Rosa Luxenburg: "Enterra itzazue, zapalduok, zeuen arteko liskarrak"

2019-01-22 18:45

Gehiago irakurri [+]

Almudena Hernando BERRIAn

2019/01/25-an argitaratua

«Hasieran, denek talde identitatea genuen»

Historian genero identitatea nola garatu den ikertu du Hernandok. Esan duenez, gizakia ehiztari-biltzaile egin zenean hasi zen garatzen gizon eta emakumeen arteko bereizketa. Buelta eman nahiko lioke.
IÑIGO URIZ / FOKU
2019ko urtarrilak 22

Gehiago irakurri [+]

«Michael Kohlhaas» GARAn

2019/01/21-an argitaratua

Arrazoia ez da nahikoa

Heinrich von Kleist-en «Michael Kohlhaas» eleberria berrargitaratu du Katakrak argitaletxeak, Xabier Mendigurenek euskarara itzuli eta hogeita bost urte beranduago. Hizkuntzan moldaketak egin dira ale berrian eta Joseba Sarrionandiaren hitzaurrea erantsi zaio.
ARIANE KAMIO DONOSTIA

Gehiago irakurri [+]

«Michael Kohlhaas» BERRIAn

2019/01/21-an argitaratua

Bidegabekeriei nola erantzun

Heinrich von Kleist idazle alemaniarraren 'Michael Kohlhaas' nobela berrargitaratu du Katakrakek
Xabier Mendiguren itzultzailea, Michael Kohlhaas nobelaren aurkezpenean, ale bat eskuetan duela.
Miren Garate 2019ko urtarrilak 19

Gehiago irakurri [+]

«Michael Kohlhaas» BIZKAIE!n

2019/01/21-an argitaratua

'Michael Kohlhaas' alemanierazko klasikoa, euskeraz

Bizkaie! 2019-01-18
Xabier Mendiguren Bereziartuk itzuli dau, eta Katakrak da argitaratzailea.

Gehiago irakurri [+]

«Michael Kohlhaas» HITZEN UBERANen

2019/01/18-an argitaratua

Michael Kohlhaas: injustizia baten historia

Ostirala, 2019-01-18
Heinrich von Kleist idazle alemanaren Michael Kohlhaas eleberria aurkeztu zuen atzo Katakrakek. Xabier Mendigurenek itzuli zuen estreina liburua orain 25 urte, Literatura Unibertsala bildumaren barruan, eta Iruñeko argitaletxeak berriro ekartzea erabaki du, Joseba Sarrionandiaren hitzaurre bat gehituta.

Gehiago irakurri [+]

«Michael Kohlhaas» DIARIO VASCOn

2019/01/17-an argitaratua

'Michael Kohlhaas', pertsona xehe bat injustiziaren aurrean

Xabier Mendigurenek 1993an euskaratu zuen XIX. mendeko eleberri aleman klasikoa berreskuratu du, Narratiba sailerako, Katakrak argitaletxeak
Nerea Azurmendi
Jueves, 17 enero 2019, 19:02

Gehiago irakurri [+]

«Sound system» en INDIENAUTA

2019/01/16-an argitaratua

Sound system, Dave Randall (Katakrak, 2018)

Autor: Raül Jiménez | @Bloodbuzzedtwit

En los tiempos oscuros, ¿se cantará también entonces?
También entonces se ha de cantar.
Sobre los tiempos oscuros.
Fragmento del poema «Motto» de Bertolt Brecht

Gehiago irakurri [+]

Orriak