa izango dela. Joan den urtean bezala aldaketarik gabeko filosofia gailenduko da osagaien kalitatean eta jatorrian: ahal den neurrian gertukoak eta ekologikoak. Hala, nahi baduzu deitu eta gorde zure ortorduak 948 225520 zenbakian.
Uztailak 6a beteta dago baina 7tik 14ra hamarretakoak izango ditugu 16 euroan: mahaiaren erdigunean lehenengoak (patata erreak, babarrunak, arrautza frijituak) eta aukeran bigarrenak (pistoa, urdaiazpikoa tomatearekin, ajoarrieroa, arkumea eta frijituak) baita ogia eta ardoa ere.
Bazkariak ere gorde ditzakezu 7tik 14ra (nahiz eta egun batzuk beteta edo ia beteta dauzkagun) 23 euroan: lehenengoak erdigunean (salmorejoa, pikilo piper konfitatuak, meloia baratxuriarekin, barazki pastela), eta hautatzeko bigarrenak (arkumea, hegaluze tatakia, babarrun zuriak, risottoa) eta azkenburuak (mami eta ron sorbetea, hizozkia browniearekin, fruitua mendafinarekin).
Gauero, ohi bezala, afariak; ogitarteko beroak eta hotzak, hanburgerrak eta arrazioak.
Erreseina: EN DEFENSA DEL POPULISMO
Juan Etxenikek EN DEFENSA DEL POPULISMO (Catarata 2016) liburuaren iruzkina egin du, Carlos Fernández Liria filosofoaren azken lanaz.
Audioa: Pablo Solon Latinoamerikako krisi politikoaz
Pablo Solonek gobernu eta ordezkaritza ardurak izan zituen Evo Moralesen gobernuetan eta Latinoamerikak dituen erronkez jardun zitzaigun.
Audioa: Paco Etxeberria eta Oihana Barrios torturari buruz
2015eko torturaren txostenaren aurkezpenaren aitzakiarekin izan ziren Paco Etxeberria eta Oihana Barrios torturari buruz hitz egiten.
Audioa: Iruñerria metropoli bat al da?
Gazte botereari buruzko jardunaldiak egon ziren Iruñerriko zenbait lekutan Katakreko hitzaldian eskualde ereduaz jardun zuten.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Los óvulos valen más que los espermatozoides»
2016/10/01
Así lo sentenciaba Raquel Cediel (Madrid 1980) en la entrevista que le hizo Sara Muerza para el diario Berria. Ese mismo día presentó Libro de la reproducción asistida para lesbianas y solteras, charla que te recomendamos escuchar por la amplitud que toma el tema: negocio, género, cuerpo, vida privada, reivindicaciones lgtbi.
Feriatzaileak, La utopía tiene los pies descalzos
Esta misma semana Patxi Larrion presentó Feriatzaileak. La primera novela del pamplonés cuenta la historia de dos pícaros que en 1969 aprovechan la grabación de la película Patton, en parte filmada en Urbasa y Pamplona, para sacar tajada.
Así mismo, y en la saga de autores cercanos, Iosu Moracho presentará La utopía tiene los pies descalzos en noviembre, poemario que publicó hace ya unos meses.
Volvemos a las radios: Radio Euskadi, Hala Bedi, Eguzki, Info Zazpi
Este mismo martes, y cada quince días, Luis Soldevila y June Sanmillán estarán en Iflandia de Radio Euskadi (104.3 FM en la Comarca de Pamplona). Así mismo, June Sanmillán entrevistará a invitadxs que pasen por Katakrak en Eguzki Irratia (107.00 en Comarca y 91.00 en el resto de Navarra).
Así mismo Eduardo Arteta ya ha comenzado recomendando libros en Hala Bedi y pronto hará lo propio en Info Zazpi (106.7).
De todos modos, no te preocupes que recogeremos esas colaboraciones en nuestra fonoteca y te la haremos llegar mediante este boletín y las redes sociales.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Existe un riesgo de que aumenten el Cupo de Navarra»
2016/10/08
Ante un público nutrido que incluía a un ex-Presidente navarro, al Consejero de Hacienda actual, a personalidades de los movimientos sociales y sindicales de Iruñerria y parlamentarixs de —al menos— cinco grupos parlamentarios, Pedro Luis Uriarte explicó qué es el Convenio navarro y el Concierto vasco. En una charla con muchos datos, el ex-Consejero de Economía vasco enfatizó sobre la importancia del pacto económico y fiscal en un momento de incertidumbre como el actual.
Pero antes de la charla Pedro Luis Uriarte se pasó por Nafar Telebista.
Audio: Carmen Madorrán recupera a René Dubos
Carmen Madorrán Ayerra presentó la antología de textos de René Dubos: «un personaje con una visión compleja que aunque se dedicaba a la medicina le interesaban muchos temas de las humanidades».
Reseña: DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES
Vuelve Eduardo Arteta a Info Zazpi y nos recomienda DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES de Jenny Offill (Libros del Asteroide).
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Nafarroaren Kupoa handitzeko arriskua dago»
2016/10/08
Jende saldoaren aurrean aurkeztu zuen Pedro Luis Uriartek Nafarroako Hitzarmena eta EAEko Kontzertu ekonomikoa. Entzuleen artean Nafarroako lehendakari ohi bat, egungo Ogasun kontseilaria, mugimendu sozial eta sindikaletako kideak eta parlamentuko bost taldetako kideak. Datu mordoa eskaini zuen hitzaldian eta EAEko Ekonomia Kontseilari ohiak hitzarmen ekonomiko eta fiskalaren garrantzia nabarmendu zuen egungo noraez garaiotan.
Hitzaldiaren aurretik Pedro Luis Uriarte Nafar Telebistan izan zen Susana Erroz Perez kazetariaren galderei erantzuten.
Audioa: Carmen Madorran Rene Dubosi buruz
Carmen Madorran Ayerra iruindarrak berriki argitaratu duen René Dubosen testu bilduma aurkeztu zigun: «ikuspegi konplexua duen pertsonaia bat zen, medikuntzan egiten zuen lana baina humanidadeetako gaiak bereziki interesatzen zitzaizkion».
Erreseina: DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES
Itzuli da Eduardo Arteta Info Zazpi irratira, honakoan DEPARTAMENTO DE ESPECULACIONES gomendatu digu Jenny Offillena.