Katakrak newsletter categories.
¡Amor! ¡Política! ¡Tecnología! «¡Subversión!»
2019/11/08
Srećko Horvat lo ha vuelto a hacer. Un libro divertido, rico, que toca muchos temas, con chispa, política, películas. El libro es una serie de conversacones con Alfie Bown, coeditor de Hong Kong Review of Books. El libro ha tenido una gran acogida por parte de librerías, más de sesenta ya la tienen.
Por cierto que la semana que viene, el 14 de noviembre a las 11:00 presentaremos KRISTO FUSILAREKIN en la Biblioteca general de Donostia. No te pierdas la semana que viene: con sus conciertos (Abereh, Mikel Uraken) y sus charlas (El Salvador, violencia sexista).
Y, en fin, que pruebes ya el coulant de calabaza: ¡fliparás!
«La creación de la conciencia feminista» en DIARIO DE NAVARRA
Laura Puy Muguiro recogió en un reportaje LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA (Katakrak 2019) de Gerda Lerner en DIARIO DE NAVARRA.
«Sigue adelante» en HIP HOP LIFE MAGAZINE
Fue el tercer libro que publicamos. Lo tradujeron Luis Soldevila y Xabier Maeztu. Fermin Muguruza lo prologó. Y ahora vuelve, con una reseña XXL de MC Alberto en la revista HIP HOP LIFE MAGAZINE: qué orgullo.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en DIARIO DE NAVARRA
Nerea Alejos reseñó SORGINAK, EMAGIKA ETA ERIZAINAK (Katakrak 2019) en DIARIO DE NAVARRA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Menua! Pintxoak! Plantxa! Hasi da jokoa!
2019/11/01
Sei esku, hiru buru eta hiru valentziar bihotz dauzkagu Katakrakeko sukaldean. Eta nabarmena da. Usaindu daiteke. Eta jendea dastatzen hasi da. Klasiko herrikoiak, astean zeharreko eta larunbatetako menuak, atzerriko errezetak tokiko produktuekin, exotikoari uko egin gabe (bai, granada eta aguakatea jango duzu, adibidez).
Eta molde berriekin ere ari gara: Italiako sukaldaritza tradizionala, leihotik begiratu eta jakiak eguraldiaren arabera moldatzen ditugu (azken aldian oso zoro dago eguraldia, beldurgarria da), arratsalderako pintxo berriekin ari gara eta gozogintza fintzeari ekin diogu ere bai. Eta abendutik aurrera, neguko menu berezia itzuliko da (ADI, AURREZ GORDE!). Zentzuzko mestijaia, Mediterranioko ukituarekin.
Basa da, goxoa da: hasi da jokoa!
«La creación de la conciencia feminista» THE NEW YORK TIMESen
LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTAk interes handia sortu zuen ingelesez argitaratu berritan. Ikerketa mardula zuen, eta xehe egindako azterketak, hala jaso zuen 1993ko THE NEW YORK TIMESen liburuen gehigarrian Katherine Gill-ek.
«Izuaren osteko gogoeta» DIARIO DE NOTICIASen
Joan den astean IZUAREN OSTEKO GOGOETA (Katakrak 2019) aurkeztu genuen Karrikiri liburu-dendan: Miren Mindegiak Pello Agirre itzultzailearekin erreportaia egin zuen joan den larunbateko DIARIO DE NOTICIASen.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» GARAn eta BERRIAn
Aurkeztu diogu prentsari SORGINAK, EMAGINAK ETA ERIZAINAK eta jada irakurgai daukazu Amalur Artolaren pieza GARAn eta Itziar Ugarterena BERRIAn.
Audioa: Xabier Arrizabalo «Enseñanzas de la Revolución rusa»
Duela pare bat aste etorri zitzaigun Xabier Arrizabalo Enseñanzas de la revolución rusa aurkeztera,entzungai daukazu aurkezpen hura.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Menú! ¡Pinchos! ¡Plancha! ¡Hagan su juego!
2019/11/01
Seis manos, tres cabezas y tres corazones valencianos. Ese es el core, a día de hoy, de la cocina de Katakrak. Y se nota. Se siente. Y la se empieza a degustar. Clásicos populares, el menú de entre semana, recetas extranjeras con productos locales, sin renunciar tampoco a lo exótico (sí, granada y aguacate, por ejemplo).
Y nuevas incorporaciones: cocina tradicional italiana, mirar por la ventana y adaptar los platos al tiempo que hace (que últimamente, de loco, está dando ya miedo), nuevos pinchos para empezar la tarde, una repostería fina más fina. Y, a partir de diciembre, vuelve el menú de invierno (¡OJO, CON RESERVA!). Mestizaje consentido, rollo mediterráneo.
El buen salvaje vuelve a la mesa: ¡Hagan su juego!
«La creación de la conciencia feminista» en THE NEW YORK TIMES
LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA fue un bombazo cuando se publicó en inglés. Una investigación y una recopilación del pensamiento muy exhaustiva, una de las autoras que así lo vio fue Katherine Gill en el suplemento de libros de THE NEW YORK TIMES: recuperamos aquella reseña en inglés.
«Izuaren osteko gogoeta» en DIARIO DE NOTICIAS
La semana pasada presentamos IZUAREN OSTEKO GOGOETA (Katakrak 2019) de Susan Buck-Morss en la librería Karrikiri: Miren Mindegia habló sobre el libro con Pello Agirre, el traductor, en DIARIO DE NOTICIAS.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en GARA y BERRIA
Ya hemos presentado a la prensa SORGINAK, EMAGINAK ETA ERIZAINAK y ya lo han recogido Amalur Artola en GARA e Itziar Ugarte en BERRIA.
Xabier Arrizabalo «Enseñanzas de la Revolución rusa»
Hace un par de semanas nos visitó Xabier Arrizabalo con las Enseñanzas de la revolución rusa. Ya puedes escuchar aquella presentación.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
«Sorginak, emaginak eta erizainak» jada plazan
2019/10/26
Barbara Ehrenreich eta Deirdre English gazte-gazteak ziren Sorginak, emaginak eta erizainak argitaratu zutenean. Panfleto bat izan zen hasieran, genero horren onenarekin: hipotesi ausartak, originalak, azkarrak, jauziak, ilustrazioak. Eta aldatu zuten sorgin-ehiza ulertzeko modua, eta azaldu zuten botere ekonomikoen, erlijiosoen eta politikoen aliantza jende xeheak bere gorputzen gain zuen jabetza gal zezan.
Holaxe. Ohore handia da liburu hau ekartzea, beren beregi Silvia Federicik egindako sarrera batekin, Koldo Atxagak irudiak berriz landuta eta Maria Colera Intxaustik itzulita. Asteazkenean 11:15ean Donostiako liburutegi nagusian aurkeztuko dugu.
Honez guztiaz gainera, gogoan izan areto nagusian Trixerten erakusketa daukagula (azken astea izango da): ederra da, zatoz.
«Arimaren etorkizuna» GARAn eta DIARIO VASCOn
Oihane Larretxeak erreportaia egin zuen GARAn Eva Illouzen Arimaren etorkizunaren aurkezpenari buruz eta Nerea Azurmendik DIARIO VASCOn egin zuen.
Iflandia: Liburutegiak, superbotereak eta matxinadak
Aste honetan izan zen Liburutegien eguna eta Yamaguchiko liburutegiko lagunen solasaldira joan zen German Esparza Walden, Chundarata eta Menades-ekin batera. Astelehenean gai bera hartu zuen solasgai Luis Soldevilak RADIO EUSKADIko Iflandia saioan: liburuak eta matxinadak, entzun!
Audioak: Sabina Urraca, Rosario Villajos, Cristina Fallarás eta Florencia del Campo
Entzungai daukazu Letrazaurituak jardunaldietako laugarren saioa Sabina Urraca eta Rosario Villajosekin. Baita bosgarrena ere Cristina Fallarás eta Florencia del Camporekin ere.
«Feminismoa denon kontua da» GAZTEZULOn
Maitane Legarretak bell hooks-en FEMINISMOA DENON KONTUA DA gomendatu zuen, besteak beste, GAZTEZULO aldizkarian. Ez ginen apirilean konturatu eta orain berreskuratu dugu gure blogean.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Publicamos un clásico sobre la caza brujas en euskera
2019/10/26
Barbara Ehrenreich y Deirdre English acababan de empezar a cumplir los veintitantos cuando publicaron Brujas, parteras y enfermeras. Lo concibieron como un panfleto, con lo mejor de ese género: hipótesis audaces, originalidad, velocidad, saltos, ilustraciones. Y cambiaron, como señala Silvia Federici en el prólogo a la edición en euskera, la manera de mirar a lo que la Inquisición llamó brujas, la caza contra ellas y el mundo que enterraron los poderes económicos, religiosos y políticos para desposeer a la gente corriente de su propia salud.
En fin. Que es un honor publicar este libro, con ilustraciones retocadas por Koldo Atxaga y con la traducción de María Colera Intxausti. Y te invitamos, si te apetece, a la presentación que haremos en Donostia, en la biblioteca principal el 30 de octubre a las 11:15.
Recuerda, además, que esta semana sigue la exposición de camisetas Trixertak de BERRIA.
«Arimaren etorkizuna» en GARA y DIARIO VASCO
Oihane Larretxea publicó en GARA el reportaje de la presentación de Arimaren etorkizuna de Eva Illouz y Nerea Azurmendi hizo lo propio en DIARIO VASCO.
Iflandia: Bibliotecas, superpoderes y tumultos
Esta semana fue el Día de las librerías y Germán Esparza participó en un coloquio en al Biblioteca Yamaguchi junto con las librerías Walden, Chundarata y Menades. Unos días antes, y con el mismo tema, Luis Soldevila charló con Félix Linares en RADIO EUSKADI sobre bibliotecas, libros y tumultos.
Audios: Sabina Urraca, Rosario Villajos, Cristina Fallarás y Florencia del Campo
Ya puedes escuchar la cuarta sesión de Letraheridas con Sabina Urraca y Rosario Villajos sobre las óperas primas. Así como la quinta y última con Cristina Fallarás y Florencia del Campo sobre la elaboración del recuerdo.
«Feminismoa denon kontua da» en GAZTEZULO
Maitane Legarreta recomendó, entre otros, para el Día del libro el clásico de bell hooks en GAZTEZULO. Se nos pasó y lo recuperamos ahora en nuestro blog.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Iritsi da Gerda Lerner-en bigarrena dendetara
2019/10/19
Intentsitate handikoa izan da aste hau: letrazaurituen ilunabarrak (behean dauzkazu lehenengo audioak), astean zeharreko menu goxoaren itzulera berritua, Aroa upategien ardo dastaketa goxoa, Arimaren etorkizunaren aurkezpena hedabideei... aste berria ere eder dator, eskuragarri dituzu astearteko Miren Narbaiza MICE eta Jurgi Ekizaren kontzerturako sarrerak, eta ostegunean IZUAREN OSTEKO GOGOETAren aurkezpena Pello Agirre eta Garazi Arrularekin Karrikirin.
Duela aste batzuk iritsi da liburu dendetara LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA. Desde la Edad Media hasta 1870 (Katakrak 2019) Gerda Lerneren liburua. Hamabi mende luzetan patriarkatutik beren burua askatu nahi izan zuten pentsalariei buruzko azterketa sakona eskaintzen digu.
Paula Etxeberriak iruzkina egin dio liburuari Srecko Horvat y Alfie Bownen ¡SUBVERSIÓN! nobedadearekin batera.
Audioak: Marta Sanz, Clara Serra, Itziar Ziga, Luna Miguel, Eva Baltasar, María Bastaros, Isabel González
Gai mordoa ekarri dizkigu Letrazaurituak topaketak, entzungai dauzkazu lehenengo audioak: Clara Serra, Marta Sanz eta Itziar Ziga, Eva Baltasar eta Luna Miguel y María Bastaros eta Isabel González. Aurki material gehiago argitaratuko dugu, txukunxeago. A, eta ikusgai dauzkazu baita ere El vértigo de la trapecistak egindako bideotxoak.
«Airbnb, la ciudad uberizada» LE MONDE DIPLOMATIQUEn
Héctor Estruchek iruzkina egin dio LE MONDE DIPLOMATIQUEn AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) liburuari.
«Arimaren etorkizuna» DIARIO DE NAVARRAn
DIARIO DE NAVARRAk jaso zuen gure azken nobedadearen berri: Eva Illouzen Arimaren etorkizuna eta jada nabarmendu dute Patricia Amigoten hitzaurrea eta Danele Sarriugarteren itzulpen lana.
Katakraki buruz EUSKADI IRRATIAn
Azken bost-sei urteei buruz solastu ginen Tamara Ferrarirekin EUSKADI IRRATIko Faktoria magazinean Tamara Ferrarirekin.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Ya llegó «La creación de la conciencia feminista»
2019/10/19
Ha sido una semana de gran intensidad: cada atardecer con las letraheridas (abajo los primeros audios), la vuelta (¡AL FIN!) de nuestro rico menú de entre semana, la cata de bodegas Aroa, la presentación ante los medios de Arimaren etorkizuna y las ganas que tenemos del segundo concierto del ciclo Redstone con Miren Narbaiza MICE y Jurgi Ekiza este martes.
Hace unas semanas que ya ha llegado a las librerías LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA. Desde la Edad Media hasta 1870 de Gerda Lerner. Es la continuación de LA CREACIÓN DEL PATRIARCADO y en él se documentan doce siglos en los que las mujeres pelearon por liberar sus mentes del pensamiento patriarcal. Un libro poblado, rico y documentado donde conoceremos la genealogía que conforman las tardías místicas protestantes, las escritoras de los salones, pasando por Juliana de Norwich o Hildegarda de Bingen. Un clásico que, por fin, llega al castellano.
Paula Etxeberria ya lo ha reseñado en DIARIO DE NOTICIAS junto con ¡SUBVERSIÓN! de Srecko Horvat y Alfie Bown.
Audio: Marta Sanz, Clara Serra, Itziar Ziga, Luna Miguel, Eva Baltasar, María Bastaros, Isabel González
Muchos temas se han tratado en los encuentros de Letraheridas. Puedes escuchar ya las primeras sesiones: los nuevos lenguajes del feminismo con Clara Serra, Marta Sanz e Itziar Ziga, Eva Baltasar y Luna Miguel sobre las dimensiones del yo narrativo y María Bastaros e Isabel González sobre las formas de experimentación en la narrativa. Pronto ordenaremos todo mejor. Ah, y consulta, también los vídeos que se ha currado El vértigo de la trapecista.
«Airbnb, la ciudad uberizada» en LE MONDE DIPLOMATIQUE
Héctor Estruch reseñó en LE MONDE DIPLOMATIQUE AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) de Ian Brossat.
«Arimaren etorkizuna» DIARIO DE NAVARRAn
DIARIO DE NAVARRA se ha hecho eco de nuestra última novedad en euskera: Arimaren etorkizuna de Eva Illouz con prólogo de Patricia Amigot y traducido por Danele Sarriugarte.
Sobre Katakrak en EUSKADI IRRATIA
Conversamos con Tamara Ferrari, nuestra interlocutora veraniega, sobre los seis años de Katakrak en el magazine Faktoria de EUSKADI IRRATIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Letraheridas: 15 grandes en 5 días
2019/10/12
Es un lujo lo que comienza este lunes. 15 autoras en 5 charlas con 5 ejes sobre el panorama editorial hecho por mujeres: autoras que nos hemos llevado al sofá, al asiento de la villavesa o a la hamaca ahora en vivo y en frente. De lo más de lo más de la producción en castellano de la mano del Vértigo de la trapecista en la calle Mayor: consulta el programa completo con todas las invitadas.
Ya se han hecho eco del trasunto DIARIO DE NOTICIAS, DIARIO DE NAVARRA, EUSKALERRIA IRRATIA, GARA y HAMAIKA TB.
Ven con tiempo que cerramos la sala se cierra cuando se completa el aforo.
Angel Erro charla con Oskar Alegria
En la revista para móvil TTAP Angel Erro entrevistó largo y tendido al cineasta Oskar Alegría, como lo hicieron en Katakrak y hubo temas bien interesantes, te la recomendamos.
«Libreros» feat.: Los Chikos Del Maíz
Llevamos una semana sin quitarnos de la cabeza una canción de rap sobre librerías, y hemos escrito unas líneas sobre el asunto.
Audio: «casi ciervos» de Uxue Juárez
Ya puedes escuchar la presentación de casi ciervos (Greylock 2019) con Uxue Juarez, Regina Salcedo, Susana Romanos.
La Txela «Lynn Conway»
Hace ya un par de semanas que pinchamos nuestra nueva cerveza, La Txela Lynn Conway, así que si te apetece saber quien es esta gran mujer*: visita el blog.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Letrazaurituak: 15 egile handi 5 egunetan
2019/10/11
Luxu handia da astelehenetik gurean egongo dena. Gaztelaniaz idazten duten 15 egile handi 5 solasalditan 5 ardatzen inguruan pentsatzen: autobusean, ohean edota liburutegian irakurri ditugu orain arte, eta orain parez pare izango ditugu. Panorama eder hau ekarri digu Vértigo de la trapecistak kale Nagusira eta kontsultagai daukazu programa osorik gure webgunean ere.
Hasi da mezua hedabideetan zabaltzen: DIARIO DE NOTICIAS, DIARIO DE NAVARRA, EUSKALERRIA IRRATIA, GARA, RNE eta HAMAIKA TB.
Etortzeko asmoa baduzu zatoz garaiz, aretoa betetzean ateak itxiko baititugu.
Angel Erro eta Oskar Alegria solasean
TTAP aldizkarian Angel Errok elkarrizketa luzea egin zion Oskar Alegriari, Katakraken egin zutenez, eta interesgarria denez, hemen estekatzen dizugu.
«Libreros» feat.: Los Chikos Del Maíz
Aste bete daramagu burutik rap abesti bat kendu ezinik... hemen kontatuko dizugu.
Audioa: «casi ciervos» de Uxue Juárez
Entzungai daukazu casi ciervos (Greylock 2019) liburuaren aurkezpena Uxue Juarez, Regina Salcedo eta Susana Romanosekin.
«Lynn Conway» Txela
Duela bi aste jarri genuen Txelaren kupel berria Lynn Conway-ren omenez, badakizu nor den?
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Petti eta Iker Lauroba zuzenean
2019/10/05
Buletin honek badu izenburu bat. Irudi bat. Eta ordea, lerroburua garatu aurretik hiru kontu garrantzitsu esan behar dizkizugu. BAGA. Iritsi zaigu inprimategitik La creación de la conciencia feminista, Gerda Lernerren bigarren lan klasikoa. BIGA. Dasta dezakezu jada Txela berria: Lynn Conway izena dauka. TRES. Asteon iritsi zaigu baita ere Subversión. Conversaciones con Srecko Horvat, Alfie Bowmen elkarrizketa liburua.
Orain bai. Lerroburura. Bizkaian sortu zen Redstone Soluk. Eta hara lotu gara, Ondarruko Portuko Ranpin eta Bilboko Biran egingo dira REDSTONE zirkuituko kontzertuak: musikari handiak etorriko dira kale Nagusira. Petti eta Iker Lauroba izango ditugu asteartean. 19etan. Eta sarrerak dauzkazu liburu-dendan. Ezin badituzu hartu erantzun eposta honi eta gordeko dizkizugu. Ederra izango da.
«Las batallas de la bici» DIARIO DE NOTICIASen
Duela aste batzuk argitaratu zuten DIARIO DE NOTICIAS egunkarian Santiago Javier Navarro Las batallas de la bici Una historia popular del fútbol ederrarekin batera.
Iflandia: How dare you!
June Sanmillán itzuli da RADIO EUSKADIko mirkoetara, klimaren krisiaz aritu zen, entzun!.
Audioa: Euskaraldia 2020
Hamaika jatorritako lagunek aurkeztu zuten Euskaraldia 2020, Ion Celestino eta Nerea Erbitirekin batera.
Audioa: «No me avergoncé del Evangelio», Marino Ayerra
Entzungai daukazu No me avergoncé del Evangelio liburuaren aurkezpena.
Audioa: Jann Marc Rouillan «Dix ans d’Action directe»
Gurean izan genuen Jann Marc Rouillan militante historikoa egunotan Frantziako Errepublikan harrera handia izan duen lana.
