Ya están aquí nuestras últimas dos novedades. Por un lado: Idazketa labana bat da de la gran Annie Ernaux traducido por Leire Lakasta y con prólogo de Eider Rodríguez. Atención: presentaremos el libro con la traductora el 26 de diciembre a las 19:00 en Katakrak. Por otro lado, el libro del momento, el que te explica la inteligencia artificial, los algoritmos, desde la informática pero con pedagogía: El algoritmo paternalista de Ujué Aguado y Karlos g. Liberal. Atención: lo presentarán el 17 de diciembre a las 19:00 en Katakrak. Por cierto, ya puedes escuchar la entrevista que hicieron a los autores en la Cadena SER.
Sí. Es así. McKenzie Wark estára, primero en Durango el 5 de diciembre (dentro de la Feria, en el edificio del Museo) y el 7 en Donostia (Tabakalera). Pero además, presentará Maitasuna eta dirua, sexua eta heriotza el 9 de diciembre en Katakrak a las 19:00, entre otras, con su traductora, Danele Sarriugarte. Además habrá pinchada de Gordas Pinponeras y luces de Jhosy-j.
Del 5 al 8 de diciembre estaremos, como cada año, en la Feria de Durango (en los puestos 13, 14 y 15) de 10:30 a 20:00. Tenemos estas presentaciones: el 5 a las 17:00 en el Museo de Durango McKenzie Wark charlará con Danele Sarriugarte y Jokin Azpiazu, a las 17:30 Leire Azkargorta presentará Herriaren hezkuntza eta demokrazia, el 6 a las 11:00 Hiri-gerra Palestinan con Amaia Astobiza e Itsaso Larramendi, a las 12:30 Leire Lakasta charlará sobre Idazketa labana bat da.
El 6 de diciembre Ignacio Mendiola firmará ejemplares de La danza de las luciérnagas en el puesto de Katakrak.
Tras la presentación de Idazketa labana bat da se ha publicado la noticia en IRUTXULOKO HITZA, GARA y
BERRIA.
Pablo Carmona escribió el prólogo de Lo que Engels no podía saber y ya puedes leerlo en el blog.
Danele Sarriugarte entrevistó a Juana Dolores en ARGIA.
A partir del martes que viene, tendremos por nuestras tierras la gira de la poeta y actriz Juana Dolores recitando y presentando Girgileria, acompañada de Maider Ramírez Martín. Estará en Katakrak el 20 de noviembre, la víspera en Vitoria-Gasteiz (Liburutopia), el jueves 21 en Bilbao (Sarean) y el viernes 22 en Donostia (Donostiako Zentro Sozialista).
No será la única gira de estos días. Comandada por Izaskun Mata Coloma, giraremos Miss Major toma la palabra por Barcelona (14 de noviembre en La Raposa con Tatiana Romero), Madrid (18 de noviembre en Traficantes de Sueños con Sin Poli) y Bilbao (21 de noviembre en La Sinsorga con Andrea Momoitio).
El 21 de noviembre, jueves, a las 20:30 Maialen Lujambio ofrecerá su espectáculo rr en Katakrak dentro del festival Iruñaldia. Hazte, ya, con las entradas.
Ya puedes escuchar la presentación del libro de Nuria Varela.
Puedes escuchar a Itsaso Larramendi, prologuista de Hiri-gerra Palestinan en EUSKADI IRRATIA.
Pablo C. Carmona, miembro de la revista Zona de Estrategia y la PAH Vallekas escribió el prólogo de Lo que Engels no podía saber lo puedes leer aquí.
Estos últimos días han llegado dos novedades editoriales importantes. La primera es El arte de no ser gobernados. Una historia anarquista de las tierras altas del sudeste asiático de James C. Scott, un libro apasionante y sofisticado sobre el territorio de las tierras altas que va desde la cordillera del Himalaya hasta Vietnam y la península de Malaca. La segunda es Abolizioa. Politika, praktikak, promesak de Angela Davis sobre el recorrido del movimiento contra las cárceles y el deseo un mundo sin prisiones.
El próximo sábado, 2 de noviembre, es el aniversario de la Declaración de Balfour, el inicio del Estado de Israel. En todo el mundo se han organizado proyecciones, nos sumamos a ellas con Naila and the uprising.
Vuelve el Centro de Estudios de Katakrak con una propuesta de seminario que comenzará el lunes que viene: El problema de la vivienda en Iruñea. No te lo pierdas, ¡apúntate!
El 6 de noviembre a las 19:00 Eider Beobide y Xalba Ramirez recitarán poemas de Rifqa de Mohammed el-Kurd- en Laba (Plaza del Castillo) organizado por Karrikiri. Además, el 10 de noviembre a las 13 en Mondragón estarán en el bar Irati y el 13 a las 18:30 en Zirika de Bilbao.
Azaroaren 6an 19:30ean Eider Beobide itzultzaileak eta Xalba Ramirezek errezitaldia egingo dute Iruñeko Laban (Gaztelu Plazan) Karrikirik antolatuta Mohammed el-Kurd-en Rifqa poema liburua oinarri. Horrez gain, azaroaren 10ean 13etan Arrasateko Irati tabernan egongo dira eta azaroaren 13an 18:30ean Bilboko Zirikan.
Fue noticia la publicación de Abolizioa. Politika, praktikak, promesak de Angela Davis en GARA, DIARIO VASCO y BERRIA.
De una forma heterodoxa, Aitor Balbás de Katakrak y Emmanuel Rodríguez de Traficantes de Sueños presentaron en Pamplona El arte de no ser gobernados. Una historia anarquista de las tierras altas del sudeste asiático de James C. Scott y puedes verlo en vídeo.
Miren Mindegia entrevistó a Itsaso Larramendi, prologuista de Hiri-gerra Palestinan, en EUSKALERRIA IRRATIA y Bego Yebra la invitó a RADIO EUSKADI.
Ya están aquí las últimas dos novedades de la editorial Katakrak. Urgentes, de largo recorrido. De Andrej Holm Lo que Engels no podía saber. La vivienda como bien de inversión (con prólogo de Pablo Carmona) y de Eyal Weizman Hiri-gerra Palestinan. Okupazioaren arkitektura eta estrategia militarra (con prólogo de Itsaso Larramendi).
Ya vuelve Letraheridas, el festival de mujeres que agitan el panorama de la edición. A partir del 21 de octubre a las 19:00 y durante seis maravillosos días. Aquí abajo tienes las fechas, en la librería las tienes recogidas en un marcapáginas elegante. Pásate, sé puntual, y, si eres socix escribe a socixs@katakrak.net y reserva tu silla (hasta menos 5).
Aitziber Jimenez de Aberasturi entrevistó a Meg Ostrum, autora de El cirujano y el pastor.
Los medios siguen haciéndose eco de la nueva colección de poesía de Katakrak. El 26 de agosto Miren Mindegia entrevistaba a Eider Beobide, traductora de Rifqa, en EUSKALERRIA IRRATIA. Irati Majuelo reseñó el poemario bilingüe en BERRIA. En EiTB Kultura recogieron las recomendaciones culturales de la traductora e Itziar Diez de Ultzurrun subrayó la importancia de la traducción en el conocimiento y la resistencia a la barbarie contra Palestina.
Miren Mindegia también entrevistó a Maider Ramirez, traductora de Girgileria.
Ya ha comenzado el Grupo de lectura feminista (una selección top y un cartel chulísimo de Maite Mutuberria) así como Irakurle taldea: mira las fechas en la agenda de la web o pregúntanos en la librería. Recuerda: no hay que apuntarse, hay que leer el libro y venir con ganas de escuchar.
Ainhoa Aldazabal reseñó Sorginak, emaginak eta erizainak en ARGIA.
Jon Jimenez reseñó Herriaren hezkuntza eta demokrazia en ZAZPIKA.
Parar las máquinas es la manera más clara de decir basta. Necesitamos una respuesta llana y común frente a lo intolerable. Esta nueva normalidad de guerra y colonialismo es lo intolerable, y el Estado de Israel es la vanguardia experimental.
Israel no es una democracia. Su ejercito bombardea indiscriminadamente pueblos y ciudades asesinando niñas y niños: 41.000 palestinos muertos en un año. Sus militares ejecutan personal médico a la luz del día. Sus francotiradores liquidan periodistas. Sus paramilitares arrojan civiles desde los tejados, violan, arrasan centros educativos, arrancan frutales, roban patrimonio artístico, colonizan y destruyen.
El sionismo es un proyecto racista y depredador, a base de asentamientos y limpieza étnica. Pero un año de genocidio está dejando maltrecho a todo el mundo. La inacción de los gobiernos europeos y árabes nos hace cómplices de la masacre del sur y del norte del Mediterráneo. Las instituciones europeas enseñan al mundo un servilismo de vergüenza ajena. El cinismo del gobierno español, que mantiene relaciones diplomáticas y hace negocio vendiendo armas, no tiene desperdicio. De ahí para abajo, los gobiernos territoriales y ayuntamientos están demostrando que en estos casos no sirven para nada. Como clama Mohammed el-Kurd: ellos saben de tanques, nosotrxs conocemos las piedras.
¿Y nosotras qué? En Katakrak cerraremos el día 27 en apoyo a la huelga general. Nos encontraréis en cualquiera de las movilizaciones convocadas para ese día. Os invitamos a participar en todas ellas, siempre, también el día de la huelga.
¡No a la Guerra!
¡La vida en el centro!
¡Huelga general por Palestina!
¿Sanfermines? ¡Jallalla! en aimara: afirmación colectiva, alegría de lo común, apoyo mutuo contra la desposesión y el régimen de guerra.
¿Y eso qué significa del 6 al 15 de julio? Pues: menú del mediodía a 34€ (reserva que el 7 y el 8 ya están completos: 948 225520). Tomates de Puente Viejo (Caparroso), pan de malatesta, huevos de Guneko (San Martín de Unx), lácteos de Jauregia (Aniz, Baztan).
¿Almuerzos? Claro, y no sólo el 6, cualquier día: 22€ con viandas de toma pan y mujar (gallina con arroz, ternera estofada con morro y pata, ajoarriero).
¿Por las noches? Bocatas, hamburguesas y raciones. Como siempre: producto de calité y guiños y homenajes en los nombres...
Sabemos que lxs más cafeterxs conocen el plan para el 6 y el 7 de julio. El 6 maratón de djs a partir de las 12:00 con DJ Reimy. El 7 triatlón del colectivo Plazeratu! 19:00 a 00:00. Atención: con subwoofer y sin subwoofer.
Habrá también un boomer con camisa de flores amenizando con música oldie las comidas, para lo que contaremos con mucho Mol y otras propuestas de Biba Ardoak. Este boletín está siendo un poco caótico. No sigue un orden cronológico, pero sabemos, que mientras lo lees en diagonal, encontrarás la información que buscas: habrá fritos desde las 10 de la mañana hasta la medianoche (calabaza). Además: si quieres echarnos una mano, no dudes en contestar este correo o pasarte por el local, todo turno militante tanto durante como el 5 y el 15 será bienvenido. ¿Tienes un par de horas? ¡Pásate! ¿Tienes cuatro? Ni lo dudes.
Una recomendación: trae calzado con buena adherencia. Una petición: disfruta pero no seas plasta. Un deseo: el colapso del Estado de Israel.
Jallalla Katakrak Jallalla.
Nos llegó para comenzar el mes. Un librazo, para repensar el racismo, para fundirse todos los colores contra el capitalismo. El racismo muta constantemente: varía de forma, de tamaño, en sus límites, propósito o función ante los cambios en la economía, la estructura social y, sobre todo, ante los desafíos y resistencias que se encuentra. Cada nueva generación, define el racismo a su propia imagen y semejanza. Es Arun Kundnani y, nos encantaría, que fuera uno de tus libros del verano: Qué es el antirracismo y por qué significa anticapitalismo.