Jon Tomasena en el recuerdo
2019/04/12
Esta semana nos dejó Jon Tomasena. Trabajó durante largos meses con nosotrxs. Compartimos con él brazos, sonrisas, sudores, cigarrillos y alguna canción de hardcore. Nos hizo crónicas de conciertos, cruzamos opiniones sobre acontecimientos locales e internacionales. «Mi hermano fue una buena persona, demasiado buena quizás» sentenció su hermano el viernes.
Ahora sólo nos quedan los recuerdos y, como la persona de la imagen que Jon compartió en redes sociales hace años, la estampa de una persona radical y sonriente. Tuvo toda su intensidad contra los desahucios de viviendas o gaztetxes, contra el TAV y los fachas con glutamato, contra la violencia policial, por los derechos de la gente débil y humilde, por la música y la belleza de la naturaleza.
Mila esker Jon.
Audio: June Fernandez «10 ingobernables»
El Foro Miran invitó a June Fernández que nos volvió a presentar 10 ingobernables (Libros del KO), ya puedes escucharla.
Audio: Andrea Perales Fdez. De Gamboa «Errebelde 50 bider»
Andrea Perales nos presentó Errebelde 50 bider (Erein), ya puedes escucharla en euskera, aunque el libro también lo han publicado en castellano.
Federici en BERRIA y la estela de las jornadas sobre caza de brujas
La visita de Silvia Federici sigue generando material. Ane Eslava publicó hace unos diez días una extensa entrevista en BERRIA sobre MUNDUA BERRIZ LILURATU (Katakrak 2019).
A raíz del encuentro sobre caza de brujas, entrevistaron a Nerea Fillat en Radio Klara (València), BERRIA publicó un reportaje XXL, Amaia Nausia escribió un artículo en BERRIA y ofreció una entrevista en HALA BEDI, y Amaia Astobiza lo trató en otro artículo en BERRIA.
Audio: #ExpolioGARA: Aritz Intxusta, Iñaki Soto, Amaia Kanbra
Hay muchos modos de hacer callar a un medio de comunicación, Aritz Intxusta, Iñaki Soto y Amaia Kanbra nos contaron cómo y por qué quieren cerran GARA y que plan tienen para evitarlo: escúchalo.
Audio: Alberto Cañedo «Del ecomunicipalismo a las puertas de la cárcel»
Alberto Cañedo presentó Del ecomunicipalismo a las puertas de la cárcel (Quiemada) y ya puedes escucharlo.
«Sound System» en LA DIRECTA y SONOGRAMA MAGAZINE
Nando Server entrevistó a Dave Randall en LA DIRECTA: ya puedes leerla, e Igor Saenz reseñó SOUND SYSTEM en SONORAMA MAGAZINE.
Audio: Jakue Pascual &Joxe Lacalle «Movimiento de resistencia II. Años 80 en EH»
Jakue Pascual y Joxe Lacalle nos presentaron Movimiento de resistencia II. Años 80 en EH (Txalaparta) y ya puedes escucharlo.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Jon Tomasena gogoan
2019/04/12
Jon Tomasena joan zaigu. Hilabete luzez aritu zen gurean lanean. Partekatu genituen besoak, irriak, izerdiak, zigarretak eta punk abestiren bat edo beste. Kontatu zigun asteburuko kontzertua, eztabaidatu genuen gertuko eta urruneko aferez. Bere hiletan, anaiak esan zuen Jon pertsona on bat izan zela, «onegia agian».
Orain oroitzapenak besterik ez zaizkigu geldituko eta, Jonek sare sozialetan partekatu zuen argazki hurra bezala, oroituko dugu Jon irribarretsu bat eta erradikala. Intentsitate handiko gizona zen, etxebizitzen eta gaztetxeen hustutzeen kontra, AHTaren kontra, faxista eraberrituen kontra, poliziaren indarkeriaren kontra, jende xehearen alde, musikaren eta naturaren edertasunaren alde.
Mila esker Jon.
Audioa: June Fernandez «10 ingobernables»
Miran Foroak June Fernández gonbidatu zuen eta 10 ingobernables (Libros del KO) aurkeztu zuen gurean bigarrenez.
Audioa: Andrea Perales Fdez. De Gamboa «50 veces rebelde»
Andrea Peralesek Errebelde 50 bider (Erein) aurkeztu zigun.
Federiciri elkarrizketa BERRIAn eta beste zenbait material
Silvia Federiciren bisitak kate luzea utzi digu. Ane Eslavak, adibidez, elkarrizketa mardula egin zion BERRIAn MUNDUA BERRIZ LILURATU (Katakrak 2019) liburuari buruz.
Horrez gain, sorgin-ehizaren topaketen ostean halakoak jaso ditugu: Nerea Fillati elkarrizketa egin zioten Valentziako Radio Klaran, BERRIAk jardunaldien erreportaia luzea argitaratu zuen, Amaia Nausiak artikulu bat idatzi zuen eta elkarrizketa egin zioten HALA BEDIn, eta Amaia Astobizak ere gaia landu zuen BERRIAn.
Audioa: #ExpolioGARA: Aritz Intxusta, Iñaki Soto, Amaia Kanbra
Hedabide bat isilarazteko modu asko dago, Aritz Intxusta, Iñaki Soto eta Amaia Kanbrak azaldu ziguten nola itxi nahi duten GARA egunkaria, eta ze plan daukaten hala gerta ez dadin: entzungai daukazu.
Audioa: Alberto Cañedo «Del ecomunicipalismo a las puertas de la cárcel»
Alberto Cañedok Del ecomunicipalismo a las puertas de la cárcel (Quiemada) aurkeztu zigun, entzungai daukazu.
«Sound System» LA DIRECTAn eta SONOGRAMA MAGAZINEn
Nando Serverek Dave Randall elkarrizketatu zuen LA DIRECTAn: irakurgai daukazu. Gainera, Igor Saenzek SOUND SYSTEM liburuari iruzkina egin dio SONORAMA MAGAZINE aldizkarian.
Audioa: Jakue Pascual &Joxe Lacalle «Movimiento de resistencia II. Años 80 en EH»
Jakue Pascualek eta Joxe Lacallek Movimiento de resistencia II. Años 80 en EH (Txalaparta) aurkeztu ziguten.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡El 20 presentamos «Las batallas de la bici»!
2019/06/15
Prepárate, el 20 jueves, a las 19:00 presentaremos LAS BATALLAS DE LA BICI (Katakrak 2019) con Xabier Apestegui (a.k.a. DJ REIMY), la traductora Laura Carasusán y el biciactivista Nacho Uribelarrea.
¡Trae tu casco a la calle Mayor!
Brigitte Vasallo y el resto de audios de Las mariposas me confunden
Ya puedes escuchar todos los audios del curso Las mariposas me confunden.
Fernando Castro sobre «Clase y diversidad sin trampas»
Fernando Castro ha reseñado CLASE Y DIVERSIDAD SIN TRAMPAS (Katakrak 2019) en su canal de vídeo.
«Airbnb, la ciudad uberizada» en DIARIO DE NAVARRA y en SOMOS MALASAÑA
Ya puedes leer la reseña a AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) de Laura Puy en DIARIO DE NAVARRA y de Luis de la Cruz (autor de Contra el running y Barrionalismo) en SOMOS MALASAÑA.
Lisa Vollmer presentó «Estrategias contra la gentrificación»
Lisa Vollmer nos presentó ESTRATEGIAS CONTRA LA GENTRIFICACIÓN (Katakrak 2019) y ya puedes escucharla. A su vez, Imanol Miramón habló del libro en Suelta la olla de HALA BEDI, donde también presentó LAS BATALLAS DE LA BICI.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Luis de la Cruz reseña «Airbnb, la ciudad uberizada» en SOMOS MALASAÑA
Gomendatutako liburua:
Gaiari buruzko artikuluak
Zatoz «Las batallas de la bici»ren aurkezpenera!
2019/06/15
Adi, ostegunean 19etan LAS BATALLAS DE LA BICI (Katakrak 2019) aurkeztuko dugu Xabier Apestegui txirrindulari eta DJarekin, Laura Carasusán itzultzailearekin eta Nacho Uribelarrea txirrindulariarekin.
Ekarri zure kaskoa kale Nagusira!
Brigitte Vasalloren audioa jada sarean
Entzungai dauzkazu jada maitasunari buruzko audio guztiak gure Soundcloudean.
Fernando Castroren bideoa «Clase y diversidad sin trampas»i buruz
Fernando Castrok iruzkin luzea egin dio CLASE Y DIVERSIDAD SIN TRAMPAS (Katakrak 2019) saiakeratxoari bere bideo katean.
«Airbnb, la ciudad uberizada» DIARIO DE NAVARRAn eta SOMOS MALASAÑAn
Irakurgai daukazu AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) liburuaz Laura Puyk DIARIO DE NAVARRAn eta Luis de la Cruzek SOMOS MALASAÑAn egindako iruzkinak.
Lisa Vollmer presentó «Estrategias contra la gentrificación»
Lisa Vollmerrek ESTRATEGIAS CONTRA LA GENTRIFICACIÓN (Katakrak 2019) aurkeztu zigun, entzungai daukazu audioa jada. Eta Imanol Miramón HALA BEDIko Suelta la olla saioan aritu zen Vollmerren liburuaz eta LAS BATALLAS DE LA BICIri buruz hizketan.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Ya llegó «La creación de la conciencia feminista»
2019/10/19
Ha sido una semana de gran intensidad: cada atardecer con las letraheridas (abajo los primeros audios), la vuelta (¡AL FIN!) de nuestro rico menú de entre semana, la cata de bodegas Aroa, la presentación ante los medios de Arimaren etorkizuna y las ganas que tenemos del segundo concierto del ciclo Redstone con Miren Narbaiza MICE y Jurgi Ekiza este martes.
Hace unas semanas que ya ha llegado a las librerías LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA. Desde la Edad Media hasta 1870 de Gerda Lerner. Es la continuación de LA CREACIÓN DEL PATRIARCADO y en él se documentan doce siglos en los que las mujeres pelearon por liberar sus mentes del pensamiento patriarcal. Un libro poblado, rico y documentado donde conoceremos la genealogía que conforman las tardías místicas protestantes, las escritoras de los salones, pasando por Juliana de Norwich o Hildegarda de Bingen. Un clásico que, por fin, llega al castellano.
Paula Etxeberria ya lo ha reseñado en DIARIO DE NOTICIAS junto con ¡SUBVERSIÓN! de Srecko Horvat y Alfie Bown.
Audio: Marta Sanz, Clara Serra, Itziar Ziga, Luna Miguel, Eva Baltasar, María Bastaros, Isabel González
Muchos temas se han tratado en los encuentros de Letraheridas. Puedes escuchar ya las primeras sesiones: los nuevos lenguajes del feminismo con Clara Serra, Marta Sanz e Itziar Ziga, Eva Baltasar y Luna Miguel sobre las dimensiones del yo narrativo y María Bastaros e Isabel González sobre las formas de experimentación en la narrativa. Pronto ordenaremos todo mejor. Ah, y consulta, también los vídeos que se ha currado El vértigo de la trapecista.
«Airbnb, la ciudad uberizada» en LE MONDE DIPLOMATIQUE
Héctor Estruch reseñó en LE MONDE DIPLOMATIQUE AIRBNB, LA CIUDAD UBERIZADA (Katakrak 2019) de Ian Brossat.
«Arimaren etorkizuna» DIARIO DE NAVARRAn
DIARIO DE NAVARRA se ha hecho eco de nuestra última novedad en euskera: Arimaren etorkizuna de Eva Illouz con prólogo de Patricia Amigot y traducido por Danele Sarriugarte.
Sobre Katakrak en EUSKADI IRRATIA
Conversamos con Tamara Ferrari, nuestra interlocutora veraniega, sobre los seis años de Katakrak en el magazine Faktoria de EUSKADI IRRATIA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Menú! ¡Pinchos! ¡Plancha! ¡Hagan su juego!
2019/11/01
Seis manos, tres cabezas y tres corazones valencianos. Ese es el core, a día de hoy, de la cocina de Katakrak. Y se nota. Se siente. Y la se empieza a degustar. Clásicos populares, el menú de entre semana, recetas extranjeras con productos locales, sin renunciar tampoco a lo exótico (sí, granada y aguacate, por ejemplo).
Y nuevas incorporaciones: cocina tradicional italiana, mirar por la ventana y adaptar los platos al tiempo que hace (que últimamente, de loco, está dando ya miedo), nuevos pinchos para empezar la tarde, una repostería fina más fina. Y, a partir de diciembre, vuelve el menú de invierno (¡OJO, CON RESERVA!). Mestizaje consentido, rollo mediterráneo.
El buen salvaje vuelve a la mesa: ¡Hagan su juego!
«La creación de la conciencia feminista» en THE NEW YORK TIMES
LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA fue un bombazo cuando se publicó en inglés. Una investigación y una recopilación del pensamiento muy exhaustiva, una de las autoras que así lo vio fue Katherine Gill en el suplemento de libros de THE NEW YORK TIMES: recuperamos aquella reseña en inglés.
«Izuaren osteko gogoeta» en DIARIO DE NOTICIAS
La semana pasada presentamos IZUAREN OSTEKO GOGOETA (Katakrak 2019) de Susan Buck-Morss en la librería Karrikiri: Miren Mindegia habló sobre el libro con Pello Agirre, el traductor, en DIARIO DE NOTICIAS.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en GARA y BERRIA
Ya hemos presentado a la prensa SORGINAK, EMAGINAK ETA ERIZAINAK y ya lo han recogido Amalur Artola en GARA e Itziar Ugarte en BERRIA.
Xabier Arrizabalo «Enseñanzas de la Revolución rusa»
Hace un par de semanas nos visitó Xabier Arrizabalo con las Enseñanzas de la revolución rusa. Ya puedes escuchar aquella presentación.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
¡Amor! ¡Política! ¡Tecnología! «¡Subversión!»
2019/11/08
Srećko Horvat lo ha vuelto a hacer. Un libro divertido, rico, que toca muchos temas, con chispa, política, películas. El libro es una serie de conversacones con Alfie Bown, coeditor de Hong Kong Review of Books. El libro ha tenido una gran acogida por parte de librerías, más de sesenta ya la tienen.
Por cierto que la semana que viene, el 14 de noviembre a las 11:00 presentaremos KRISTO FUSILAREKIN en la Biblioteca general de Donostia. No te pierdas la semana que viene: con sus conciertos (Abereh, Mikel Uraken) y sus charlas (El Salvador, violencia sexista).
Y, en fin, que pruebes ya el coulant de calabaza: ¡fliparás!
«La creación de la conciencia feminista» en DIARIO DE NAVARRA
Laura Puy Muguiro recogió en un reportaje LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTA (Katakrak 2019) de Gerda Lerner en DIARIO DE NAVARRA.
«Sigue adelante» en HIP HOP LIFE MAGAZINE
Fue el tercer libro que publicamos. Lo tradujeron Luis Soldevila y Xabier Maeztu. Fermin Muguruza lo prologó. Y ahora vuelve, con una reseña XXL de MC Alberto en la revista HIP HOP LIFE MAGAZINE: qué orgullo.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» en DIARIO DE NAVARRA
Nerea Alejos reseñó SORGINAK, EMAGIKA ETA ERIZAINAK (Katakrak 2019) en DIARIO DE NAVARRA.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Menua! Pintxoak! Plantxa! Hasi da jokoa!
2019/11/01
Sei esku, hiru buru eta hiru valentziar bihotz dauzkagu Katakrakeko sukaldean. Eta nabarmena da. Usaindu daiteke. Eta jendea dastatzen hasi da. Klasiko herrikoiak, astean zeharreko eta larunbatetako menuak, atzerriko errezetak tokiko produktuekin, exotikoari uko egin gabe (bai, granada eta aguakatea jango duzu, adibidez).
Eta molde berriekin ere ari gara: Italiako sukaldaritza tradizionala, leihotik begiratu eta jakiak eguraldiaren arabera moldatzen ditugu (azken aldian oso zoro dago eguraldia, beldurgarria da), arratsalderako pintxo berriekin ari gara eta gozogintza fintzeari ekin diogu ere bai. Eta abendutik aurrera, neguko menu berezia itzuliko da (ADI, AURREZ GORDE!). Zentzuzko mestijaia, Mediterranioko ukituarekin.
Basa da, goxoa da: hasi da jokoa!
«La creación de la conciencia feminista» THE NEW YORK TIMESen
LA CREACIÓN DE LA CONCIENCIA FEMINISTAk interes handia sortu zuen ingelesez argitaratu berritan. Ikerketa mardula zuen, eta xehe egindako azterketak, hala jaso zuen 1993ko THE NEW YORK TIMESen liburuen gehigarrian Katherine Gill-ek.
«Izuaren osteko gogoeta» DIARIO DE NOTICIASen
Joan den astean IZUAREN OSTEKO GOGOETA (Katakrak 2019) aurkeztu genuen Karrikiri liburu-dendan: Miren Mindegiak Pello Agirre itzultzailearekin erreportaia egin zuen joan den larunbateko DIARIO DE NOTICIASen.
«Sorginak, emaginak eta erizainak» GARAn eta BERRIAn
Aurkeztu diogu prentsari SORGINAK, EMAGINAK ETA ERIZAINAK eta jada irakurgai daukazu Amalur Artolaren pieza GARAn eta Itziar Ugarterena BERRIAn.
Audioa: Xabier Arrizabalo «Enseñanzas de la Revolución rusa»
Duela pare bat aste etorri zitzaigun Xabier Arrizabalo Enseñanzas de la revolución rusa aurkeztera,entzungai daukazu aurkezpen hura.
Harremana duten ekitaldiak
Libros recomendados:
Marchó 2019... ¡Próspero 2020!
2020/01/03
Se marchó 2019. Un año intenso y bello. También triste. Marcharon Jon Tomasena Aldaia y Sagrario Ruiz Elizalde. Hemos tenido la fortuna de haberlos tenido cerca.
Entre las cosas bellas que nos ha traído 2019, los ocho títulos que hemos publicados en castellano: libros sobre la vida en los espacios urbanos, sobre clase y organización política, un clásico de la historia de las mujeres, sobre el auge de la extrema derecha en Brasil, sobre la historia de la carretera, el amor y la tecnología. Entre ellos está Airbnb. La ciudad uberizada de Ian Brossat que tradujo Sagrario. Además están los siete publicados en euskera: una novela de Lidia Txukovskaia y otra de Nanni Balestrini y ensayos de Silvia Federici, Susan Buck-Morss, Eva Illouz y Ryszard Kapuscinski.
Los más vendidos de 2019
Como cada fin de año hemos hecho nuestros rankings. Cada año vamos cambiando. Este año puedes consultar los más vendidos en ensayo y narrativa en euskera (quitando los títulos publicados por Katakrak) así como los más vendidos en nuestra librería de los publicados por Katakrak. Y el mismo ejercicio con el ranking en castellano: los más vendidos en ensayo y narrativa (excluidos los publicados por Katakrak) y los más vendidos en la librería de los publicados por Katakrak.
Audios de 2019 para el recuerdo
Es imposible recopilar los más de 200 actos públicos que el año pasado hubo en Katakrak. Aquí recogemos algunos de los audios que dan testigo de ello.
Con la excusa de la publicación de Kartzelako gutunak Sophie Liebknechti de Rosa Luxemburg se trató el tema de las revoluciones alemanas en el centenario de su auge y aplastamiento.
En la Segunda edición de Atlantiko Beltza tuvimos, además de a Dave Randall, a Iruinkokoa, María Cabral o a Zarys Falcon.
A finales de marzo se hizo el Primer encuentro feminista sobre la historia de la caza de brujas, contamos con Silvia Federici, Amaia Nausia, Nùria Morelló, Gemma Piérola, Nùria Morelló, Eva Vázquez, Iraitz Agirre, Lisset Coba o Alice Markham-Cantor.
En mayo Laura Latorre organizó el curso Las mariposas me confunden y tuvimos el lujo de que pasaran por la sala, por ejemplo, Irantzu Varela, Brigitte Vasallo o Miguel Vagalume.
Y en otoño tuvimos a las Letraheridas, que si no puediste venir, aquí tienes los audios con, entre otras muchas, Marta Sanz, Luna Miguel, María Bastarós, Sabina Urraca o Cristina Fallarás.
